「Step In」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

Based on the measurement result, a rate of change in the toner layer potential is calculated (step S10).例文帳に追加

測定結果に基づいて、トナー層電位の変化率を算出する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

The sentence in Japanese formed of the two cards on right side and left side is pronounced (step 4).例文帳に追加

左右２枚のカードで形成される日本語のセンテンスを発音する（ステップ４）。 - 特許庁

A cleaning manager inputs that facility trouble to the system in a step S13.例文帳に追加

清掃管理者は、ステップＳ１３においてその設備不具合をシステムに入力する。 - 特許庁

The gas sensor is allowed to adsorb a measurement gas in a gas adsorption step of 10 seconds.例文帳に追加

１０秒間のガス吸着工程でガスセンサに計測ガスを吸着させる。 - 特許庁

In a step 13, the address is detected from the push-pull signal PP0.例文帳に追加

ステップＳ１３では、プッシュプル信号ＰＰ０に基づいて前記アドレスを検出する。 - 特許庁

The operation button 21 corresponding to the fingertip position is highlighted in step 160.例文帳に追加

ステップ１６０では、指先位置に対応する操作ボタン２１を強調表示する。 - 特許庁

In step 1, the installation position of the responder of an object is optically detected.例文帳に追加

工程１で、被対象体での応答器の設置位置を光学的に検出する。 - 特許庁

In step S3, the control software downloaded by the device to the host is executed.例文帳に追加

そして、ステップＳ３でデバイスからホストにダウンロードされた制御ソフトウェアを実行する。 - 特許庁

DISPATCH METHOD FOR APPLICATION STEP IN CLIENT/SERVER ENVIRONMENT AND SERVICE PORTAL SYSTEM例文帳に追加

クライアント／サーバ環境におけるアプリケーションステップのディスパッチ方法及びサービスポータルシステム - 特許庁

When the shaft 2 is inserted in the sleeve 1, the flange 3 is brought close to the step part 1C.例文帳に追加

スリーブ(1)にシャフト(2)が挿入されるとき、フランジ(3)はその段部(1C)に近接する。 - 特許庁

After the lamination step, the semiconductor substrate is cooled in a hydrogen atmosphere.例文帳に追加

また、積層工程を経た上記半導体基板を水素雰囲気中で冷却する。 - 特許庁

In a 1st step, the digital motion image sequence is recorded at a prescribed frame photographing rates.例文帳に追加

第１のステップでは、所定のフレーム撮影速度でデジタル動画シーケンスを記録する。 - 特許庁

In another embodiment of the invention, the method includes a step of applying stannum-based solder.例文帳に追加

別の形態において、その方法は、錫ベースのはんだを塗布するステップを含む。 - 特許庁

Thereafter, the coating film is oxidized in steam while heating the wafer (step S4).例文帳に追加

その後、ウェハを加熱しながら水蒸気中で塗布膜を酸化させる（ステップＳ４）。 - 特許庁

In step (c), the simulation of the die rigidity is actually performed by the static implicit method.例文帳に追加

（ｃ）ステップでは、実際に、静的陰解法による金型剛性シミュレーションを行う。 - 特許庁

In the energizing step, the acidic aqueous slurry of the carbon material is energized while stirring.例文帳に追加

通電工程では、炭素材料の酸性水性スラリーに攪拌下に通電を行う。 - 特許庁

A serration (or spline) is formed in the inner peripheral surface of the small-diameter step part 20.例文帳に追加

小径段部２０の内周には、セレーション（またはスプライン）が形成されている。 - 特許庁

The detection of obstacles, such as pedestrians and vehicles, is carried out in the following step 140.例文帳に追加

続くステップ１４０では、歩行者や車両等の障害物の検出を行う。 - 特許庁

In the drying step 7, the solid component is dried to obtain the tannin powder 9.例文帳に追加

固形成分は乾燥工程７で乾燥することでタンニン粉末９が得られる。 - 特許庁

In the second step, a photoresist layer 13 is formed on an upper surface of the quartz layer 12.例文帳に追加

第２ステップにて、石英層１２の上面にフォトレジスト層１３を形成する。 - 特許庁

In this step, a voltage of the same polarity as the ion beam 22 is applied to the filter FL.例文帳に追加

この際、フィルタＦＬには、イオンビーム２２と同じ極性の電圧を印加する。 - 特許庁

In the step S14, a neutron emission rate S is found out from an equation φ=S*P/(1-k).例文帳に追加

