Simpleを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
To provide a simple bag provided with practicability and excellent in fashionability.例文帳に追加
実用性を備え且つファッション性に優れた簡易バッグを提供する。 - 特許庁
SIMPLE FLUSHING WATER PURIFYING AND ACTIVATING INSTRUMENT IN FOUNTAIN FLUSHING TYPE TOILET SEAT例文帳に追加
噴水洗浄式便座における簡易洗浄水浄水活水器具 - 特許庁
To analyze or quantitatively determine silicon and other components contained in a silicon containing solid metallic material by using a simple apparatus and performing a simple operation.例文帳に追加
ケイ素含有固体金属材料中に含有するケイ素その他の成分を、簡便な装置および操作により分析または定量する。 - 特許庁
To provide a simple and accurate quantitative method of phosphatidyl inositol.例文帳に追加
簡便かつ正確なイノシトールリン脂質の定量法を提供すること。 - 特許庁
The Simple Directmedia Layer, SDL, was intended to be a porting layer between Microsoft Windows, BeOS, and UNIX, allowing cross-platform applications to be developed which made efficient use of sound and graphics. 例文帳に追加
Simple Directmedia Layer (SDL) は MicrosoftWindows, BeOS そして UNIX の間でサウンドとグラフィックスを効果的に利用した クロスプラットホームアプリケーションを開発することを目的としたレイヤです。 - FreeBSD
SANE offers a simple but efficient graphical interface: xscanimage ( graphics/sane-frontends ). 例文帳に追加
SANEは、簡素ですが役に立つグラフィカルなインタフェース xscanimage(graphics/sane-frontends) を提供しています。 - FreeBSD
For most people with a simple small LAN, this is perfect.例文帳に追加
単純で小さなLANを使用している多くの人には、これで完璧です。 - Gentoo Linux
Fortunately, upgrading from the LVM1 user tools to the LVM2 versions is very simple:例文帳に追加
幸運なことに、LVM1ユーザツールからLVM2バージョンへの更新はとても簡単です。 - Gentoo Linux
Opening and creating files is simple in nano, simply type: 例文帳に追加
nanoでファイルを開いたり、作成する場合は次のようにタイプしてください。 - Gentoo Linux
Use simple commands that are easy to translate to other formats. 例文帳に追加
他のフォーマットに変換が容易な、単純なコマンドを使うようにしよう。 - JM
For example, the source text for a simple enumerated list would look like: -literal -offset indent-two 例文帳に追加
例として、簡単な列挙リストのソーステキストは、このようになります。 - JM
Swing GUI Builder can generate simple or fully qualified class names 例文帳に追加
Swing GUI ビルダーでクラスの簡単な名前または完全修飾名を生成可能 - NetBeans
These variables correspond to simple or complex XML Schema data types. 例文帳に追加
これらの変数は、単純または複合 XML スキーマデータ型に対応します。 - NetBeans
SIMPLE AND QUICK MEASURING METHOD OF BORON IN SOLUTION USING ION ELECTRODE例文帳に追加
イオン電極を用いた溶液中ホウ素の簡易・迅速測定方法 - 特許庁
To provide a simple method for classifying carbon nanotubes having specific chirality.例文帳に追加
簡便な方法で、特定のカイラリティを有するカーボンナノチューブを選別する。 - 特許庁
To obtain a sulfone derivative useful for simple production of various indanone derivatives.例文帳に追加
多種のインダノン誘導体の簡便な製造に有用なスルホン誘導体。 - 特許庁
SIMPLE SENSOR FOR BISPHENOL A, AND METHOD FOR DETECTING TRACE AMOUNT OF BISPHENOL A例文帳に追加
簡易ビスフェノールAセンサーおよび微量ビスフェノールAの検出方法 - 特許庁
TATAMI FLOOR, SIMPLE THIN TATAMI USING THE SAME, AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加
畳床及びこれを用いてなる簡易薄畳並びにその製造方法 - 特許庁
It is also referred to as the Kii Tokugawa family, or as the Kishu family or the Kii family in its simple form. 例文帳に追加
紀伊徳川家とも称され、単に紀州家、紀伊家ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To control the optical wavelength with high precision with a simple circuit constitution.例文帳に追加
簡単な回路構成で、光波長の高精度な制御を行うこと。 - 特許庁
To constitute a keyless entry system by a simple add-on.例文帳に追加
簡単なアドオンによりキーレスエントリーシステムを構成することを目的とする。 - 特許庁
To provide a catalyst for olefin polymerization by an inexpensive and simple method.例文帳に追加
安価で簡便な方法によるオレフィン重合用触媒の提供。 - 特許庁
The following are famous anecdotes and simple oral traditions. 例文帳に追加
以下、有名な逸話ではあるが、伝承の域をでていないものをあげる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The hot spring was recently found by boring, and it is a simple hot spring at 26 degree C. 例文帳に追加
温泉は最近ボーリングで掘り当てたもので、26℃の単純温泉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Among them, simple and classical style hitatare were called suo in the Muromachi period. 例文帳に追加
中でも簡素な古い様式のものを室町時代には素襖と呼んた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To render double protection with a simple constitution, as compared with a prior art.例文帳に追加
従来の技術と比較して、簡易な構成で2重の保護を行う。 - 特許庁
To align the side end of a sheet member having different size by a simple structure.例文帳に追加
サイズの異なるシート材の側端を簡単な構成で整合させる。 - 特許庁
To highly precisely synchronize the timing of a transmission symbol with simple constitution.例文帳に追加
伝送シンボルのタイミング同期処理を、簡易な構成で、高精度に行う。 - 特許庁
To provide an isolation amplifier which is made more simple in structure than usual.例文帳に追加
従来よりも構成を簡略化したアイソレーションアンプを提供する。 - 特許庁
To fabricate an instant photo film pack excellent in environmental preservation by simple assembling at a low cost.例文帳に追加
環境保全に優れ、しかも組立が簡便でローコストで作る。 - 特許庁
To provide a heat exchanger having high heat exchange efficiency and simple structure.例文帳に追加
熱交換効率の高い、簡単な構造の熱交換器を提供する。 - 特許庁
To efficiently execute printing on one face and perfecting printing with a simple structure.例文帳に追加
片面又は両面印字を簡単な構成で能率よく行うこと。 - 特許庁
To make power consumption small in the power supply of an electronic apparatus, having a back-up battery and make control simple in a power- supply circuit simple.例文帳に追加
バックアップ用の電池を付属しているような電子機器の電源を省電力化すると共に電源回路等の制御を簡易化する。 - 特許庁
AUTOMATICALLY OPENING/CLOSING UMBRELLA OF MULTISTAGE FOLDING TYPE REDUCING LENGTH BY SIMPLE STRUCTURE例文帳に追加
簡易な構造で長さを短くした多段折畳み式自動開閉傘 - 特許庁
To provide a solenoid-driven valve with a simple circuit configuration.例文帳に追加
回路構成が簡素化された電磁駆動弁を提供することができる。 - 特許庁
To provide a hot spring apparatus to achieve an artificial hot spring by a simple apparatus which is the most suitable for a small bathtub and by a simple controlling means.例文帳に追加
小型浴槽に最適である簡易な装置で且つ簡単な制御手段で人工温泉を実現する温泉装置を提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus which transfers wafers efficiently in a simple process.例文帳に追加
簡略な工程で、効率よくウエハを立て替えする装置を提供する。 - 特許庁
To compensate variations in the threshold voltage of a drive transistor with a simple configuration.例文帳に追加
駆動トランジスタの閾値電圧のバラツキを簡易な構成で補償する。 - 特許庁
To obtain the simple structure of a charging device with which the occurrence of a short circuit accident between a recording sheet and a charging line can be prevented with simple structure even when a nylon string is disconnected.例文帳に追加
簡単な構造で、しかもテグス線が切断しても記録シートとチャージ線の短絡事故が起きない荷電装置構造を得るにある。 - 特許庁
To provide a simple and high-sensitivity electrochemical gene detection method.例文帳に追加
簡便で高感度の電気化学的な遺伝子検出法を提供する。 - 特許庁
To enhance an accuracy of measuring the number of printed circuit boards with simple method.例文帳に追加
簡易な方法でプリント配線板の枚数測定の精度を高める。 - 特許庁
To realize a sampling frequency converting circuit by a simple circuit configuration.例文帳に追加
標本化周波数変換回路を簡単な回路構成で実現する。 - 特許庁
To provide a speech signal noise removing device removing noises in the speech bandwidth through simple processing with simple constitution.例文帳に追加
簡易な構成によって、また、簡単な処理によって、音声帯域内の雑音を除去できる音声信号雑音除去装置を提供する。 - 特許庁
To enable a simple interactivity between tow persons in a message exchange and to transit interactivity between two persons to an interactivity among at least three persons by simple operation.例文帳に追加
メッセージ交換において、簡単な2者間の対話を可能とし、簡易な操作で2者間の対話から3者以上の対話へ移行する。 - 特許庁
To provide a simple determination method of the oxidative deterioration of oil that is adaptable to actual (practical) machine system, and to provide a simple oil regeneration method (simple control method of the oxidative deterioration of oil).例文帳に追加
実際の(実地の)機械装置系に適用できる簡単、簡便な油の酸化劣化の簡易判定法とその結果を利用した簡単、簡便な油の再生法(油の酸化劣化の簡易制御法)を提供する。 - 特許庁
CONTINUOUS GIRDER STRUCTURE FORMED OF A PLURALITY OF SIMPLE GIRDER BRIDGES, AND CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加
複数の単純桁橋梁による連続桁構造および工法 - 特許庁
To acquire a biological image for personal authentication in a simple algorithm.例文帳に追加
簡易なアルゴリズムにて、個人認証のための生体画像を取得する。 - 特許庁
To enable a diopter adjustment and a parallax adjustment with a simple component constitution.例文帳に追加
簡単な部品構成で視度調整及び視差調整を可能とする。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|