「Stock solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

An airtight stock container 40 capable of temporarily storing a processing solution supplied from a replenishing container 50 is arranged on a replenishing passage 60.例文帳に追加

補充流路60に補充容器50からの処理液を一時的に貯留可能な気密な貯留容器40が備えられている。 - 特許庁

The stock solution 2 contains purified water as a main solvent and 0.1-1.5 wt.% of the sodium chloride is preferably formulated.例文帳に追加

また原液２は精製水を主溶媒とし、塩化ナトリウムを０．１重量％〜１．５重量％配合することが好ましい。 - 特許庁

Furthermore, 0.1-6 wt.% of a condensate of a hydrolyzed collagen with a resin acid is preferably contained in the stock solution.例文帳に追加

さらに、上記原液中には加水分解コラーゲン・樹脂酸縮合物を０．１〜６重量％含有させることが好ましい。 - 特許庁

The amount of the dimethyldiallylammonium chloride/acrylic acid copolymer formulated in the stock solution is preferably 0.5-5 wt.%.例文帳に追加

上記塩化ジメチルジアリルアンモニウム・アクリル酸共重合体の原液中の配合量としては０．５〜５重量％が好ましい。 - 特許庁

The stock solution comprises, preferably, a surfactant having 5-10 HLB and a surfactant having 15-19 HLB.例文帳に追加

原液が、ＨＬＢが５〜１０の界面活性剤およびＨＬＢが１５〜１９の界面活性剤を含有することが好ましい。 - 特許庁

The method for producing the ink composition is characterized by obtaining the ink composition by using the yellow ink stock solution.例文帳に追加

上記イエローインク原液を用いることにより上記インク組成物を得ることを特徴とするインク組成物の製造方法。 - 特許庁

The oil-in-water aerosol composition contains citric acid or its salt in a water-based stock solution.例文帳に追加

この発明の水中油滴型エアゾール組成物は、水ベースの原液に、クエン酸またはその塩を含有させたものとしている。 - 特許庁

To provide a flash ice making machine capable of making ice from stock solution such as water or soft drink in an extremely short time.例文帳に追加

水や清涼飲料水などの原液を極めて短時間に製氷することができる瞬間製氷装置を提供する。 - 特許庁

The invention relates to the method for preparing polymer solution for stock solution containing uranyl nitrate for dripping wherein the solution is obtained by mixing a water soluble polymer with water and preparing the aqueous solution of the water soluble polymer and then mixing the aqueous solution of the water soluble polymer with a water soluble cyclic ether.例文帳に追加

前記課題を解決するための解決手段は、水溶性ポリマーと水とを混合して、水溶性ポリマー水溶液を調製し、前記水溶性ポリマー水溶液と水溶性環状エーテルとを混合することを特徴とする硝酸ウラニル含有滴下原液用ポリマー溶液調製方法である。 - 特許庁

To provide an aerosol product which does not have a corrosion problem even if a metal container is used for the stock solution which is an aqueous solution containing a component which turns acidic when it is dissolved in water.例文帳に追加

原液が、水に溶解すると酸性となる成分を含む水溶液である場合に、金属製のエアゾール容器を使用しても、腐蝕の問題のないエアゾール製品を提供する。 - 特許庁

The ink stock solution for inkjet recording at least contains a dispersion medium, coloring material particles containing a resin and a dispersing agent and the solution exhibits Newtonian fluidity.例文帳に追加

分散媒、樹脂を含む色材粒子、及び分散剤を少なくとも含有するインクジェット記録用インク原液であって、前記原液の流動特性がニュートン流動性を示す。 - 特許庁

The photopolymerization type planographic printing plate manufacturing device is provided with a circulation line 34 cyclically circulating a solution inside the stock tank 32 housing the pigment solution.例文帳に追加

光重合系平版印刷版製造装置には、顔料溶液を収容しているストックタンク３２内の溶液を周期的に循環させる循環ライン３４が設けられている。 - 特許庁

The method for chromatographic separation uses an aqueous solution containing glucose and galactose as the stock solution and a strontium type, strongly acidic cation exchange resin as the adsorbent.例文帳に追加

本発明のクロマト分離方法では、前記原液としてグルコースとガラクトースとを含んだものを用い、前記吸着剤としてストロンチウム型の強酸性陽イオン交換樹脂を用いる。 - 特許庁

This foamy cosmetic for the hair of the head comprises a stock solution composed of ≥85 mass% of water, <8 mass% of a lower alcohol, 0.3-5 mass% of a surfactant and an oil and a propellant in an amount of 20-50 mass% based on the total amount of the stock solution.例文帳に追加

水を８５質量％以上、低級アルコールを８質量％未満、界面活性剤を０．３〜５質量％および油分を含有する原液と、原液全量に対して２０〜５０質量％の噴射剤とからなる頭髪用泡沫状化粧料。 - 特許庁

