「Small 10」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, the jurisdiction of each inspector extended over more than 10 provinces in the case of a large circuit, and 2 or 3 provinces in the case of a small circuit. 例文帳に追加

よって、領域の広大な道では10州余り、狭いところでも2・3州を管轄とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nowadays, we see torii as small as 10 to 50 centimeters high placed in residential or vacant areas. 例文帳に追加

近年、住宅街や空き地などに高さ10～50cmほどの小さな鳥居が設置されている場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The new device is comparatively small, and can be placed in a space 10 meters square. 例文帳に追加

新しい装置は比較的小さく，10メートル四方のスペースに設置することができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The small flange 12 is inserted in the through hole 22 to mutually fix the drum core 10 and the ring core 20.例文帳に追加

貫通孔22に小鍔12を挿入してドラム形コア10と環状コア20を互いに固定する。 - 特許庁

By forming 10 pairs to 20 pairs of semiconductor devices with a predetermined arrangement, one small array 10 is constituted.例文帳に追加

１０ペア〜２０ペアの半導体素子を所定の配置で形成して、１つの小アレイ１０を構成する。 - 特許庁

A small detection area within a range that is decided by a small detection area 10 where a transducer is operated and transmits a signal is set as an effective detection area at different positions in a total detection area 8 formed by the sensor 6 by the gathering of the plurality of small detection areas 10.例文帳に追加

複数の小検知エリア10の集合によって、センサ６が形成する総検知エリア８内の異なる位置において、送受信機を操作し、送受信機が信号を発信した小検知エリア10によって確定される範囲内の小検知エリアを実効検知エリアとして設定する。 - 特許庁

A separator 5 is arranged above the small bundle accumulating part 40, and when forming the small bundle 10 on one of the shutter 6 or 7, the small bundle 10 is transferred on a turn receiver 11 from the shutter, the shutter for placing the small bundle 10 retreats, and the other shutter moves to a position for receiving the paper sheets 1 to form the next small bundle 10.例文帳に追加

小束集積部４０の上方にセパレータ５が設置され、シャッタ６または７の一方の上に小束１０が形成された時に、シャッタからターンレシーバ１１上に小束１０を移送し、小束１０を載せていたシャッタが後退し、他方のシャッタが紙葉体１を受ける位置に移動して次の小束１０を形成する。 - 特許庁

Preferably, a small piece form the object of heat treatment, for example, the wafer 10, is used as the small piece 3, and the small piece 3 is bonded to the sensing part 1 with an adhesive 4 for high temperature use.例文帳に追加

好ましくは、小片３を熱処理対象物例えばウェーハ10の小片とし、その小片３を高温用接着剤４により感温部１に接着する。 - 特許庁

On the tip of the second gear 10, a row of large and small gears (a small gear 18, gear 19, small gear 20, gear 21, small gear 22, and gear 23), each having different gear ratio, are provided so that the rotational speed of the gears can be increased.例文帳に追加

第２歯車１０の先に、歯車比の異なる大小の歯車の列（小歯車１８、歯車１９、小歯車２０、歯車２１、小歯車２２、歯車２３）を設け、歯車の回転速度を増加させる。 - 特許庁

Similarly the display device 21 displays states of other unattended shop terminal devices 10 as small images in parallel with the small image above.例文帳に追加

同様に他の無人営業店端末装置１０の状態も、ディスプレイ２１上に小さい画像で並列して表示される。 - 特許庁

Each of adjacent small electrodes 9 conducts in the small electrode array 10 via a fuse 11, respectively.例文帳に追加

各小電極９は、隣接する小電極列１０において隣り合う２つの小電極９、９とそれぞれヒューズ部１１を介して導通している。 - 特許庁

A plurality of small electrode arrays 10... are formed, by arranging a plurality of small electrodes 9 in parallel in film longitudinal direction.例文帳に追加

フィルム長手方向に複数の小電極９・・・を並設して成る複数の小電極列１０・・を形成する。 - 特許庁

The small-sized optical head device 100 is obtained, by using the small-sized two-wavelength coping diffraction element 10 having the functions of the half-wave plate 1.例文帳に追加

１／２波長板１の機能を持った２波長対応の小型の回折素子１０を用いているので、小型の光ヘッド装置１００を得ることができる。 - 特許庁

A large catalyst molding 1 having 5-10 mm particle size is made small in size by using a sizer 2 to obtain a small catalyst molding 10 having 1-4 mm particle size.例文帳に追加

