「Stock solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an inner bag preventing scatter of stock solution during the first discharge even when a filled content is not increased, and to provide a double aerosol product.例文帳に追加

原液の充填量を多くしなくても最初の吐出のときに原液が飛散しない内袋および二重エアゾール製品を提供する。 - 特許庁

To provide foaming stock solution manufacturing equipment which can perform stable air loading and which has superiority in cost to conventional technique.例文帳に追加

安定したエアーローディングを行うことができ、かつ、コスト的にも従来技術に対して優位性のある発泡原液製造設備を提供すること。 - 特許庁

The balance of the compressed air ejected from the spray container (60) flows into the liquid discharge passage (32) via a branched passage (33) and mixes with the stock solution therein.例文帳に追加

また、スプレー容器（60）から吐出された圧縮空気の残りは、分岐路（33）を介して液流出路（32）に流入し、上記原液と混合する。 - 特許庁

To provide a machine and a method for producing a polyurethane foam with uniform thickness of an expanded stock solution composition layer on a cross direction distal end.例文帳に追加

幅方向端部の発泡原液組成物層の厚みが均一なポリウレタンフォームの製造装置及びポリウレタンフォームの製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a stock solution for a hair growth inhibitor having almost no skin irritation and high hair growth inhibiting effect and a hair growth inhibitor and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

皮膚刺激が殆ど無く、発毛抑制効果が高い発毛抑制剤用原液、発毛抑制剤、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This polyacrylonitrile precursor fiber for the carbon fiber is obtained by spinning a spinning stock solution obtained by dissolving the polyacrylonitrile copolymer.例文帳に追加

前記ポリアクリロニトリル系共重合体を溶解して得られる紡糸原液を紡糸して得られる炭素繊維用ポリアクリロニトリル系前駆体繊維。 - 特許庁

To provide a foam forming aerosol composition which can easily obtain a stock solution in a stable emulsified state, and also has high foamability.例文帳に追加

安定した乳化状態の原液を容易に得ることができ、かつ高い起泡性を有する泡沫形成エアゾール組成物を提供すること。 - 特許庁

The asymmetric methine dye is represented e.g. by formula I, and the dye and its mixture are very effective for coloring of a plastic stock solution.例文帳に追加

例えば下記のメチン染料で例示される非対称のメチン染料及びその混合物は、プラスチックの原液着色に非常に有効である。 - 特許庁

To provide a yellow ink stock solution inhibiting the decomposition of a pigment in the ink and excellent in preservation stability, an ink composition and a method for producing the same.例文帳に追加

インク中の色素の分解を抑制し、保存安定性に優れたイエローインク原液、インク組成物、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The aerosol agent for preventing the nesting of the spiders comprises a stock solution containing an insect pest control agent and a silicone and a propellant.例文帳に追加

害虫防除剤およびシリコーンを含有する原液、ならびに噴射剤を含有することを特徴とするクモの営巣防止エアゾール剤。 - 特許庁

The stock ink solution comprises at least a dyestuff and a viscosity reducer, and the concentration of the dyestuff is not less than 7 mass% by solid content concentration.例文帳に追加

少なくとも染料及び粘度低下剤を含有してなり、かつ染料濃度が固形分濃度で７質量％以上であるインク原液。 - 特許庁

Then, calcium hydroxide is added to the nickel stock solution to adjust the pH to form nickel-containing gypsum and the chlorine content is discharged to the outside of system.例文帳に追加

該ニッケル原液に水酸化カルシウムを添加してｐＨ調整することによりニッケル含有石膏を生成し、塩素分を系外に排出する。 - 特許庁

To provide a method for preparing polymer solution for stock solution containing uranyl nitrate for dripping capable of preparing the polymer solution having a predetermined viscosity, homogeneity of solution, and finally providing ammonium diuranate particles with good sphericity and good inner texture.例文帳に追加

所定粘度の、均一な溶液であり、しかも真球度が良好であり、内部組織の良好な重ウラン酸アンモニウム粒子を最終的に得ることのできる硝酸ウラニル含有滴下原液用ポリマー用溶液を調製することができる硝酸ウラニル含有滴下原液用ポリマー溶液の調製方法を提供すること。 - 特許庁

To surely replenish a processing solution to a stock tank ST in a processing solution replenishing device S provided with a storage part ST for storing the processing solution sent from a cartridge C and a replenishing means SP for sending the processing solution stored in the storage part ST to a processing tank Ta for processing a photosensitive material.例文帳に追加