To obtain an foamable aerosol composition which keeps an aqueous stock solution and a hydrocarbon in a uniform state, has clear appearance, does not separate the aqueous stock solution from the hydrocarbon being an oily component even in the case of allowing the composition to stand for a long period of time and does not need shaking before use.例文帳に追加

水性原液と炭化水素とが均一な状態であり、クリアな外観を有し、長期間静置した場合であっても、水性原液と油性成分である炭化水素とは分離せず、使用前に振る必要がない発泡性エアゾール組成物を提供する。 - 特許庁

The aerosol composition comprises a stock solution containing polyetherurethane and water, and a blowing agent, wherein the amount of the polyetherurethane compounded in the stock solution is 0.5-5 wt.% and the amount of the blowing agent compounded in the above aerosol composition is 0.5-60 wt.%.例文帳に追加

ポリエーテルウレタンと水とを含有する原液と発泡剤からなるエアゾール組成物であって、前記ポリエーテルウレタンの配合量が原液中０．５〜５重量％であり、前記発泡剤の配合量が前記エアゾール組成物中０．５〜６０重量％である。 - 特許庁

In the carrier film, the maximum projection height of the surface on the side whereon the stock solution for manufacturing the optical film is cast is made R_maxA, while the maximum projection height of the surface on the side whereon the stock solution is not cast is made R_maxB.例文帳に追加

この光学フィルム製造用キャリアフィルムにおいて、光学フィルムを製造するための原料溶液が流延される側の表面の最大突起高さをＲ_ｍａｘＡとし、原料溶液が流延されない側の表面の最大突起高さをＲ_ｍａｘＢとする。 - 特許庁

The method for producing the polyphenylene sulfide paper includes dispersing (A) fine powder composed of polyphenylene sulfide and (B) a short fiber composed of polyphenylene sulfide into water to provide a paper-making stock solution, making paper from the paper-making stock solution, applying heat press to the paper and binding short fibers (B) to each other by the fine powder (A).例文帳に追加

ポリフェニレンスルフィドからなる微粉末（Ａ）およびポリフェニレンスルフィドからなる短繊維（Ｂ）を水に分散させて抄紙原液とし、該抄紙原液を抄紙し熱プレスを施して、微粉末（Ａ）により短繊維（Ｂ）間を結着させたポリフェニレンスルフィド紙の製造方法。 - 特許庁

To provide a dissolving device which is capable of reducing the production cost of the device and lessening maintenance work by obtaining a stock solution for dialysis of a desired concentration simply by detecting the volume of the one stock solution for dialysis in two dissolving tanks installed in conjunction.例文帳に追加

併設された２つの溶解タンクのうち一方の透析用原液の容積を検出するのみで所望濃度の透析用原液を得ることにより、装置の製造コストを低下させ、メンテナンス作業を軽減させることができる溶解装置を提供する。 - 特許庁

The body care product is provided with an aerosol container in which the aerosol stock solution and a liquefied gas as a propellent are sealed and a flexible sheet body having a surface to be coated which can be coated with the aerosol stock solution jetted from the aerosol container and the coated surface can be applied to a human body.例文帳に追加

エアゾール原液と噴射剤としての液化ガスとを封入したエアゾール容器と、このエアゾール容器から噴射されたエアゾール原液が塗布され得る被塗布面を備えると共に被塗布面を人体へ当てがうことができる柔軟シート体とを有する。 - 特許庁

The resultant solution is added with other ceramic stock without drying so as to obtain a body, the re-agglutination of which is prevented from occurring, through kneading in order to allow to extrusion-mold under the state that stock particles are dispersed.例文帳に追加

この溶液に、乾燥させることなく、他のセラミックス原料を添加し、混練して坏土とすることで、再凝集を防止し、原料粒子を分散させた状態で押出成形することができる。 - 特許庁

The method for producing the porous membrane comprises wet forming of the stock solution controlled by the method, into the porous membrane, wherein stock solutions obtained by dissolving polyvinylidene fluoride or polyvinylpyrrolidone are preferably used.例文帳に追加

また、これら方法で管理された製膜原液を用いて湿式賦形する多孔質膜の製造方法であり、ポリフッ化ビニリデンや、ポリビニルピロリドンが溶解した製膜原液を使用するのが好ましい。 - 特許庁

The stock solution is preferably prepared by dispersing the antibacterial powder being the antibacterial component in the liquid medium.例文帳に追加

ここで、原液は、抗菌性成分を形成する抗菌性粉末が液状媒体中に分散されてなるものであることが好ましい。 - 特許庁

This foamy hair cosmetic is characterized by comprising a stock solution containing a film-forming resin and a sugar alcohol, and a propellant.例文帳に追加