Ｓ１４では、式φ＝Ｓ・Ｐ／（１−ｋ）から中性子放出率Ｓを求める。 - 特許庁

The final step in our evaluation is always to see what happens when the monitor is removed.例文帳に追加

モニターが取り外されて どうするかで 我々は最終的な判断をするのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So this is a potent force in fluid systems, and just to sort of take it one step further例文帳に追加

ですので これは液中では とても強力な力で もう一歩踏み込んで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the length of a single step in marching (taken to be 30 inches for quick time or 36 inches for double time) 例文帳に追加

行進での片方の歩幅（速歩では30インチで駆け足では36インチをいう） - 日本語WordNet

Shikangyo developed further in later years and became the first step of the development of new Buddhism called 'nenbutsu.' 例文帳に追加

これは後に発展し、「念仏」という新たな仏教の展開の萌芽となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the side part of the rotation part, block parts 24a to 24d are formed in a step form.例文帳に追加

回転部２２の側部には、ブロック部２４ａ〜２４ｄが階段状に形成される。 - 特許庁

In a step S352, the PC 43 transmits the photographic location data to a content server 72.例文帳に追加

ステップＳ３５２にてＰＣ４３は撮影位置データをコンテンツサーバ７２へ送信する。 - 特許庁

The terminal device 25 erases the confirmation data in a step of closing the confirmation screen.例文帳に追加

確認画面を閉じた段階で、端末装置２５は、確認用データを消去する。 - 特許庁

Continuously, high-temperature annealing is performed in a step S4 to finally obtain a reclaimed wafer.例文帳に追加

続いて、ステップＳ４で、高温アニール処理を行い、最終的に再生ウェハを得る。 - 特許庁

In a step 116, intermediate data for unifying the acquired information are acquired.例文帳に追加

ステップ１１６では、該取得情報の形式を統一するための中間データを得る。 - 特許庁

His firm was always one step ahead of the competition in research and development.例文帳に追加

彼の会社は研究開発において他社よりもたえず一歩先を行っていた - Eゲイト英和辞典

If it is determined that the memory card has been set in the card slot, recording is initiated (step 130).例文帳に追加

メモリーカードがカードスロットにセットされていれば、記録が開始される（ステップ１３０）。 - 特許庁

In step (a), it is preferable that the background pattern 2 be formed into a mesh shape.例文帳に追加

（ａ）の工程において、下地パターン２は網目状に形成されるのが好ましい。 - 特許庁

This adsorption type refrigerating machine is constituted such that an adsorbent in an adsorbing step is directly cooled by the outside air.例文帳に追加

吸着工程にある吸着剤を外気にて直接的に冷却する。 - 特許庁

In the step 160, the validity of the electrocardiogram signal and the pulse wave signal is checked.例文帳に追加

ステップ１６０では、心電信号及び脈波信号の妥当性を確認する。 - 特許庁

In a step 5, the sub-control section 41 starts temperature control when the timer times up.例文帳に追加

ステップ５において、タイムアップすると副制御部４２は温度制御をスタートする。 - 特許庁

In a step S10, outdoor temperature OTa and suction temperature OTin are collected.例文帳に追加

ステップＳ１０において外気温度ＯＴ_aと吸い込み温度ＯＴ_inとを収集する。 - 特許庁

In a step 120, it is judged whether or not a steering angle is greater than a fixed value.例文帳に追加

ステップ１２０では、ステアリング角が、一定値より大であるか否かを判定する。 - 特許庁

In step 130, it is determined if conditions for an automatic stoppage of an engine has been satisfied.例文帳に追加

ステップ１３０では、エンジンの自動停止の条件が満たされたかを判定する。 - 特許庁

First in a step 11, inter-mesh OD traffic volume data 55 is calculated.例文帳に追加

まず最初にステップ１１により、メッシュ間ＯＤ交通量データ５５を計算する。 - 特許庁

In a step S12, the setting value of each part is changed to reduce the amount of ink.例文帳に追加

ステップＳ１２では、インキ量が減少するように各部の設定値を変更する。 - 特許庁

To restart an operation step in a short time after suspending plasma treatment operation.例文帳に追加

プラズマ処理運転の一時停止後、運転工程を短時間で再開可能にする。 - 特許庁

And we all took the less explicable step of engaging the parlor of a suite in the Plaza Hotel. 例文帳に追加

それでぼくらは、いつの間にか、プラザ・ホテルのロビーに向かうという挙に出ていた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

It was instantly opened by a bright-looking, clean-shaven young fellow, who asked him to step in. 例文帳に追加

すぐにドアは開き、快活そうな、ひげのない若者がお入りくださいと言った。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』