本発明は、カートリッジＣから送られる処理液を貯留する貯留部ＳＴと、貯留部ＳＴの処理液を感光材料の処理を行う処理槽Ｔａに送る補充手段ＳＰとを備えた処理液補充装置Ｓにおいて、ストックタンクＳＴへの処理液の充填を確実に行うことを目的とする。 - 特許庁

Also, a solution dissolved adequate quantities of the aluminum sulfate, the fossil shell powder and the zeolite into 5-10 times water is specified as a stock solution, and water is cleanes by the water cleaning agent diluted the sock solution with 10-20 times the water to be treated.例文帳に追加

また、硫酸バンド、貝化石粉末及びゼオライトの適量を５倍〜１０倍の水に溶かしたものを原液とし、この原液を１０倍〜２０倍の被処理水に用いることを特徴とした浄水剤の使用方法により水を浄化するものである。 - 特許庁

This stabilized stock solution has the hypobromous acid in less than 30% (m/m) concentration and contains cyanuric acid in an amount not exceeding 1 ppm as a stabilizer.例文帳に追加

安定化されたストック溶液は、３０％（ｍ／ｍ）未満の次亜臭素酸濃度を有し、１ｐｐｍを越えない量のシアヌル酸を安定化剤として含有する。 - 特許庁

To provide a spraying hair cosmetic which can impart natural gloss and excellent flexibility to hair and whose contents containing a stock solution exhibit good transparency.例文帳に追加

毛髪に自然なツヤと優れた柔軟性を付与し得ると共に、原液を含む内容物の透明性が良好なスプレー式毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁

A cylindrical body 21 for storing the cylindrical vessel 13 and for collecting the overflowing liquid, and a recovery pipe 22 for returning the collected liquid to the stock solution tank 1 are installed.例文帳に追加

筒状容器１３を収納し、上記オーバフロー液を捕集する筒状本体２１と、捕集液を原液タンク１に戻す回収パイプ２２を設ける。 - 特許庁

The agricultural chemical is used by diluting a stock solution containing titanium oxide and a metal complex having an antibacterial action.例文帳に追加

本発明では、酸化チタンと抗菌性を有する金属の錯体とを含有する原液を希釈して使用することを特徴とする農薬を提供するものである。 - 特許庁

The stock solution cartridge 12 (13) is replaced with an ink cartridge and loaded to the carriage 5 when the ink-jet recorder is not used for a long period of time.例文帳に追加

保存液カートリッジ１２（１３）は、インクジェット式記録装置が長期間使用されないときにインクカートリッジと交換してキャリッジ５に装着されるものである。 - 特許庁

To provide an aerosol composition containing, in a large amount, a polyhydric alcohol scarcely causing increase of viscosity of a stock solution and scarcely becoming opaque even at low temperature.例文帳に追加

低温時においても原液の粘度が上昇しにくく、また、不透明になりにくい多価アルコールを多く含有するエアゾール組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a low cost fire extinguishing agent flow rate regulating device for stabilizing mixing concentration irrespective of the flow rate of water supply and a fire extinguishing agent stock solution.例文帳に追加

コストが安く、送水及び消火剤原液の流量にかかわらず混合濃度を安定化させる消火剤流量調整器を提供する。 - 特許庁

The screen base fabric consists of the cloth woven with fibers which are formed by adding and incorporating a matting agent, such as titanium oxide, into a spinning stock solution and forming the fibers corresponding to full-dull fibers.例文帳に追加

前記スクリーン基布は、紡糸原液に酸化チタンなどのつや消し剤を添加混入させフルダル相当にした繊維により織られた布帛とする。 - 特許庁

At least ordinary malted rice of Aspergillus awamori and steamed brown rice are added to distillation lees of Awamori or a stock solution of unrefined vinegar obtained by squeezing the distillation lees.例文帳に追加

泡盛蒸留粕もしくはそれを搾汁したもろみ酢原液に、少なくとも通常の泡盛米麹と蒸煮玄米を加えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for manufacturing a fluid separation membrane element which make the relative position of a stock solution flow passage material with respect to the separation membrane settable with high accuracy.例文帳に追加

原液流路材の分離膜に対する相対位置を高精度に設定可能にする流体分離膜エレメントの製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The aerosol stock solution is prepared by formulating 0.05-10 wt.% of a water-soluble polymer, 0.1-10 wt.% of a surfactant and 0.5-20 wt.% of an oil.例文帳に追加

エアゾール原液は、水溶性高分子０．０５〜１０重量％、界面活性剤０．１〜１０重量％、油分０．５〜２０重量％とを配合する。 - 特許庁

Water feeding to a washing tank is carried out and the stock solution is intermittently supplied according to the dilution rate while feeding the water to a finisher tank (steps 300 to 334).例文帳に追加

