Sufficientlyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 23337件
To sufficiently absorb impact energy when a vehicle collides, and to sufficiently secure a space around feet of an occupant.例文帳に追加
衝突の際の衝撃エネルギの吸収と乗員の足元部の空間確保を十分に両立する。 - 特許庁
To sufficiently suppress the generation of creases and lines by sufficiently preventing lowering of the temperature at the bottom part of a parison.例文帳に追加
パリソン底部の温度低下を十分に防止して皺筋の発生を十分に抑えられるようにする。 - 特許庁
To provide a powder magnetic core having both sufficiently low core loss and a sufficiently-excellent magnetic characteristic.例文帳に追加
十分に低いコアロスと十分に優れた磁化特性とを兼ね備えた圧粉磁心を提供すること。 - 特許庁
To sufficiently achieve cold insulation of low-temperature piping and to sufficiently perform mechanical protection.例文帳に追加
低温配管の保冷を充分に行い、かつ機械的な保護も充分に行うことができるようにする。 - 特許庁
To obtain sealing performance sufficiently for a long period time.例文帳に追加
長期間に亙り密封性を十分に確保する。 - 特許庁
Thereby, the performance of the element part can be sufficiently utilized.例文帳に追加
これにより、エレメント部の性能を十分に活かしうる。 - 特許庁
To sufficiently cool the optical elements of a projector apparatus.例文帳に追加
プロジェクタ装置の光学要素を十分に冷却する。 - 特許庁
Squeeze effect can be sufficiently reduced in the same manner.例文帳に追加
同様にスクイズ効果についても十分に低減できる。 - 特許庁
To sufficiently control the vibration of a compressor by a simple work.例文帳に追加
コンプレッサを簡単な作業で十分に制振すること。 - 特許庁
To provide sufficiently low band sensitivity and dynamic skew characteristics.例文帳に追加
十分な低域感度とダイナミックスキュー特性とを得る。 - 特許庁
To sufficiently exercise a security function in online buying.例文帳に追加
オンライン購入のセキュリティ機能を十分に発揮させる。 - 特許庁
To sufficiently reduce the fatigue of a wrist, arm, shoulder and neck.例文帳に追加
手首,腕,肩,首筋の疲労を充分に軽減する。 - 特許庁
Consequently, the performance of the piezoelectric element is sufficiently exerted.例文帳に追加
これにより、圧電素子の性能が十分に発揮される。 - 特許庁
To efficiently and sufficiently absorb the shock energy.例文帳に追加
衝撃エネルギーを効率良くかつ十分に吸収する。 - 特許庁
To obtain a dehydrated cake in which a water content is sufficiently reduced.例文帳に追加
含水率が十分に低減された脱水ケーキを得る。 - 特許庁
Thus, the adhesive material 5 is sufficiently hardened.例文帳に追加
そのため、粘着材5が十分に硬化するようになる。 - 特許庁
To ensure a power margin sufficiently for a fuse-blowing laser.例文帳に追加
ヒューズ切断用レーザのパワーマージンを十分に確保する。 - 特許庁
Existing government policies will not sufficiently solve the problem. 例文帳に追加
既存の政策は問題の解決に十分とはいえない。 - 経済産業省
To provide a semiconductor device for an electric power in which an element breakdown voltage is sufficiently high and an on-state resistance is sufficiently low.例文帳に追加
素子耐圧が十分に高くて、オン抵抗が十分に低い電力用半導体装置を提供する。 - 特許庁
To cool a cylinder heat sufficiently after a warm-up operation while promoting the warm-up operation sufficiently.例文帳に追加
暖機運転を十分に促進しつつ、暖機運転の終了後においては、シリンダヘッドを十分に冷却する。 - 特許庁
To provide a low nonlinearity single mode optical fiber which has a sufficiently large effective cross section and a sufficiently low dispersion slope.例文帳に追加
実効断面積が大きく、しかも分散スロープが十分小さい低非線形単一モード光ファイバの提供。 - 特許庁
To effect load control sufficiently while effecting high-speed movement control sufficiently in a bonding device.例文帳に追加
ボンディング装置において、高速移動制御を十分に行いながら、荷重制御も十分に行うことである。 - 特許庁
To sufficiently ensure heat-exchange performance and to sufficiently uniformize air passing through a core part.例文帳に追加
熱交換性能を十分に確保すると共に、コア部3を通過する空気を十分い均一に冷却する。 - 特許庁
This sufficiently develops scavenging effects and sufficiently improves a filling rate (an air amount).例文帳に追加
よって、掃気効果を十分に発揮させることができ、充填効率(空気量)を十分に向上することができる。 - 特許庁
To provide a high-pressure pump capable of sufficiently functioning a damper member and sufficiently suppressing pulsation of a fuel.例文帳に追加
ダンパ部材を十分に機能させ、燃料の脈動を十分に抑制可能な高圧ポンプを提供する。 - 特許庁
To obtain a fluid for a traction drive, having a sufficiently high traction coefficient and a sufficiently low viscosity.例文帳に追加
十分に高いトラクション係数と十分に低い粘性とを有するトラクションドライブ用流体を提供すること。 - 特許庁
To sufficiently obtain strength while thinning each member, and also sufficiently obtain the strength even if making the member extremely thin.例文帳に追加
各部材を薄くしながらも強度も十分なようにして極めて薄くしても強度も十分に得る。 - 特許庁
To provide a small-sized connector having a sufficiently large spring length.例文帳に追加
十分なばね長を有する小型のコネクタを提供する。 - 特許庁
Each rib 20 has a length sufficiently covering a reaction part.例文帳に追加
リブ20は、反応部を十分にカバーする長さを有する。 - 特許庁
To provide a linear motor which can sufficiently lower a cogging force.例文帳に追加
コギング力を十分に低下できるリニアモータを提供する。 - 特許庁
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)