「Spools」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The valve spools 9a and 9b are axially slidable in the holes 2 independently.例文帳に追加

バルブスプール９ａ、９ｂは穴２内で独立して軸方向にスライド可能である。 - 特許庁

Driving pistons 12a and 12b move the respective valve spools 9a and 9b by the control pressure.例文帳に追加

駆動ピストン１２ａ、１２ｂは各バルブスプール９ａ、９ｂを制御圧力で移動させる。 - 特許庁

The electromagnet systems have spools (5, 6), wound around ferromagnetic cores (3, 4), respectively.例文帳に追加

電磁石システムは、それぞれ、強磁性コア（３、４）に巻き付けられたスプール（５、６）を有している。 - 特許庁

A reader/writer reads thread information from wireless tags of thread spools within a communication range (S1).例文帳に追加

リーダライタにより、交信範囲にある糸駒の無線タグから糸情報を読み取る（Ｓ１）。 - 特許庁

Plungers 14L and 14R are inserted and disposed inside coil spools 12L and 12R respectively.例文帳に追加

プランジャ１４Ｌ，１４Ｒは、コイルスプール１２Ｌ，１２Ｒの内側にそれぞれ挿入・配置されている。 - 特許庁

Pilot spools 50a, 50b are provided for supplying pressure oil to and discharging it from the pilot portions 40a, 40b.例文帳に追加

パイロット部４０ａ、４０ｂに圧油を供排するパイロットスプール５０ａ、５０ｂが設けられている。 - 特許庁

A pair of spools 15a, 15b are slidably stored in the valve chest 4.例文帳に追加

弁室４には一対のスプール１５ａ，１５ｂが摺動可能に収納されている。 - 特許庁

This signal energizes both or either one of two spools to separate these.例文帳に追加

この信号は二つのスプールの両方まはたいずれか一方を付勢し，それらは分離する。 - 特許庁

Outer end parts of the spools 15a, 15b are provided with pistons 21a, 21b, and the spools 15a, 15b are respectively slid on the basis of the operation of the pistons 21a, 21b.例文帳に追加

両スプール１５ａ，１５ｂの外端部にはピストン２１ａ，２１ｂが設けられており、各スプール１５ａ，１５ｂは各ピストン２１ａ，２１ｂの作動に基づき摺動する。 - 特許庁

To prevent cracks from being generated in spools and an insulation material of an ignition coil in the case of radiational cooling when linear expansion coefficients of the spools, coils and the insulation material of the ignition coil differ from each other.例文帳に追加

点火コイルにおいてスプール、コイル及び絶縁材の線膨張係数が異なる場合、放冷時等にスプールや絶縁材にクラックが発生するのを防止することである。 - 特許庁

A voltage is adjusted by rotating simultaneously in same direction two rotating spools fitted to legs of a core type transformer to mutually moving windings of the spools.例文帳に追加

内鉄形変圧器の脚に取り付けた回転する巻枠２台を同時に同じ方向に回転させて、巻枠の巻線を相互に移動させて電圧を調整する。 - 特許庁

Therefore, pressure oil in holding conduits 11, 12 is led to spring side pilot chambers 17a, 18a of spools 17, 18 of counter balance valves 5, 6, and then the spools 17, 18 are closed to stop the rotation of the hydraulic motors 2, 3.例文帳に追加

これにより、保持管路１１，１２の圧油がカウンタバランス弁５，６のスプール１７，１８のバネ側パイロット室１７ａ，１８ａに導かれ、スプール１７，１８が閉ざされて油圧モータ２，３の回転が停止される。 - 特許庁

Spindle 11 of the spools 13 is inserted and positioned into recessed parts 41 of bottoms 15 through holes 32 of a support 16 of a tray 1, by which the spools 13 are held in the state of erecting the same.例文帳に追加

スプール１３の軸部１１を、トレー１の支持部１６の挿通穴３２を介して底部１５の凹部４１に挿入して位置決めし、スプール１３を起立した状態で保持する。 - 特許庁

In a winding step, the spools 21, 22 and 23 and a wire supply means 3 are relatively rotated, wires 611 are sequentially wound on the respective spools 21, 22 and 23, and a plurality of single coils 61 are formed in the same winding direction.例文帳に追加

巻回工程として，各巻枠２１，２２，２３と電線供給手段３とを相対的に回転させて，各巻枠２１，２２，２３に順次電線６１１を巻回して，巻き方向が同じ複数の単コイル６１を形成する。 - 特許庁

The index holder 22 arranges a plurality of coil spools 3 in such a manner that the respective winding axes C in the coil spools 3 are substantially parallel to each other and substantially parallel to the revolving central axis.例文帳に追加

