「Stock solution」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

STOCK SOLUTION MATERIAL OF FOAM FIRE EXTINGUISHER AND SOLUTION PREPARATION METHOD例文帳に追加

泡消火剤の原液材料およびその水溶液生成法 - 特許庁

CYLINDRICAL FILTRATION ELEMENT AND FILTRATION APPARATUS OR STOCK SOLUTION FILTRATION APPARATUS例文帳に追加

筒形濾過エレメント、濾過装置又は原液の濾過設備 - 特許庁

Concurrently with that, a stock solution in a stock solution tank 20 is fed into the vessel 30 on the placing table 24 via a stock solution line 21 having stock-solution electromagnetic valves 22a and 22b.例文帳に追加

同時に原液タンク２０内の原液が原液電磁弁２２ａ，２２ｂを有する原液ライン２１を介して載置台２４上の容器３０内へ供給される。 - 特許庁

STOCK INK SOLUTION, INK COMPOSITION , AND PRODUCTION METHOD FOR THEM例文帳に追加

インク原液、インク組成物、及びそれらの製造方法 - 特許庁

The stock solution further comprises (D) ethanol.例文帳に追加

また、原液には、さらに（Ｄ）エタノールを配合する。 - 特許庁

PRODUCTION METHOD OF POLYMERIZATION STOCK SOLUTION FOR POLYBENZOAZOLE例文帳に追加

ポリベンゾアゾールの重合原液の製造方法 - 特許庁

STOCK SOLUTION FOR EMULSIFICATION AND EMULSION TYPE LUBRICATING OIL COMPOSITION例文帳に追加

乳化用原液および乳化系潤滑油組成物 - 特許庁

An alcohol is added to the stock solution at the stock solution tank 1 or to the permeated solution at the intermediate tank 5 in an amount not exceeding the amount used under a product standard.例文帳に追加

アルコールは製品規格で使用する量以下を、原液タンク１において原液に添加するか、中間タンク５において添加する。 - 特許庁

A reaction stock solution containing at least a metathesis polymerization catalyst and a norbornene monomer is injected into a mold to block- polymerize the stock solution.例文帳に追加

少なくともメタセシス重合触媒およびノルボルネン系モノマーを含む反応原液を、型内に注入して塊状重合させる。 - 特許庁

This spray type hair wax is obtained by including cetanol in a stock solution in the spray type hair wax using the stock solution and a propellant.例文帳に追加

原液と噴射剤を用いるスプレー式ヘアワックスにおいて、原液中にセタノールを含有させる。 - 特許庁

When the stock solution cartridge 12 (13) is loaded, the recording head 9 is prevented from clogging owing to a stock solution filled in its ink channel.例文帳に追加

保存液カートリッジ１２（１３）装着時は、記録ヘッド９はそのインク流路内に充填された保存液により目詰まりしない。 - 特許庁

QUICK-ACTING HERB LIQUOR STOCK SOLUTION (POWER LIQUEUR STOCK SOLUTION), METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND DRINKING ALCOHOL FOR RAPIDLY ACTIVATING AND PURIFYING BODY例文帳に追加

速効性薬味酒原液（パワーリキュール原液）とその製造方法、並びに体内活性速効浄化飲用アルコール。 - 特許庁

An ID for identifying the stock solution cartridge and management information on a quantity of the stock solution are stored in the storage element 46.例文帳に追加

記憶素子４６には保存液カートリッジである旨を示すＩＤと保存液量の管理情報が記憶される。 - 特許庁

As a result, the spinning stock solution is stably extruded without causing breaking off of the spinning stock solution to reduce the breakage or the like of the fiber.例文帳に追加

従って、紡糸原液が途切れることなく安定して吐出されるようになり、繊維の破断等を削減できる。 - 特許庁

This solution (soup stock) for loosening noodles uses the extraction solution of dried bonito, and can give a good soup stock flavor without deteriorating the taste of a noodle soup.例文帳に追加

麺ほぐし用の溶液として、節抽出液を用いることにより、麺つゆの味を落さず、だし風味の良好なものを得ることができた。 - 特許庁

The concentrated liquid is stored in the stock solution tank 6 and the filtered liquid is stored in an intermediate tank 5 as a permeated solution.例文帳に追加

濃縮液は原液タンク６に、透過液は中間タンク５に透過液として格納する。 - 特許庁

A stock solution 15 containing TAC and methyl acetate is supplied from a hopper 16.例文帳に追加

ＴＡＣと酢酸メチルを含む原液１５をホッパ１６から供給する。 - 特許庁

PLATING TREATING METHOD FOR NONCONDUCTOR STOCK, AND ELECTROLESS TREATING SOLUTION COMPOSITION THEREFOR例文帳に追加

不導体素材へのめっき処理方法とそのための無電解処理液組成物 - 特許庁

STOCK SOLUTION COMPOSITION FOR AEROSOL COATING AND AEROSOL COATING COMPOSITION例文帳に追加

エアゾール塗料用原液組成物及びエアゾール塗料組成物 - 特許庁

The filtration is performed in a state that fine bubbles are mixed in the suspension stock solution.例文帳に追加