また、洗浄槽へ給水を行うと共に、フィニッシャー槽へは、給水しながら希釈比に応じて間欠的に原液を供給する（ステップ３００〜３４）。 - 特許庁

The urethane board is slantly cut, and arranged and stuck, a stock solution 6 of the hard urethane boards is expanded at the site, and the emission of gas of the urethane board is prevented by forming a coating layer 7.例文帳に追加

ウレタンボードを斜めにカットし、貼り並べ硬質ウレタンボードの原液６を現場発泡し、皮膜層７を形成してウレタンボードのガスの発散を防ぐ。 - 特許庁

To prevent pollution and exhibit sufficiently high jetting performances by inserting a nozzle into the nasal cavity and intercepting a stock solution for washing the nasal cavity from the air.例文帳に追加

鼻腔内にノズルを挿入して鼻腔洗浄用の原液を大気から遮断して汚染を防止し、且つ充分に高い噴射性能を発揮させる。 - 特許庁

To provide a metal-working oil excellent in machinability, defoamability, stock solution stability, emulsion stability and hydrolysis resistance, and low in dynamic viscosity at low temperatures.例文帳に追加

切削性、消泡性、原液安定性、乳化安定性、耐加水分解性に優れ、低温での動粘度が低い金属加工用油剤を提供すること。 - 特許庁

The ink stock solution is obtained by swelling or softening the coloring material particles containing the resin during and/or after the dispersing process.例文帳に追加

このインク原液は、分散工程中及び／又は分散工程後、前記樹脂を含む色材粒子を膨潤又は軟化処理することにより得られる。 - 特許庁

This yellow ink stock solution is characterized by containing an azo dyestuff having at least 2 heterocyclic groups, in a medium and having pH 3-9.例文帳に追加

複素環基を少なくとも２つ有するアゾ染料を媒体に含有してなり、かつｐＨが３〜９であることを特徴とするイエローインク原液。 - 特許庁

Extracting positions of the stock solution, the first eluate, the second eluate and each component are moved successively to the downstream side, in matching with the movement of the adsorption zone.例文帳に追加

原液、第１溶離液、第２溶離液および各成分の抜き出し位置を、吸着帯域が移動するのに合わせて下流側に順次移動させる。 - 特許庁

To achieve a filtration process at high-efficiency without using a body feed method or pre-coating method in a filtration process for a suspension stock solution by a pressure filtration or suction filtration.例文帳に追加

加圧濾過又は減圧濾過による懸濁原液の濾過処理において、ボディーフィード法やプレコート法を用いることなく、高効率での濾過処理を実現する。 - 特許庁

This membrane for separation is obtained by using a membrane-forming stock solution containing a thermoplastic resin, a solvent dissolving the resin, a surfactant and a substance incompatible with the solvent.例文帳に追加

熱可塑性樹脂、該樹脂を溶解する溶媒、界面活性剤および該溶媒と非混和性の物質を含有する製膜原液を用いて分離膜を得る。 - 特許庁

This minus ion-generating deodorant is prepared by packing a stock solution containing water, a surfactant and a deodorant component into a mist generating container.例文帳に追加

水と、界面活性剤と、消臭成分とを含有する原液を、ミスト発生容器に充填したことを特徴とするマイナスイオン発生消臭剤。 - 特許庁

(2) Alternate method for producing ink for inkjet containing a silicone-based defoaming agent includes passing a filter-preprocessing solution containing the silicone-based defoaming agent through a filter before filtering ink stock solution.例文帳に追加

（２）シリコーン系消泡剤を含有するインクジェット用インクの製造方法であって、インク原液の濾過を行う前に、濾過フィルターに、シリコーン系消泡剤を含むフィルター前処理液を通液するインクジェット用インクの製造方法。 - 特許庁

A film-forming feedstock from this stock solution and a stock solution containing another metallic compound such as a tin compound as the major component of the solutes is supplied onto a glass ribbon in the glass manufacturing step by the floating method to form a metal oxide film containing antimony by the spray method and/or the CVD method.例文帳に追加

この原料液と、錫化合物などその他の金属化合物を溶質の主成分として含む原料液とから、被膜形成用原料を、フロート法によるガラス製造工程におけるガラスリボン上に供給し、スプレー法および／またはＣＶＤ法により、アンチモンを含む金属酸化物膜を成膜する。 - 特許庁

