「Store」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

The nearest bus stop to the store is 'Takano' of Kyoto City Bus. 例文帳に追加

もよりバス停は京都市営バス「高野」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce cash management costs in a store.例文帳に追加

店舗内の現金管理のコストを削減する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR DATA STORE AND FORWARD PROCESSING例文帳に追加

データ集配システム、及びデータ集配方法 - 特許庁

Then, the CPU 11 associates the estimated sex or age group of the main users of the store 5 with the store 5 to be stored in a store information DB 16 as store information.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１１は、この推定した店舗５の主な利用者の性別又は年齢層を、店舗情報ＤＢ１６に当該店舗５に対応付けて店舗情報として記憶する。 - 特許庁

HEALTH RELATED INFORMATION PROVISION TOOL AND STORE例文帳に追加

健康関連情報提供ツール及び店舗 - 特許庁

BIN TAG DISPLAY CHANGING SYSTEM AND STORE SYSTEM例文帳に追加

棚札表示変更システム、及び店舗システム。 - 特許庁

SETTLEMENT SYSTEM FOR COST IN ELECTRONIC STORE例文帳に追加

電子商店における代金の決済システム - 特許庁

STORE AND FORWARD EXCHANGE AND ITS CONTROL METHOD例文帳に追加

蓄積交換装置及びその制御方法 - 特許庁

To provide a mounting store introduction system and a method used for introducing a mounting store suitable for mounting a commodity taking a lot of trouble in mounting it such as a car navigation device by the mounting store while selling it at a store.例文帳に追加

カーナビゲーション装置等の取付に手間が係る商品について、販売は販売店で行いつつ取付は取付店舗で行うのに好適な取付店舗紹介を行う。 - 特許庁

He heard a lot of things from the store clerk. 例文帳に追加

彼がいろんな話しを店の人に聞いた - 京大-NICT 日英中基本文データ

He finally found a store he likes. 例文帳に追加

彼がやっと、お気に入りの店を、見付けました - 京大-NICT 日英中基本文データ

It will automatically jump to the store introduction page. 例文帳に追加

自動で店舗紹介のページへジャンプします - 京大-NICT 日英中基本文データ

STORE FRONT TERMINAL DEVICE AND ITS CONTROL PROCESS例文帳に追加

店頭端末装置およびその制御方法 - 特許庁

A store server 105 extracts store information from a store information DB 217 on the basis of the store ID, and transmits it to the camera-equipped portable terminal 101 through the Web/authentication server 104.例文帳に追加

店舗サーバ１０５は、店舗ＩＤをもとに店舗情報ＤＢ２１７から店舗情報を抽出し、Ｗｅｂ／認証サーバ１０４を介してカメラ付き携帯端末１０１に送信する。 - 特許庁

VIRTUAL STORE CREDIT SETTLEMENT SYSTEM AND ITS METHOD例文帳に追加

仮想店舗クレジット決済システムおよび方法 - 特許庁

STORE OPENING SUPPORT METHOD AND SYSTEM例文帳に追加

出店支援方法および出店支援システム - 特許庁

CUSTOMER ROOM POWER DISTRIBUTION SYSTEM FOR KARAOKE-CONCENTRATED STORE例文帳に追加

カラオケ集合店舗の客室配電システム - 特許庁

A terminal device 2 receives store data including store IDs from a store information transmitting device 3, and the terminal device 2 displays to a display part 19 an area advertisement list from the store data.例文帳に追加

端末装置２は、店舗情報発信装置３から店舗ＩＤを含む店舗データを受信し、端末装置２は、表示部１９に、該店舗データよりエリア広告リストの表示を行なう。 - 特許庁

Do you have any store in western Japan? 例文帳に追加

西日本に御社の販売店はありますか？ - Weblio Email例文集

I hardly shop at this store.例文帳に追加

私はほとんどこのお店で買い物をしない。 - Weblio Email例文集

Please come to the store to get it. 例文帳に追加

あなたはそれをお店に取りに来てください。 - Weblio Email例文集

He is training at a store in LA now. 例文帳に追加

彼は今ロサンゼルスの店で研修している。 - Weblio Email例文集

What do you plan on buying at this store? 例文帳に追加

あなたはこの店で何を買う予定ですか。 - Weblio Email例文集

Will you go to the store today too? 例文帳に追加

あなたは今日もそのお店に行くのですか。 - Weblio Email例文集

I bought ice cream at the convenience store and ate at my house. 例文帳に追加

コンビニでアイスを買って家で食べました。 - Weblio Email例文集

He does business with the household appliance general merchandising store. 例文帳に追加

彼が家電量販店へ営業を行う。 - Weblio Email例文集

How much did you use at that store? 例文帳に追加

あなたはそのお店でいくら使いましたか？ - Weblio Email例文集

There is a summer festival at that department store today. 例文帳に追加

今日はそのデパートで夏祭りがあります。 - Weblio Email例文集

I am asking for the procedures to be done at that store. 例文帳に追加

私は店にその手続きを頼んでいる。 - Weblio Email例文集

I don't know of any store that is selling that. 例文帳に追加

私はそれが売ってある店を知りません。 - Weblio Email例文集

There isn't even one book store close to that station. 例文帳に追加

その駅の近くには本屋が一軒もない。 - Weblio Email例文集

I opened this store in July 2000.例文帳に追加

２０００年７月にその店を開店させた。 - Weblio Email例文集

I plan on visiting your store right away.例文帳に追加

すぐにあなたのお店を訪れるつもりです。 - Weblio Email例文集

On the way back home, I stopped by the convenience store. 例文帳に追加

私は帰り道、途中でコンビニへ寄った。 - Weblio Email例文集

I bought ingredients at that department store. 例文帳に追加

私はそのデパートで食料品を買いました。 - Weblio Email例文集

place or store up in a fund for accumulation 例文帳に追加

蓄積のための資金に置くか格納する - 日本語WordNet

The store is rebating refrigerators this week 例文帳に追加

今週その店は冷蔵庫を割引している - 日本語WordNet

he always bought his clothes at the same store 例文帳に追加

彼は常に同じ店で彼の衣服を買った - 日本語WordNet

lake used to store water for community use 例文帳に追加

共同で使うために水を貯めておく池 - 日本語WordNet

the swift release of a store of affective force 例文帳に追加

蓄積した感情の力の素早い発散 - 日本語WordNet

a private detective employed by a hotel or retail store 例文帳に追加

ホテルや商店が雇う民間の警備員 - 日本語WordNet

A convenience store A Shinjuku store device 102_1 or a convenience store A Shibuya store device 102_2 sells a new article of a specific commodity such as an umbrella 112, and sells a used commodity thereof at low cost.例文帳に追加

Ａコンビニ新宿店装置１０２_1やＡコンビニ渋谷店装置１０２_2は、それぞれ傘１１２等の特定商品の新品を販売し、これらの中古商品も安価に販売する。 - 特許庁

VIRTUAL STORE ON WEB AND ITS SELLING SYSTEM例文帳に追加

Ｗｅｂ上の仮想店舗及びその販売システム - 特許庁

The registration server 38 transmits the store name or a member store number corresponding to the store number to the mobile terminal 35 or a settlement server 40 in reference to a database managed by itself and the store number.例文帳に追加

登録サーバ３８は、店舗番号と自己が管理するデータベースを参照し、店舗番号に対応する加盟店番号や店舗名を携帯端末３５や決済サーバ４０に送信する。 - 特許庁

Shizukuchan, if you're hungry, wanna go to the convenience store?例文帳に追加

しずくちゃん おなかすいたならコンビニ行く? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書