皮膜形成樹脂および糖アルコールを含有する原液と噴射剤からなることを特徴とする泡沫状頭髪化粧料。 - 特許庁

To prevent decay of a water soluble cutting oil that is obtained by diluting a stock solution of a water soluble cutting oil agent with water and stored in a storage tank.例文帳に追加

水溶性切削油剤原液を水により希釈してなり、貯留タンクに溜められた水溶性切削油の腐敗を防止する。 - 特許庁

When measuring the cleaning stock solution and the deionized water, they are measured by a metering pump 27 and a load cell 15, respectively.例文帳に追加

洗浄液原液と純水の計量に際しては、定量ポンプ２７で洗浄液原液を、ロードセル１５で純水を計量する。 - 特許庁

The dope stock solution dispersed with the filtering aid is introduced to a filter 30 and filtered while forming a cake on the surface of the filtering material.例文帳に追加

濾過助剤が分散したドープ原液は濾過機３０に導入され、濾材の表面にケークを形成しながら濾過処理される。 - 特許庁

Further, the stock solution 15 turns into a dope 17 as the polymer dissolves easily in a solvent by refrigeration and compression.例文帳に追加

さらに、原液１５をスクリュー３２により送液すると冷却及び圧縮により容易にポリマーが溶媒に溶解してドープ１７となる。 - 特許庁

To suitably cast a predetermined amount of an urethane stock solution in an outside area of a cavity corresponding to an outer support of a side support.例文帳に追加

サイドサポート部の外サポート部に対応したキャビティの外側領域に、所定量のウレタン原液を好適に注入し得るようにする。 - 特許庁

When a pushbutton (60) is pushed at the time when the jetting apparatus (1) is used, the liquid valve (50) is opened and the stock solution is jetted outside of the raw material container (30).例文帳に追加

噴射装置（1）の使用時に押しボタン（60）を押すと、液バルブ（50）が開放され、原液が原料容器（30）の外部に噴出される。 - 特許庁

The ink for inkjet recording is produced by diluting the ink stock solution with a dispersion medium to attain a viscosity of 0.5-5 mPa×s at 20°C.例文帳に追加

またインクジェット記録用インクは、インク原液を分散媒により希釈し、２０℃での粘度を０．５〜５ｍＰａ・ｓの範囲内にする。 - 特許庁

To measure and control the concentration of stock solution continuously and accurately in order to grasp the change of the concentration of mixed liquid as a specific gravity.例文帳に追加

混合液体の濃度の変化を比重として捉えるにあたり、原液の濃度を連続的に正確に計測し、制御を行う。 - 特許庁

This post-foamable cleansing composition contains 0.01-5 mass% of a polyhydric alcohol based on the total amount of a stock solution thereof.例文帳に追加

原液の総量を基準として、多価アルコールを０．０１〜５質量％含有することを特徴とする後発泡性クレンジング組成物。 - 特許庁

The molding cavity 20 is fed with a urethane stock solution 21 under a state before the lower die 1 is closed, or a state after the lower die 1 is closed.例文帳に追加

成形キャビティ２０には、下型１を閉鎖する前の状態又は閉鎖した後の状態でウレタン原液２１が供給される。 - 特許庁

When the urethane stock solution 21 is foam-hardened, the seat cushion pad 10 with which the resin panel 14 has been integrated is molded on the rear surface section 12.例文帳に追加

ウレタン原液２１を発泡硬化させると、裏面部１２に樹脂パネル１４が一体化したシートクッションパッド１０が成形される。 - 特許庁

This aerosol-type hair-increasing coloring preparation comprises 99-70 wt.% of a propellant and 1-30 wt.% of a stock solution, wherein the stock solution comprises a solid ingredient, an adhesive resin and a coloring component liquid.例文帳に追加

本願発明に係るエアゾール増毛着色剤は、１００重量パーセント中、噴射剤を９９〜７０重量パーセントとし、原液を１〜３０重量パーセントとするものであり、上記の原液は、固形分と、接着性樹脂と、着色成分液とを含むものであることを特徴とする。 - 特許庁

This aerosol composition comprises a stock solution comprising 1.0-10 wt.% fatty acid ester and 0.1-2.0 wt.% silicone component and isobutane, and the propellant is contained in an amount of 40-65 pts.wt. based on 100 pts.wt. total amount of the stock solution and the propellant.例文帳に追加

本発明のエアゾール組成物は、脂肪酸エステル１．０〜１０重量％およびシリコーン成分０．１〜２．０重量％を含有する原液と、イソブタンよりなり、原液との合計１００重量部に対して４０〜６５重量部の噴射剤とを含有することを特徴とする。 - 特許庁

