「Small 10」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

[Column 10] Aggressive global expansion of German small- and medium-sized companies例文帳に追加

コラム 10 ドイツの中小企業の果敢なグローバル展開 - 経済産業省

This small article container is constituted of a socket (10) and an inserting body (20) to be inserted into the socket (10).例文帳に追加

小物入れは、ソケット(10)と同ソケット(10)に差し込まれる差込み体(20)とからなる。 - 特許庁

It's a small interiors company with barely 10 employees.例文帳に追加

従業員 10人もいない 小さな内装会社なんすけどね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

10. Support under the Small Business Innovation Research (SBIR) Program 例文帳に追加

10．中小企業技術革新制度（SBIR 制度）に基づく支援 - 経済産業省

The bill passed by a small majority of 10 votes. 例文帳に追加

議案は１０票の小差で通過した。 - Tanaka Corpus

The bill passed by a small majority of 10 votes.例文帳に追加

議案は１０票の小差で通過した。 - Tatoeba例文

A block 100 of a center land part 10 is divided into two of small blocks 100a, 100b.例文帳に追加

センター陸部10のブロック100は、小ブロック100a，100bに二分されている。 - 特許庁

10 people were packed into the small room. 例文帳に追加

１０人がその小さな部屋に詰め込まれた。 - Tanaka Corpus

Little difference in degree of satisfaction between present and 10 years ago among small enterprises例文帳に追加

～小規模企業では、10年前と現在の満足度の差異が小さい～ - 経済産業省

Is somewhere between 100,000 and a million galaxies in that small region.例文帳に追加

狭い範囲に10万から100万の銀河があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The satellite is in the shape of a very small cube, only 10 centimeters on a side. 例文帳に追加

その衛星は超小型の立方体の形で，一辺がたった10センチだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The stand 10 for the small article is equipped with a tray part 11 and a stand part 12 for the small article.例文帳に追加

小物スタンド１０は、トレー部１１及び小物立て部１２を備えている。 - 特許庁

There used to be a small bridge over the river 10 years ago. 例文帳に追加

１０年前その川には小さな橋が架かっていた。 - Tanaka Corpus

There used to be a small bridge over the river 10 years ago.例文帳に追加

１０年前その川には小さな橋が架かっていた。 - Tatoeba例文

The small diameter part 11a rides across the flange part 10a and bites the small diameter part 10a of the top guide holder 10 and the small diameter part 11a is fitted into the small diameter part 10a.例文帳に追加

そして、この小径部分11aがフランジ部分10aを乗り越えてトップガイドホルダー１０の小径部分10aに噛み込んで嵌着される。 - 特許庁

A rotary shaft 10 comprises a large-diameter shaft part 11, or an inner ring, and a small-diameter shaft part 12.例文帳に追加

回転軸10は、内輪とされる大径軸部11と小径軸部12とからなる。 - 特許庁

The small tombstone 10 consists of a pole 11 and a pedestal 12 bearing the pole 11.例文帳に追加

本発明の小型墓碑10は、棹11と、この棹11を支持する台座12とを備える。 - 特許庁

(10) Spot garden: In some facilities, small Japanese-style plants are arranged in a corner. 例文帳に追加

（10）坪庭：片隅に小さな日本風の植栽などが設けられている所もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10. Extension of period for repayment of equipment fund loans, etc. to small enterprises 例文帳に追加

10．小規模企業者等設備導入資金貸付等の償還期間延長 - 経済産業省

Large reduction in frequency of contact compared with 10 years ago among small enterprises例文帳に追加

～小規模企業では、10年前と比較した接触頻度の減少度が大きい～ - 経済産業省

Consequently, the small-sized magnetic sensor element 10 having a small power consumption can be obtained.例文帳に追加

したがって、小型で、消費電力の少ない磁気センサ素子１０を得ることができる。 - 特許庁

The new device is comparatively small, and can be placed in a space 10 meters square. 例文帳に追加

新しい装置は比較的小さく，10メートル四方のスペースに設置することができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The guide bush 10 has a central axis section having a small diameter.例文帳に追加

案内ブッシュ１０は、細径の中心軸部を有している。 - 特許庁

The mobile phone 10 is provided with 4 very small antennas 20.例文帳に追加

携帯電話機１０に４個の微小アンテナ２０を設ける。 - 特許庁

On the back side, a small article insertion cover piece 10 is located in a small article support piece 6 to thereby receive a small article inside.例文帳に追加

背面側には小物支持片６に小物差し入れカバー片１０を設け、内側に小物を収納可能にしている。 - 特許庁

This method for tension fracture comprises slidably inserting a piston 22 having a small diameter, (i.e., the small diameter part of a piston) into the small diameter part 12b of a cylinder 10.例文帳に追加

