「Sold」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

Mostly sold as hoshi hijiki (dried seaweed). 例文帳に追加

干ひじき（ほしひじき）として販売されることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It specialized in foreign films as well as Japanese films, which sold well. 例文帳に追加

常に洋画と、ヒット予想の高い邦画を上映。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In many cases, finely-shred takanazuke is sold. 例文帳に追加

細かく刻んだ状態で売られていることも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In stores Hoba-zushi is sold in that form for the preservation. 例文帳に追加

店などで売られているのはこの状態である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Unfortunately, this house has already been sold.例文帳に追加

残念ながら、こちらの家はもう売れてしまいました。 - Tatoeba例文

I sold the best jewel that I had.例文帳に追加

私は持っているうちで一番良い宝石を売った。 - Tatoeba例文

The salesman sold the article at an unreasonable price.例文帳に追加

セールスマンはその品物を法外な値段で売りつけた。 - Tatoeba例文

during the Edo period in Japan, an occupation in which one sold products as a wholesaler as well as managed an inn for those purchasers coming from a far away location 例文帳に追加

買い問屋という職業 - EDR日英対訳辞書

stocks that have been sold or bought in an exchange 例文帳に追加

取引所で,売買の成立した株式や商品 - EDR日英対訳辞書

stocks sold and purchased only at the counter of a stock company 例文帳に追加

証券会社の店頭だけで売買される株 - EDR日英対訳辞書

inexpensive articles which are sold in large quantities 例文帳に追加

数は多いが,非常に安い値段しかつかないもの - EDR日英対訳辞書

This alcohol is cheap stuff that is sold at any supermarket. 例文帳に追加

この酒はどこのスーパーでも売っている安物です。 - Weblio Email例文集

We have sold more than one million pieces in the country. 例文帳に追加

国内での販売個数が100万個を突破しました。 - Weblio Email例文集

We have sold more than one million pieces in Japan. 例文帳に追加

国内での販売個数が100万個を突破しました。 - Weblio Email例文集

Items sold at CUSTOM CLOSETS are cheaper elsewhere.例文帳に追加

CUSTOM CLOSETSで売られているものは、ほかのところではより安い。 - Weblio英語基本例文集

Toilet paper is probably sold out due to the earthquake.例文帳に追加

地震のせいかな、トイレットペーパーが売り切れていました。 - 時事英語例文集

Various kinds of strawberries are sold one after another.例文帳に追加

次々と色々な品種のいちごが売り出されます。 - 時事英語例文集

residences sold individually called lot houses 例文帳に追加

分譲住宅という,一戸ずつ別々に売る住宅 - EDR日英対訳辞書

This was about 280 more than were sold last year.例文帳に追加

これは昨年売られたものより約280本多かった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Please take with you all of the products that were not sold. 例文帳に追加

売れ残った商品は全て持ち帰って下さい。 - Weblioビジネス英語例文

This software is licensed, not being sold.例文帳に追加

このソフトウェアは認可されたものであり、売られてはいない。 - Weblio Email例文集

Many cute clothes are sold at this department store. 例文帳に追加

このデパートではかわいい服もたくさん売られています。 - Weblio Email例文集

I want to buy the English versions of the books being sold in Japan. 例文帳に追加

日本で売っている本の英語版を買いたいです。 - Weblio Email例文集

This clock is scheduled to be sold towards the end of January. 例文帳に追加

この時計は1月下旬に発売される予定です。 - Weblio Email例文集

I didn't see that being sold anywhere. 例文帳に追加

私はそれが売っているのをどこの店でも見なかった。 - Weblio Email例文集

I didn't see that being sold at any other shop. 例文帳に追加

私はそれが売っているのを他の店では見なかった。 - Weblio Email例文集

There are a lot of Japanese things being sold at this store. 例文帳に追加

このお店には日本の物が沢山売っています。 - Weblio Email例文集

There are flowers and local vegetables being sold in here. 例文帳に追加

この中では花や地元の野菜などを売っています。 - Weblio Email例文集

There are flowers and local vegetables being sold at this store. 例文帳に追加

この店では花や地元の野菜などを売っています。 - Weblio Email例文集

There are things like local items and bread being sold at this store. 例文帳に追加

この店では地元のものやパンなどを売っています。 - Weblio Email例文集

The products were sold at shops or through the Internet. 例文帳に追加

製品は，店頭かインターネットを通じて販売されていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Honda Motor Company's hybrid version of the Civic sold 3,183 units in one month. 例文帳に追加

ホンダのハイブリッド型シビックは，１か月で 3183台売れた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Cashmere sweaters for dogs are sold at Mitsukoshi department stores. 例文帳に追加

犬用のカシミヤセーターは，三越デパートで販売されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The tickets for the very last train were sold at the end of January. 例文帳に追加

最終列車の切符は１月末に売り出された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Over 40,000 such motorcycles are sold every year. 例文帳に追加

毎年４万台以上の大型バイクが販売されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

It sold better than expected and became part of the regular menu. 例文帳に追加

予想以上によく売れ，レギュラーメニューの一部となった。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is sold in a round form about the size of a golf ball. 例文帳に追加

シアバターはほぼゴルフボール大に丸めて売られています。 - 浜島書店 Catch a Wave

For Mother's Day, more than 60 sets of two were sold. 例文帳に追加

母の日には，２個入りのものが60セット以上も売れた。 - 浜島書店 Catch a Wave

They are sold at cheap prices, about 1,000 yen per copy. 例文帳に追加

それらは１枚1000円程度の安値で販売されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Around 50 million yen worth of commemorative goods were sold that day. 例文帳に追加

その日，およそ5000万円相当の記念グッズが売れた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The series' 13 volumes have sold over six million copies. 例文帳に追加

全13巻の同シリーズは600万部以上を売り上げている。 - 浜島書店 Catch a Wave

A week's worth of newspapers is sold in a bunch. 例文帳に追加

１週間分の新聞が束になって売られています。 - 浜島書店 Catch a Wave

Local fish are seldom sold at supermarkets on Chichijima. 例文帳に追加

父島のスーパーでは地元の魚はめったに売られません。 - 浜島書店 Catch a Wave

Special eclipse glasses sold out in many shops. 例文帳に追加

特別な日食メガネは多くの店で売り切れとなった。 - 浜島書店 Catch a Wave

(v) Food which is not sold directly to general consumers. 例文帳に追加

五　直接一般消費者に販売されない食品 - 日本法令外国語訳データベースシステム