懸濁原液に微細気泡を混入させた状態で濾過を行う。 - 特許庁

YELLOW INK STOCK SOLUTION, INK COMPOSITION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

イエローインク原液、インク組成物、及びその製造方法 - 特許庁

INK STOCK SOLUTION AND INKJET INK COMPOSITION USING THE SAME例文帳に追加

インク原液およびこれを用いたインクジェット用インク組成物 - 特許庁

SPINNING STOCK SOLUTION OF POLYACRYLONITRILE-BASED FIBERS, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ポリアクリロニトリル系繊維用紡糸原液およびその製造方法 - 特許庁

POLYURETHANE FOAMING STOCK SOLUTION AND LOW-DENSITY POLYURETHANE HEAT-INSULATING MATERIAL例文帳に追加

ポリウレタン発泡原液及び低密度ポリウレタン断熱材 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING MEMBRANE FORMING STOCK SOLUTION AND METHOD FOR PRODUCING POROUS MEMBRANE例文帳に追加

製膜原液の管理方法、および多孔質膜の製造方法 - 特許庁

Further, the method for producing the spinning stock solution of the polyacrylonitrile-based fibers is provided.例文帳に追加

また、該ポリアクリロニトリル系繊維用紡糸原液の製造方法。 - 特許庁

STOCK SOLUTION FOR DETERGENT COMPOSITION, DETERGENT COMPOSITION, AND WASHING METHOD例文帳に追加

洗浄剤組成物用原液、洗浄剤組成物、および洗浄方法 - 特許庁

The aerosol composition includes an aqueous stock solution and a liquefied gas, where the aqueous stock solution contains carrageenan and a surfactant, where the aqueous stock solution contains the carrageenan in an amount of 1-10 wt.% and the compounding ratio of the aqueous stock solution to the liquefied gas is 50/50 to 10/90 by weight.例文帳に追加

水性原液と液化ガスとからなるエアゾール組成物であって、前記水性原液がカラギーナンと界面活性剤とを含有し、前記カラギーナンが、水性原液中に１〜１０重量％含有され、前記水性原液と前記液化ガスとの配合比が５０／５０〜１０／９０（重量比）である。 - 特許庁

INK FOR INK-JET RECORDING, STOCK INK SOLUTION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

インクジェット用インク、インク原液およびその製造方法 - 特許庁

COMB-LIKE INJECTION APPARATUS FOR RESIN STOCK SOLUTION AND METHOD OF MANUFACTURING RESIN MOLDING例文帳に追加

樹脂原液櫛型注入装置および樹脂成型体の製造方法 - 特許庁

Preferably, the cellulose concentration of the stock solution is made about 2% and the mixing ratio of the stock solution to the liquefied gas is made from 40:60 to 30:70, or the cellulose concentration of the stock solution is made about 3%-8%, and the mixing ratio of the stock solution to the liquefied gas is made from 40:60 to 20:80.例文帳に追加

好ましくは、原液のセルロース濃度を略２％とし、前記原液対液化ガスとの混合比を４０：６０から３０：７０とし、あるいは、原液のセルロース濃度を略３％以上８％以下とし、前記原液対液化ガスとの混合比を４０：６０から２０：８０とする。 - 特許庁

In the step 5 (the pH adjusting step), the pH value of the agar stock solution is adjusted in the range from 3.0 to 6.5 by blending a pH adjuster in the agar stock solution, by which the agar stock solution is sterilized.例文帳に追加

工程５（ｐＨ調整工程）では、ｐＨ調整剤を寒天原液に混合することにより、寒天原液のｐＨ値を３．０以上かつ６．５以下に調整し、これにより、殺菌処理を行う。 - 特許庁

This foam agent for hair is obtained by including kaolin and a hydrolyzed peptide in a stock solution and regulating the ratio of the stock solution based on the whole to 50-60 wt.% in the foam agent for the hair comprising the stock solution and a propellant.例文帳に追加

原液と噴射剤とからなるヘア用フォーム剤において、原液にカオリンおよび加水分解ペプチドを含有させ、かつ、全体に対する原液比を５０〜６０重量％にする。 - 特許庁

To provide a method for controlling a membrane forming stock solution controlling fluctuation of composition in a specified range even using a dope obtained by solving at least two kind of polymers as a stock solution for membrane forming and to provide a method for producing porous membrane using the method for controlling the stock solution.例文帳に追加

２種類以上のポリマーが溶解したドープを製膜原液として使用した場合においても、その組成の変動を特定できる製膜原液の管理方法の提供。 - 特許庁

A takeout pipe 2 for taking out liquid from an stock solution tank 1, a stock solution pump 3, a liquid transfer pipe 4, a branching part 5, and a reflux pipe 7 having a flow adjusting valve 6 and linked to the stock solution tank 1 are connected in succession.例文帳に追加

原液タンク１から液を取出す取出しパイプ２と、原液ポンプ３と、液送パイプ４と、分岐部５と、流量調整バルブ６を有して前記原液タンク１に連通する還流パイプ７とを順次接続する。 - 特許庁