インデックスホルダー２２には、複数のコイル巻枠３が配設されており、各コイル巻枠３における各巻回軸Ｃ１は、互いに略平行で、旋回中心軸Ｃ２に対しても略平行である。 - 特許庁

A plurality of coiling spools 3 are prepared on the index holder 22 and winding axes C1 of the spools are approximately parallel to one another and to the central axis of rotation C2.例文帳に追加

インデックスホルダー２２には、複数のコイル巻枠３が配設されており、各コイル巻枠３における各巻回軸Ｃ１は、互いに略平行で、旋回中心軸Ｃ２に対しても略平行である。 - 特許庁

The index holder 22 arranges a plurality of coil spools 3 in such a manner that the respective winding axes C1 in the coil spools 3 are substantially parallel to each other and substantially parallel to the revolving central axis C2.例文帳に追加

インデックスホルダー２２には、複数のコイル巻枠３が配設されており、各コイル巻枠３における各巻回軸Ｃ１は、互いに略平行で、旋回中心軸Ｃ２に対しても略平行である。 - 特許庁

The other end of the core tube 41 and the opposite ends of a supply side core tube 40 are fitted with spools 39, 36 and 37 each provided with a flange 43, and the spools are removably fitted in shaft supporting grooves 33 of side plates 31a and 31b.例文帳に追加

芯管４１の他端と供給側芯管４０の両端には、各々フランジ４３を備えたスプール３９、３６、３７を夫々嵌合し、これらのスプールを側板３１ａ、３１ｂの軸支持溝部３３に着脱自在に嵌め込む。 - 特許庁

A control valve 16 incorporates a plurality of spools of a first group which receive the supply of a working fluid from the drive pump 12 and a plurality of spools of a second group which receive the supply of the working fluid from the idle pump 13.例文帳に追加

コントロールバルブ16は、ドライブポンプ12から作動流体の供給を受ける第１グループの複数のスプールとアイドルポンプ13から作動流体の供給を受ける第２グループの複数のスプールとを内蔵する。 - 特許庁

The plated spools 13 are pulled up together with the tray 1 and the tray 1 on which the spools 13 are held is housed into the plastic box 61, is covered with a cover 62 and is conveyed in this state to a valve body assembly workshop.例文帳に追加

メッキされたスプール１３をトレー１と共に引き上げ、スプール１３が保持されたトレー１を、ポリボックス６１に収容し蓋体６２で覆った状態でバルブボディー組立作業場へ搬送する。 - 特許庁

To provide a multiway valve with its respective valve spools independently operating in a common housing.例文帳に追加

共通ハウジング内でそれぞれのバルブスプールが独立して作動可能なマルチウェイバルブを提供する。 - 特許庁

To provide an ink ribbon cartridge capable of stably supporting spools wound with an ink ribbon in a spool storing part.例文帳に追加

スプール収納部内において、インクリボンが巻回されたスプールを安定して支持することができるインクリボンカートリッジを提供する。 - 特許庁

Spools 13 of an electronic control type control valve 11 performing stroke operation corresponding to electric signals are integrally provided with on-off valve structure parts 16.例文帳に追加

電気信号に応じたストローク動作をする電子制御式コントロール弁11のスプール13に開閉弁構造部16を一体的に設ける。 - 特許庁

The unit 1 is capable of being mounted on the vehicle glazing panel and includes first and second winder spools 4 and 5 for winding cutting wire.例文帳に追加

このユニットは、上記ガラスはめ込みパネルに取り付けられ得、そしてワイヤを巻き取るための第１および第２の巻き取り機スプール４、５を含む。 - 特許庁

The hydraulic oil supplied to a hydraulic breaker 14 at the front end of a work device is controlled by first and second spools 33, 34.例文帳に追加

作業装置の先端部の油圧ブレーカ14に供給する作動油を第１および第２スプール33，34により制御する。 - 特許庁

The glass fibers are passed on to a drawing and sizing installation and wound as fiber bundles on take-up spools.例文帳に追加

ガラス・ファイバは引取・サイジング装置に送られ、巻取スプール上にファイバ束として巻き取られる。 - 特許庁

A user spools job data in a server 100 and executes pull-print in an image formation device 1a (device A) (S301 to S309).例文帳に追加

ユーザは、サーバ１００にジョブデータをスプールし、画像形成装置１ａ（装置Ａ）でプルプリントを実行する（Ｓ３０１〜Ｓ３０９）。 - 特許庁

During lock-up operation, a signal pressure PS is generated in a circuit 33 by causing a solenoid 23 to carry current, and the spools 21b, 22b of valves 21, 22 are held in depressed positions.例文帳に追加