粒径５〜１０ｍｍの触媒大成形体１を、整粒機２を用いて小粒化し、粒径１〜４ｍｍの触媒小成形体１０を得る。 - 特許庁

Also, the opening 10 includes a large opening area of a relatively large opening area and a small opening area of a relatively small opening area.例文帳に追加

また、開口部１０は、相対的に開口面積の大きな大開口領域と、相対的に開口面積の小さな小開口領域とを含む。 - 特許庁

The rear space 8 is a space for small fishes and several tubes 10 are arranged in the longitudinal directions so as to make small fishes come in and out from the outside.例文帳に追加

後側スペース８は小魚のための空間であり、小魚が外から出入りできるように、前後方向に何本かのチューブ１０を設ける。 - 特許庁

Moreover, compared with the thickness of a small jack part 10b of a conventional jack 10, the thickness of the small jack 18b is smaller and further the width is also smaller.例文帳に追加

また、従来のジャック１０の小ジャック部１０ｂの厚みに比べ、小ジャック部１８ｂの厚みの方が小さく、更にその幅までも小さい。 - 特許庁

A small division 20 is partitioned inside a fuel oil storage tank 5 in a hull 1, and only inside the small division, the heating device 10 is installed.例文帳に追加

船体１内の燃料油貯蔵タンク５の内部に、小区画２０を画成し、その内部だけに加熱装置１０を設ける。 - 特許庁

Four small diameter chemically strengthened glass substrates 9 are attached to one small diameter sputtering carrier 10 exclusive for a 3.5 inch size.例文帳に追加

４枚の小径化学強化ガラス基板９を１枚の３．５インチサイズ専用小径スパッタキャリア１０に取り付ける。 - 特許庁

Small holes 12 are formed in a part of the exhaust pipe 12 and the chamber 10 and the inside of the exhaust pipe 1 are connected together though the small holes 12.例文帳に追加

また、排気管１の一部に小孔１２を形成して、部屋１０と排気管１内とを小孔１２を介して連通した。 - 特許庁

A heat to be transferred to the module 10 from the shut-off region is small, and the temperature difference is small.例文帳に追加

熱遮断された領域から半導体モジュール１０への熱の移動は少なく、この間の温度差は小さい。 - 特許庁

Also, small power consumption is sufficient, even if many electrode pair units 10 are used, because of small distance of discharge.例文帳に追加

また電極対ユニット１０の放電距離が小さいので、これらを多数使用しても消費電力は少なくて済む。 - 特許庁

In the tapered roller bearing 10 (20, 30), a tilt surface 16 (26) is provided on a small flange part 15b of a small diameter side end part of an inner ring 12 (22, 23).例文帳に追加

円すいころ軸受１０（２０，３０）は、内輪１２（２２，２３）の小径側端部の小つば部１５ｂに傾斜面１６（２６）を設ける。 - 特許庁

The body 10 of the radiation detector comprises a small diameter portion 18 and a proximal end portion 16 and a collimator 12 is slidably mounted to the small diameter portion 18.例文帳に追加

本体１０は細径部１８と基端部１６とで構成され、細径部１８にはコリメータ１２がスライド自在に装着される。 - 特許庁

Both after the small-sized motor has been held at 200°C for 30 seconds and after it has been held at 300°C for 10 seconds, normal operation is ensured by this small-sized motor.例文帳に追加

２００℃で３０秒間保持した後、及び３００℃で１０秒間保持した後の何れにおいても正常に作動する小型モーター。 - 特許庁

Spherical small weights 24 made of steel are filled in a large cover 18 and small covers 22 for the medical weight 10.例文帳に追加

スチールは比重が大きいことから、重量を適切な重量としても医療用錘１０の寸法はそれほど大きくならない。 - 特許庁

Since a large surface area is obtained from the spherical base body 10 having a small diameter, the small sized optical multiplexer/demultiplexer is realized.例文帳に追加

球状基体１０では、小さな直径で大きな表面積が得られるから、小型の光合分波器を実現可能である。 - 特許庁

At a succeeding seal station, the topmost opening edge of the packing 10 and the topmost edge of the small bag 15A are integrally fusion-bonded, so as for the small bag to be mounted.例文帳に追加

その後域のシールステーションにおいて包袋１０の上部開口縁と、小袋１５Aの上縁とを一体に溶着し、小袋を装填する。 - 特許庁

Thereby, the connector can be made small by making small the array pitch of the cavity 23, while securing locking force of the lance to the female terminal fitting 10.例文帳に追加

従って、雌側端子金具１０に対する係止力を確保しつつキャビティ２３の配列ピッチを小さくしてコネクタを小型化できる。 - 特許庁

The kit 10 for assembling the small article holder is plate-shaped, and comprises a small article holder part 11 and a blank part 12.例文帳に追加