This method for manufacturing the hydrophilic porous membrane comprises the steps of: preparing a membrane-forming stock solution containing a hydrophilicity imparting agent from which a hydrophilic chemical species is generated by a decomposition reaction and a polyvinylidene fluoride-based resin; and subjecting the prepared membrane-forming stock solution to phase separation to obtain the hydrophilic porous membrane.例文帳に追加

分解反応で親水性化学種を発生させる親水化剤及びポリフッ化ビニリデン系樹脂を含有する製膜原液を調製する工程と、その製膜原液を相分離させて親水化多孔質膜を得る工程とを含む親水化多孔質膜の製造方法。 - 特許庁

The aerosol composition includes an aqueous stock solution including an emulsifier, a liquefied gas, and a powder and the average primary particle diameter of the powder is 5-25 nm, and the weight ratio of the liquefied gas to the powder is 99/1 to 99.99/0.01, and the aqueous stock solution and the liquefied gas are emulsified.例文帳に追加

乳化剤を含む水性原液と、液化ガスと、パウダーとを含有するエアゾール組成物であって、前記パウダーの平均一次粒子径が５〜２５ｎｍであり、液化ガスとパウダーの重量比が９９／１〜９９．９９／０．０１であり、前記水性原液と液化ガスとが乳化している。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition which has an appropriate viscosity even when it contains a high concentration surface active agent, raises its viscosity higher than the viscosity of the stock solution when diluted with water, and does not cause a quick reduction of the viscosity even when further diluted with water so as to render the viscosity not higher than the viscosity of the stock solution.例文帳に追加

高濃度の界面活性剤を含有していても適度な粘度を持ち、水で希釈すると原液の粘度よりも粘度上昇し、さらに原液粘度以下になる以上に水で希釈しても急激な粘度低下を起こさない液体洗剤組成物を提供すること。 - 特許庁

A stock solution D, as a waste liquid, containing iodine ions generated in a process using at least either of iodine and an iodine compound, is fed to a stock solution chamber 6 disposed between a first anion exchange membrane A_1 and a first cation exchange membrane K_1 of an electrodialysis tank 1.例文帳に追加

電気透析槽１の第１の陰イオン交換膜Ａ_１と第１の陽イオン交換膜Ｋ_１との間の原液室６に、ヨウ素およびヨウ素化合物の少なくとも一方を使用した工程にて生成したヨウ素イオンを含む廃液としての原液Ｄを供給する。 - 特許庁

The stock 12 to be worked formed of an aluminum alloy is subjected to forging at a high working degree in such a manner that the eutectic fusion of Al-Cu compounds in the stock 12 to be worked by the subsequent solution treatment is prevented, and a scroll 13 after the forging is subjected to solution treatment and aging treatment.例文帳に追加

アルミニウム合金で形成される被加工素材１２を、当該被加工素材１２中のＡｌ−Ｃｕ化合物が後の溶体化処理によって共晶融解とならないように高加工度で鍛造成形し、鍛造成形後のスクロール１３に溶体化処理及び時効処理を行うようにした。 - 特許庁

The method for manufacturing the ink for ink-jet recording comprises a step for preparing an ink stock solution comprising a component containing at least one phthalocyanine dye of a specific structure dissolved or dispersed in a high concentration in a medium, and a step for adjusting the composition of the ink stock solution.例文帳に追加

特定構造の少なくとも１種のフタロシアニン染料を含む成分を媒体中に高濃度で溶解または分散してなるインク原液を作製する工程、及びインク原液組成を調整する工程を含むことを特徴とするインクジェット記録用インクの製造方法。 - 特許庁

The method for manufacturing the ink for ink-jet recording comprises a step for preparing an ink stock solution comprising a component containing at least one azo dye of a specific structure dissolved or dispersed in a high concentration in a medium, and a step for adjusting the composition of the ink stock solution.例文帳に追加

特定構造の少なくとも１種のアゾ染料を含む成分を媒体中に高濃度で溶解または分散してなるインク原液を作製する工程、及びインク原液組成を調整する工程を含むことを特徴とするインクジェット記録用インクの製造方法。 - 特許庁

This method for producing the paper consisting of an oxidized polyarylene sulfide is provided by making a paper-making stock solution by dispersing (A) fine powder consisting of the polyphenylene sulfide and (B) short fibers consisting of the polyphenylene sulfide, making paper with the paper-making stock solution, then treating the paper using oxidation reaction in the presence of liquid containing an oxidizing agent.例文帳に追加

ポリフェニレンスルフィドからなる微粉末（Ａ）およびポリフェニレンスルフィドからなる短繊維（Ｂ）を水に分散させて抄紙原液とし、該抄紙原液を抄紙した後に酸化剤を含む液体存在下で、酸化反応処理するポリアリーレンスルフィド酸化物からなる紙の製造方法。 - 特許庁