ロックアップ時、ソレノイド23への通電で回路33に信号圧Ｐ_S が発生し、弁21，22のスプール21b,22b が押し下げられた位置となる。 - 特許庁

Winding spools (111), (121) for winding the extra fine wire (1) and motors (112), (122) are installed on a slide unit (210).例文帳に追加

スライドユニット（２１０）には、極細線（１）を巻き取る巻き取りスプール（１１１）、（１２１）およびモータ（１１２）、（１２２）が設置される。 - 特許庁

To provide a core connector for a sewing machine easily responding to a plurality of types of spools for needle threads.例文帳に追加

複数種類の上糸用糸巻きに容易に対応することのできるミシン用巻芯連結具を提供する。 - 特許庁

Winding spools (131), (141) for winding the extra fine wire (1) and motors (132), (142) are installed on a slide unit (220).例文帳に追加

スライドユニット（２２０）には、極細線（１）を巻き取る巻き取りスプール（１３１）、（１４１）およびモータ（１３２）、（１４２）が設置される。 - 特許庁

The centers of rotation of the respective film spools 36 and 38 come out from the film exposure plane 35 toward the lens barrel.例文帳に追加

それぞれのフィルムスプール３６，３８の回転中心はフィルム露光面３５よりも鏡筒側に迫り出している。 - 特許庁

The mirror 34 is arranged between and in parallel to the centers of rotation of the film spools 36 and 38.例文帳に追加

ミラー３４はミラー回転軸３３がフィルムスプール３６，３８の回転中心に平行となって回転中心の間に配置されている。 - 特許庁

To eliminate inconvenience when fixing the relationship between meter-in opening and meter-out opening of spools constant.例文帳に追加

スプールのメータイン開度とメータアウト開度との関係を一定に固定した場合の不都合を解消する。 - 特許庁

A plurality of control valves 2 are arranged in proximity below two or more sets of response means A in the vertically moving attitude of the spools.例文帳に追加

前記複数のコントロールバルブ２をスプール上下移動姿勢にして、複数組の応答手段Ａの下方に近接配置している。 - 特許庁

Thus, a plunger with a spring can be driven in order by passing through the spools to be mechanically started.例文帳に追加

このことにより順に，スプリング付きプランジャーはスプールを通って駆動でき，その結果機械的な起動となる。 - 特許庁

A printer receives print data from a host device until an end code is detected and spools the print data as one job.例文帳に追加

プリンタは、上位装置からの印刷データを終了コードが検知されるまで受信して１つのジョブとしてスプールする。 - 特許庁

A controller controls the energization of the motor, sending the ribbon to at least one direction between the spools supported by a spool supporting portion.例文帳に追加

コントローラがモータの起動を制御して、スプール支持部に支持されたスプール間において、リボンを少なくとも一方向に搬送する。 - 特許庁

To cheaply provide a U-shaped housing container capable of easily beautifully adjusting and arranging spools.例文帳に追加

糸巻体の整理、整頓を簡単、奇麗にする事が出来るＵ字型状の収納容器を安価に提供することを目的とする。 - 特許庁

This discrimination device comprises discrimination tags 101 moving along with the respective reel spools 9 and a reader 102 for reading the discrimination tags 101.例文帳に追加

各リールスプール９と共に移動する識別札１０１と、これら識別札１０１を読み取る読み取り機１０２とを備えた構成を採用した。 - 特許庁

In a longitudinally disposing step, spools 21, 22 and 23 are disposed longitudinally in series in a direction of a central axis 24 of each spool.例文帳に追加

縦列配置工程として，各巻枠２１，２２，２３を各枠中心軸２４の方向に連ねて縦列配置する。 - 特許庁

On the other hand, the spools 15a, 15b are provided with recessed parts 31a, 31b opened on the faces opposite to each other.例文帳に追加

一方、各スプール１５ａ，１５ｂには、互いに相対向する面に開口した凹部３１ａ，３１ｂが形成されている。 - 特許庁

A new surface of the tape 34 is given to continuous wafers 13 by rotating spools 32, 33 on which the tapes 34 are mounted.例文帳に追加

テープ３４を装着したスプール３２，３３を回転させることにより、テープ３４の新しい表面を連続するウエハ１３に与える。 - 特許庁

The specific stacking assisting member 5 is colored so as to be capable of classifying the spools by the kinds thereof with respect to the other stacking assisting members 6-9.例文帳に追加

特定の段積み補助具５は、他の段積み補助具６〜９に対して機別可能に着色されている。 - 特許庁

The spool-connected body shown in the figure is obtained by connecting the spools 300 and 300 having shaft holes 18 with the connector 80.例文帳に追加

図示のスプール連結体は、軸穴１８が設けられたスプール３００，３００が、コネクタ８０により連結されたものである。 - 特許庁