「Significant」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Whitespace (blanks or tabs; not newlines) is partially significant, in that 例文帳に追加

(スペースかタブで、改行ではない) 空白で、 - JM

a. Identify and understand the details of the significant change 例文帳に追加

a. 重要な変更の内容の把握・整理 - 金融庁

B. Significant Issues Raised by Public Comments例文帳に追加

B. パブリックコメントで提起された重要な問題 - 経済産業省

Should be associated with clinically significant distress例文帳に追加

臨床的に激しい苦痛を伴う症状- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If something more significant comes into its field of view例文帳に追加

もし もっと面白いものが視野に入れば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Things took a significant turn after that.例文帳に追加

事態はその後 重要な展開を迎えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You will find that has a significant positive effect on your wages例文帳に追加

あなたの賃金にとても良い影響を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this, I think, is very, very significant例文帳に追加

これは極めて有意義なことだと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The one significant difference in the cases例文帳に追加

2つの事件には 重大な違いがひとつある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's actually toxic to your brain, and it's quite significant.例文帳に追加

これは脳に 深刻な影響があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or have significant damage to their heart muscle.例文帳に追加

心筋に重大な損傷をこうむります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm detecting significant quantities of duranium alloy.例文帳に追加

大量のデラニュウム合金が検出されます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is this which makes life significant. 例文帳に追加

これで初めて人生が意義あるものとなる - 斎藤和英大辞典

There is significant congruity between these two characteristics. 例文帳に追加

この2つの特性には顕著な一致がある。 - Weblio英語基本例文集

6. Does this give significant performance gains? 例文帳に追加

6. これにより、パフォーマンスは向上するのですか? - PEAR

Planes are numbered with zero being the least significant bit.例文帳に追加

プレーンは最下位ビットをゼロとして数える。 - XFree86

There are significant issues in the areas of personnel and capital例文帳に追加

～人材面、資金面での課題が大きい～ - 経済産業省

A significant and non-significant block classification and significant rate measurement part 26 determines significance or non-significance for the sampling block based on the characteristic quantity.例文帳に追加

有意・非有意ブロック分別、有意率計測部２６は、前記サンプリングブロックに対して、前記特徴量を基に、有意、非有意を判別する。 - 特許庁

A least significant bit extraction means 28 extracts the least significant bit of a signal stream within a black level range.例文帳に追加

黒レベル範囲の信号列の最下位ビットを最下位ビット抜き取り手段２８により抜き出す。 - 特許庁

To remove DC offset smaller than a least significant bit(LSB).例文帳に追加

LSBより小さい直流オフセットを除去する。 - 特許庁

We concluded that there was a significant change. 例文帳に追加

大規模な変更があると当社が判断した - 京大-NICT 日英中基本文データ

a significant event in your life (or in a project) 例文帳に追加

人生（や計画）における重要な出来事 - 日本語WordNet

There was a significant confusion about which imperial mausoleum was which emperor's. 例文帳に追加

どの天皇の陵かで大混乱があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

IMMUNOLOGICALLY SIGNIFICANT HERPES SIMPLEX VIRUS ANTIGEN例文帳に追加

免疫学的に重要な単純疱疹ウイルス抗原 - 特許庁

(Aiming to make a significant step forward by recognizing the earthquake damage as an opportunity)例文帳に追加

（震災を飛躍への契機とするために） - 経済産業省

Well, we've made significant advances例文帳に追加

私たちは様々な技術を 大きく進めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mostly, a significant increase in energy例文帳に追加

それらは主に エネルギーの研究開発推進と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The areas that are the most significant to us.例文帳に追加

最も私たちに影響が大きいからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, this has really significant implications.例文帳に追加

これには非常に重大な 意味合いがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

this method looks to significant wavings 例文帳に追加

この方法は重要なうねりに目を向けている - 日本語WordNet

an account in a play or book of a single detached happening, particularly a significant or dire happening 例文帳に追加

文章の間にはさむ短い話 - EDR日英対訳辞書

Poor handwriting remains a significant problem in medicine.例文帳に追加

下手な手書きは、医学では重大な問題だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It is a significant decrease from last year's figure.例文帳に追加

それは、昨年の数字から大幅な減少だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

That significant proportions of the american people例文帳に追加

アメリカ国民のうち かなりの割合の人々が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In Iwate, Miyagi and Fukushima Prefectures, the drop was significant. 例文帳に追加

岩手，宮城，福島各県で減少が目立った。 - 浜島書店 Catch a Wave

ELECTRONIC MAIL DEVICE AND SIGNIFICANT MAIL NOTIFYING METHOD例文帳に追加

電子メール装置および重要メール通知方法 - 特許庁

As Christmas approaches, significant congestion is expected. 例文帳に追加

クリスマスが近づくとかなりの混雑が予想される - 京大-NICT 日英中基本文データ

Public finance can leverage significant private investment. 例文帳に追加

公的資金は、相当な民間投資を誘発する。 - 財務省

These were significant ground-breaking educational and cultural facilities. 例文帳に追加

これは画期的な教育文化施設であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tawara no Onda (Shinto ritual; designated as significant intangible folk cultural asset) 例文帳に追加

田原の御田（重要無形民俗文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That will be as significant as the industrial revolution.例文帳に追加

産業革命と同じくらい重要であると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dig into his past. look for significant events.例文帳に追加

彼の過去を調べて 重要な出来事を探すの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, they show up at significant events all through history.例文帳に追加

全ての歴史で 重要な出来事に現れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think it's quite significant. this is where they go.例文帳に追加

とても深刻です ここが彼らの行き先です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We had seen significant losses例文帳に追加

我々は多大な損失を 目の当たりにしましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書