「Significant」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

No significant difference, regardless of community resource awareness or lack thereof例文帳に追加

～地域資源の認識の有無では、大きな差がない～ - 経済産業省

but still had significant rates of failure 例文帳に追加

しかし、failureの割合はそれでも著しく高かったのだ - Free Software Foundation『フリーソフトウェアは独占的ソフトウェアよりも信頼できる』

A load charged on a cover 2 is transferred to the significant grooves 42 and 52 of operating levers 4 and 5 via the significant edge 8.例文帳に追加

各槓桿４，５には、カバー２に加えられた荷重が、重点エッジ８を介して重点溝４２，５２に伝達される。 - 特許庁

SERVER, SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR EXTRACTING SIGNIFICANT WORD例文帳に追加

重要語を抽出するサーバ、システム、方法、およびプログラム - 特許庁

The pixel data is divided into 8 bits on an LSB (Least Significant Bit) side and bits on an MSB (Most Significant Bit) side except the 8 bits on the LSB side.例文帳に追加

画素データをＬＳＢ側の８ビットとＬＳＢ側の８ビットを除くＭＳＢ側のビットとに分離する。 - 特許庁

To attain significant reduction in the total compression time.例文帳に追加

トータル圧縮時間の大幅な削減を図ることである。 - 特許庁

Thus, it is possible to transmit the extremely significant data in the higher priority order than that of data which are not so significant.例文帳に追加

非常に重要なデータを、あまり重要ではないデータより高い優先順位で伝送することができる。 - 特許庁

Hisamasa made significant achievements also in domestic administration. 例文帳に追加

内政面でも久政の業績を挙げることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the outset, an entertainer inherits an introductory name (initially a less significant name). 例文帳に追加

まず初名（最初に名乗る軽い名前）が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each such visitor was to have a significant influence on the leaders of the bakufu. 例文帳に追加

いずれも幕府の指導者に影響を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

More significant than what they eat is how they eat it.例文帳に追加

何を食べるかよりもどう食べるかがさらに重要で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It wasn't a significant event because it was just one day.例文帳に追加

一日だけの行事でたいしたことじゃなかったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're special and significant to you for any number of reasons.例文帳に追加

彼らは特別で、あなた啼の理由から、 镮jneを知っている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is significant, and almost an international model.例文帳に追加

とても重要で 国際的規範といってもいい程です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could pose a significant systemic risk to the global economy例文帳に追加

世界経済に重大なシステム上の リスクが生じます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that poses very significant challenges for wealthy nations.例文帳に追加

豊かな国にとっては とても大きな挑戦になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He produced a paper bag and opened it with a significant look. 例文帳に追加

彼は子細ありげに紙袋を取り出しそれを開けた. - 研究社 新和英中辞典

His few words have a very significant implication. 例文帳に追加

彼の短い言葉の中に重要な意味が含まれている. - 研究社 新和英中辞典

A significant portion of the world’s PCB burden is transported through the atmosphere.例文帳に追加

世界のPCB負荷の大部分が大気中で輸送される。 - 英語論文検索例文集

represent as less significant or important 例文帳に追加

それほど重要でない、または重大でないと主張する - 日本語WordNet

The team reported significant advances in their research 例文帳に追加

チームは研究が大幅に前進したことを報告した - 日本語WordNet

These petroglyphs are historically significant. 例文帳に追加

これらの石への彫刻または線画は歴史的に重要だ。 - Weblio英語基本例文集

An argument is two bytes, with the more significant byte last.例文帳に追加

引数はより重要なバイトを下位にもつ2バイトです。 - Python

The pixel value is returned in normalized format (that is, the least significant byte of the long is the least significant byte of the pixel).例文帳に追加

返されるピクセル値は正規化されたフォーマットである(つまり long の最下位バイトがピクセルの最下位バイトとなる)。 - XFree86

Sets the font bitorder to MSB (most significant bit) first. 例文帳に追加

\\-mフォントのビット順を MSB(最上位ビット)先頭にセットする。 - XFree86

Recycling generates significant economic benefits for communities.例文帳に追加

リサイクリングは地域社会に大きな経済利益を生み出す。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The convenience store industry is undergoing significant structural changes.例文帳に追加

コンビニ業界は大幅な構造変化の最中である。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Thick arrows represent parts with a significant increase, and thin arrows represent parts with an increase, though not significant.例文帳に追加

大きい矢印は増加が顕著な箇所を、小さい矢印は顕著ではないが増加する箇所を示している。 - 経済産業省

A least significant bit substitution method is used to embed the auxiliary information in the least significant bit of sound data represented with a 8-bit.例文帳に追加

最下位ビット置換法により、８ビットで表現される音声データの最下位ビットに補助情報を埋め込む。 - 特許庁

The significant grooves 42 and 52 support the significant edge 8 by supporting the support projection 81 with the support recesses 42b and 52b.例文帳に追加

重点溝４２，５２は、支持突起８１を支持窪み部４２ｂ，５２ｂで支承することにより、重点エッジ８を支持する。 - 特許庁

SIGNIFICANT INFORMATION TRANSMISSION DEVICE AND CONSUMER INFORMATION TRANSMISSION DEVICE例文帳に追加

有意情報送信装置及び需要家情報送信装置 - 特許庁

The streamlining of intermediary businesses is another significant change. 例文帳に追加

また、仲介サービスの節約というのも重要な変化です。 - 財務省

There has been a significant fall in interest rates in recent years. 例文帳に追加

最近数年間金利は著しく低下してきている。 - 財務省

In this light we endorse the significant progress on IMF reform: 例文帳に追加

この観点から、IMF 改革に関する顕著な進展を支持。 - 財務省

a significant word used in indexing or cataloging 例文帳に追加

索引を付けまたは目録作成に使われる重要単語 - 日本語WordNet

soul was politically significant during the Civil Rights movement 例文帳に追加

公民権運動期には、指導者が政治的に重要だった - 日本語WordNet

He went to the capital as many as 24 times, which was significant among the koke. 例文帳に追加

24回もの上洛は高家の中でも群を抜いていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Note that the order of redirections is significant. 例文帳に追加

リダイレクトの順番には意味がある点に注意してください。 - JM

Significant developments were seen in the hafu on temples and castles. 例文帳に追加

寺院や城郭建築などで大きく発展が見られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

B. Business processes that have a significant impact on the financial reporting 例文帳に追加

ロ．財務報告に重要な影響を及ぼす業務プロセス - 金融庁

The radar unit acquires multiple ranges indicating significant amplitude within a range measurement extent and amplitude values with the significant amplitude.例文帳に追加

レーダ部は、レンジ測定範囲内で有意な振幅を示す複数のレンジ、及び、有意な振幅の振幅値を取得する。 - 特許庁

Should see clinically significant improvement.例文帳に追加

臨床的に著しい改善が 見られなければならないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll save 250,000 lives a year. that's quite significant!例文帳に追加

アフリカ全土で年間25万人が救われます すごいことですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A significant percentage would reject any offer that's not close to 5050.例文帳に追加

かなりの確立で 50/50に近くない提案は拒絶されます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We found a significant number of cash deposits in your account.例文帳に追加

あんたの銀行口座には 相当な額の預金があるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書