A method for chromatographic separation of the present invention comprises: supplying a stock solution containing an eluent and two or more components to a circulation system in which a plurality of unit packed beds filled with an adsorbent are connected in series and endlessly; and separating two or more fractions from the stock solution by a pseudo-moving bed system.例文帳に追加

本発明のクロマト分離方法は、吸着剤が充填された複数の単位充填層が直列かつ無端状に連結された循環系に対し、溶離液および２以上の成分を含んだ原液を供給し、擬似移動層方式により、前記原液から２以上の画分を分離する。 - 特許庁

The method for producing the ink for ink-jet recording comprises a step of dissolving and/or dispersing a component containing at least one kind of yellow azo dye having specific properties or a specified structure in a medium at a high concentration and preparing an ink stock solution and a step of regulating the composition of the ink stock solution.例文帳に追加

特定な性質又は構造を有する少なくとも１種のイエロー・アゾ染料を含む成分を媒体中に高濃度で溶解および／または分散してなるインク原液を作製する工程、及びインク原液組成を調整する工程を含むことを特徴とするインクジェット記録用インクの製造方法。 - 特許庁

The stock solution fed from the stock solution passage 16 is separated into a foam liquid and a defoamed liquid by the rotor 2, the foam liquid is discharged from a foam liquid passage 15, the movement of air bubbles is restricted by the separation plate, and only the defoamed liquid is discharged through a defoamed liquid discharging part 27 formed between the separation plate 11 and the rotor 2.例文帳に追加

原液通路１６から送りこまれた原液はロータ２で泡液と脱泡液とに分離され、泡液は泡液通路１５から排出され、気泡は分離板によりその動きを規制され、脱泡液のみが分離板１１とロータ２との間に形成された脱泡液排出部２７を通過して外部に排出される。 - 特許庁

The nozzle which is inserted in a stock solution pipe to supply the infusion liquid in the stock solution includes a blocking edge which is a blocked end, an infusion liquid opening that is drilled on a nozzle side surface near the blocking edge, and two or more elastic O-rings that are adjacent to and cover the infusion liquid opening.例文帳に追加

原液管に挿入して注入液を原液内に供給するノズルであって、前記ノズルは一端が閉塞する閉塞端と、この閉塞端近傍のノズル側面に穿設される注入液開口部と、前記注入液開口部を隣接して被覆する２つ以上の弾性Ｏリングとを備える。 - 特許庁

This method for producing the molded product of the polymer by introducing a reactive stock solution comprising a methasesis polymerization catalyst and a norbornene-based monomer into a mold, and carrying out the methasesis polymerization and molding in the mold comprises initiating the polymerization reaction by irradiating the reactive stock solution with an ultrasonic wave.例文帳に追加

メタセシス重合触媒およびノルボルネン系単量体を含有する反応性原液を型内に導入し、型内でメタセシス重合および成形を行って重合体成形物を製造する方法において、前記反応性原液に超音波を照射することにより重合反応を開始させる。 - 特許庁

This hair cosmetic is obtained by formulating an aerosol stock solution containing a cationic surfactant, a fatty acid polyhydric alcohol ester which is liquid at 25°C and a specific poly(oxyethylene-oxypropylene)-alkylene-methylpolysiloxane copolymer and a propellant at (60/40) to (90/10) ratio (mass ratio) of the aerosol stock solution to the propellant.例文帳に追加

カチオン性界面活性剤と、２５℃で液状の脂肪酸多価アルコールエステルと、特定のポリ（オキシエチレン・オキシプロピレン）・アルキレン・メチルポリシロキサン共重合体を含有するエアゾール原液と噴射剤とを、エアゾール原液／噴射剤＝６０／４０〜９０／１０（質量比）の比率で配合することを特徴とする毛髪化粧料。 - 特許庁

This one pack type aqueous aerosol agent consists of 30-70 vol.% aerosol stock solution containing (a) a normal temperature volatile pyrethroid-based insecticidal component, (b) a 1-3C lower alcohol, (c) a 3-6C glycol and (d) water and 30-70 vol.% propellant containing (e) dimethyl ether, and the pH of the aerosol stock solution is 5-7.例文帳に追加

（ａ)常温揮散性ピレスロイド系殺虫成分、（ｂ）炭素数１〜３の低級アルコール、（ｃ）炭素数３〜６のグリコール、及び（ｄ）水を含むエアゾール原液３０〜７０容量％と、ジメチルエーテルを含む（ｅ）噴射剤３０〜７０容量％とからなり、当該エアゾール原液のｐＨが５〜７である屋外用一液性水性エアゾール剤。 - 特許庁