Provided is an aerosol composition comprising an aqueous stock solution and a liquefied gas, wherein the aqueous solution comprises a protein and a surfactant, while the protein is contained in an amount of 2-10 wt.% based on the aqueous stock solution, and the mixing ratio of the aqueous stock solution to the liquefied gas is 50/50 to 10/90 (by weight).例文帳に追加

水性原液と液化ガスとからなるエアゾール組成物であって、前記水性原液がたんぱく質と界面活性剤とを含有し、たんぱく質が水性原液中に２〜１０重量％含有されており、前記水性原液と前記液化ガスとの配合比が５０／５０〜１０／９０（重量比）である。 - 特許庁

This water-containing aerosol comprises a stock solution and a propellant, and the stock solution is an aqueous solution containing 10-50 wt.% nitrogen-containing water-soluble component (e.g. urea).例文帳に追加

原液および噴射剤を含有し、原液が１０〜５０重量％の窒素含有水溶性成分（たとえば、尿素）を含有する水溶液である含水エアゾール組成物。 - 特許庁

This hair setting agent consists of a stock solution and a propellant wherein the main solvent of the stock solution is ethanol and the stock solution includes an acrylic resin alkanolamine and a diethyl sulfate of vinylpyrrolidone/N,N-dimethylaminoethylmethacrylic acid copolymer.例文帳に追加

原液と噴射剤とからなる整髪料において、上記原液の主溶剤をエタノールとし、該原液中にアクリル樹脂アルカノールアミンとビニルピロリドン・Ｎ，Ｎ−ジメチルアミノエチルメタクリル酸共重合体ジエチル硫酸塩を含有させる。 - 特許庁

A composition for the aerosol-type toothpaste comprises stock solution and propellant, the stock solution contains foaming agent of 0.01-40 wt.% and wetting agent of 60-99.99 wt.%, and the content of the propellant is 0.1-30 pts.wt. based on the stock solution of 100 pts.wt.例文帳に追加

噴射原液及び噴射剤からなる組成物であって、該噴射原液が、発泡剤を０．０１〜４０重量％と湿潤剤を６０〜９９．９９重量％含有するものであり、噴射剤の量が、噴射原液１００重量部に対して０．１〜３０重量部であるエアゾールタイプ歯磨き剤用組成物。 - 特許庁

This aerosol composition comprises a propellant and a stock solution which contains 2-35 wt.% of the urea and 30-90 wt.% of water, wherein the propellant and the stock solution are together mixed so as to have a mixed volume ratio of the propellant to the stock solution of 10:90 to 75:25 in a liquid state.例文帳に追加

噴射剤と、尿素を２〜３５重量％及び水を３０〜９０重量％の割合で含有する原液とからなるエアゾール組成物であって、噴射剤と原液との混合容積比が液体状態で１０：９０〜７５：２５であることを特徴とするエアゾール組成物。 - 特許庁

The second method of the present invention for producing a sheet formed by gathering fibers is to eject a spinning stock solution continuously for making the ejected spinning stock solution of a semi-solidified state by a solidifying means 21 for solidifying the spinning stock solution and wind the semi-solidified state spun yarn on a roller 17.例文帳に追加

第二の本発明は、繊維が集合したシートの製造方法であって、紡糸原液を連続的に吐出し、該紡糸原液を固化させる固化手段によって、該吐出された紡糸原液を半固化状態にし、該半固化状態の紡糸をローラーに巻き取るものである、製造方法及びその装置である。 - 特許庁

To provide a spinning stock solution of polyacrylonitrile-based fibers which is excellent in balance of shearing viscosity and spinnability, and makes a PAN (polyacrylonitrile)-based polymer in the spinning stock solution have a maximum concentration as much as possible, and to provide a method for producing the spinning stock solution of the polyacrylonitrile-based fibers.例文帳に追加

せん断粘度と曳糸性とのバランスに優れ、かつ紡糸原液中の該ＰＡＮ系重合体の濃度をできるだけ高濃度にすることができるポリアクリロニトリル系繊維用紡糸原液、および該ポリアクリロニトリル系繊維用紡糸原液の製造方法を目的とする。 - 特許庁

In this foam agent for hair comprising a stock solution and a propellant, the stock solution is composed of a glycerol, ethanol, a coconut oil fatty acid diethanolamide and a highly polymerized silicone and the foam agent has ≤90 wt.% stock solution ratio.例文帳に追加

原液と噴射剤とからなるヘア用フォーム剤において、上記原液をグリセリン、エタノール、ヤシ油脂肪酸ジエタノールアミドおよび高重合シリコーンを含有させて構成し、かつ、その原液比を９０重量％以下にする。 - 特許庁

The seat pad 1 is made with urethane stock solution foaming in a metal mold.例文帳に追加

このシートパッド１は、ウレタン原液を金型で発泡させることにより成形される。 - 特許庁

METHOD FOR PRESERVING VINEGAR FERMENTATION LIQUID, METHOD FOR PRODUCING VINEGAR AND STOCK VINEGAR SOLUTION FOR ACETIC ACID FERMENTATION例文帳に追加

食酢発酵液の保管方法、食酢の製造方法、酢酸発酵用種酢溶液 - 特許庁