小物ホルダ部１１および余白部１２からなる平板状の小物ホルダ組立て用キット１０である。 - 特許庁

The inflation part comprises an upper small room 8 straight to the main gas passage 7, a front small room 9 extending from the upper small room 8 to a lower part of the bag inclinedly forward, downward, and backward, an intermediate small room 10, and a rear small room 11.例文帳に追加

この膨張部は、主気道７に一直線状に連なる上部小室８と、この上部小室８から斜め前方、下方及び斜め後方にバッグ下辺部まで延在する前部小室９、中部小室１０及び後部小室１１とからなる。 - 特許庁

The coupling cylindrical portion 30 couples the small diameter cylindrical portion 10 to the large diameter cylindrical portion 20, and is provided so as to be freely elastically deformed between a state in which the small diameter cylindrical portion 10 is positioned outside the large diameter cylindrical portion 20 and a state in which the small diameter cylindrical portion 10 is positioned inside the large diameter cylindrical portion 20.例文帳に追加

連結筒部３０は、小径筒部１０と大径筒部２０とを連結し、小径筒部１０を大径筒部２０の外側に位置付ける状態と小径筒部１０を大径筒部２０の内側に位置付ける状態とに亘って弾性変形自在に設けられている。 - 特許庁

In the mounted state of the small nozzle 10, the floor brush 3 can be used as the floor nozzle 11, and when an operating lever 13 is pressed, the small nozzle 10 is detached from the floor nozzle 11, and stairs and a narrow place which the floor nozzle 11 cannot cope with, can be cleaned with the small nozzle 10.例文帳に追加

小型ノズル１０の装着状態では床ノズル１１として使用でき、操作レバー１３を押圧すると床ノズル１１から小型ノズル１０が離脱するので、床ノズル１１では対応できない階段や狭い場所を小型ノズル１０で掃除することができる。 - 特許庁

Then, the Jusanju no shoto (small tower with 13 stories), called 'Jumansetsu-to Tower' was a production with 100,000 pieces in each set. 例文帳に追加

10万基ごとに「十万節塔」と呼ばれる十三重小塔も作られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Only small parts of Book 1, Book 10, and from Book 11 to Book 14 are extant. 例文帳に追加

現存するのは巻第一のほんのわずかと、巻第十、それに巻第十一～第十四のみである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshinaka brought the war with the Taira clan to an end and returned to Kyoto with a small number of troops on December 8. 例文帳に追加

義仲は平氏との戦いを切り上げて、閏10月15日に少数の軍勢で帰京する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The small cassette 10 and the large cassette 20 are selectively inserted into a cassette holder 30.例文帳に追加

カセットホルダ３０には、小型カセット１０と大型カセット２０とが選択的に挿入される。 - 特許庁

The cerium oxide has small reactivity with the objects placed on the setting plate 10.例文帳に追加

セリウム酸化物は、載置面１０に載置されている対象物との化学的反応性が少ない。 - 特許庁

This artificial bait is made of a plastic or rubber and has a bait body 10 of a small fish shape.例文帳に追加

疑似餌は、プラスチック製あるいはゴム製で小魚形状の本体１０を備えている。 - 特許庁

The peroxydicarbonate is dispersed as small droplets of from 1 to 10 μm in size in the aqueous mixture.例文帳に追加

水性混合物中でペルオキシジカーボネートを１〜１０μmの小滴として分散させる。 - 特許庁

The occupancy space of the mode setting device 10 is small, then, the miniaturization of the camera is accomplished.例文帳に追加

このモード設定装置１０は、占有スペースが小さく、カメラの小型化が実現できる。 - 特許庁

The carbon fiber composite material 10 has a large coefficient of static friction (μS) together with small μ ratio.例文帳に追加

この炭素繊維複合材料１０は、静摩擦係数（μＳ）が大きく、しかもμ比が小さい。 - 特許庁

By performing a lattice-like arrangement of a plurality of this small arrays 10, one unit 20 is constituted.例文帳に追加

この小アレイ１０を格子状に複数配置して、１つのユニット２０を構成する。 - 特許庁

The parallel plane plate 6 (the support frame 10) is vibrated by small-sized actuators 21 and 22.例文帳に追加

小型のアクチュエータ２１、２２で平行平板６（支持枠１０）を振動させる。 - 特許庁

The shoes 1 contain small-diameter carbon black of 10 to 40 nm in particle diameter.例文帳に追加

この靴底１は、粒子直径が１０ｎｍ以上４０ｎｍ以下の小径カーボンブラックを含んでいる。 - 特許庁