シリンダ１０の小径孔部１２ｂに小径ピストン２２（ピストンの小径部）を摺動自在に挿入する。 - 特許庁

Well, i'm here, and 10 minutes is a small sacrifice when we're talking about a $50 million shortfall.例文帳に追加

私はここに居る 5000万ドルの不足の話を しているのに 10分なんて微々たる物よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The storage device 10 includes a small-capacity high-speed memory 3.例文帳に追加

記憶装置１０は、小容量高速メモリ３を有している。 - 特許庁

The small pressure object 10 projects from a surface of the cuff 1A.例文帳に追加

小圧迫物１０はカフ１Ａの表面より突出する。 - 特許庁

The combination plate 10 contains a large plate 11 and small plates 12.例文帳に追加

組み合わせ皿１０は、大皿１１と小皿１２とを含む。 - 特許庁

The width of the small hole 4 is set to 3-10 mm and the depth of the bag-shaped small chamber is set to within 5 times of the width of the small hole 4.例文帳に追加

小孔４の幅は３〜１０mmに、袋状小部屋５の深さは小孔４の幅の５倍以内に設定される。 - 特許庁

Preferably, a small piece form the object of heat treatment, for example, the wafer 10, is used as the small piece 3, and the small piece 3 is bonded to the sensing part 1 with an adhesive 4 for high temperature use.例文帳に追加

好ましくは、小片３を熱処理対象物例えばウェーハ10の小片とし、その小片３を高温用接着剤４により感温部１に接着する。 - 特許庁

An orifice 10 of a small diameter is provided at a center part of the valve element 11.例文帳に追加

弁体１１の中心部に小径のオリフィス１０を設ける。 - 特許庁

A shaping tool 20 is mounted on the top part of small diameter probe 10.例文帳に追加

細径プローブ１０の先端部には成形具２０が装着される。 - 特許庁

Two variations are dai-kunai (big kunai) (ranging about from 13 to 15 cm in length) and sho-kunai (small kunai) (ranging about from 8 to 10 cm in length). 例文帳に追加

サイズは大苦無（13～15cm程）と小苦無（8～10cm程）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The small flange 12 is inserted in the through hole 22 to mutually fix the drum core 10 and the ring core 20.例文帳に追加

貫通孔22に小鍔12を挿入してドラム形コア10と環状コア20を互いに固定する。 - 特許庁

a bomb with only 10 to 20 per cent explosive and the remainder consisting of casings designed to break into many small high-velocity fragments 例文帳に追加

小さな高速の断片を破壊する外皮からなる10から20パーセントの爆薬と残留物 - 日本語WordNet

Nowadays, we see torii as small as 10 to 50 centimeters high placed in residential or vacant areas. 例文帳に追加

近年、住宅街や空き地などに高さ10～50cmほどの小さな鳥居が設置されている場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fixing screw portion 3 consists of a large diameter screw portion 9 having a large diameter and a small diameter screw portion 10 having a small diameter.例文帳に追加

固定ねじ部３を、径の太い太径ねじ部９と、径の細い細径ねじ部１０とで構成する。 - 特許庁

A calculating part 10 divides the virtual space into small areas and calculates the illuminance values for each small area.例文帳に追加

計算部１０は、仮想空間を小領域に分割し小領域ごとの照度値を計算する。 - 特許庁

The Small Book of 115- year History of Kyoto Shimbun (edited by The Small Book of 115-year History of Kyoto Shimbun Editing Committee) published in October, 1994; 261 pages. 例文帳に追加

京都新聞115年小史（京都新聞115年小史編纂委員会編）1994年10月発行、261ページ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many small holes 10, 17 are formed on the covering pipes 11, 18.例文帳に追加

前記の被覆パイプ１１，１８に多数の小孔１０，１７を形成する。 - 特許庁

Each small bulb 10 has discharge gas enclosed, and an induction coil 2 is wound around an outside circumference of the bulb 1 equipped with the small bulbs 10 arrayed in straight line.例文帳に追加

各小バルブ１０には放電ガスが封入され、小バルブ１０を配列したバルブ１の外周に誘導コイル２が巻装される。 - 特許庁

Thus, the width dimension of the small-sized vehicle 10 can be reduced.例文帳に追加

そのため、小型車両１０の幅寸法を小さくすることができる。 - 特許庁

Saiji Kon Komyo Saisho-O kyo (Golden Light of the Most Victorious Kings Sutra in small writings): Vols. 6 to 10 例文帳に追加

細字金光明最勝王経自巻第六至巻第十 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス