Supportingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49986件
The load cup 4 has a pedestal 12 for sucking and supporting a wafer W.例文帳に追加
ロードカップ4は、ウェハWを吸着支持するためのペデスタル12を有している。 - 特許庁
The support base includes a center support region 21 supporting a center part of a photomask 4 and a rim support region 22 supporting a rim part of the photomask 4.例文帳に追加
支持台は、フォトマスク4の中央部を支持可能な中央支持領域21と、フォトマスク4の周縁部を支持可能な周縁支持領域22とを備えている。 - 特許庁
Then, the electrodes 2 and 3 are disposed on the measurement surface 4 of the electrode supporting body 1.例文帳に追加
そして、電極2、3が電極支持体1の測定面4に配設されている。 - 特許庁
AGRICULTURAL PRODUCER SUPPORTING SYSTEM, PROGRAM MATERIALIZING FUNCTION OF SYSTEM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
農業生産者支援システム、該システムの機能を実現するプログラム及び記録媒体 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR EFFECTIVELY SUPPORTING ADVERTISEMENT CATALOG IN ELECTRONIC NETWORK例文帳に追加
電子ネットワークにおいて広告カタログを効果的に支援するためのシステム及び方法 - 特許庁
PACKET SWITCHING RADIO TELECOMMUNICATION SYSTEM SUPPORTING HARD HANDOVER, AND METHOD FOR HARD HANDOVER例文帳に追加
ハードハンドオーバーを支援するパケットスイッチング無線通信システム及びハードハンドオーバー方法 - 特許庁
The second catalytic part 64 is constituted of a honeycomb supporting the combustion catalyst.例文帳に追加
第2触媒部64は、燃焼触媒を担持するハニカムによって構成されている。 - 特許庁
SUBSIDENCE PREVENTION DEVICE FOR STRUT FOR SUPPORTING GUARD RAIL AND METHOD OF CONSTRUCTING THE STRUT例文帳に追加
ガードレール等を支持する為の支柱の沈下防止装置及び支柱の施工方法。 - 特許庁
The lithium secondary battery uses the gel electrolyte supporting sheet.例文帳に追加
また、本発明のリチウム二次電池は前記ゲル電解質担持シートを用いたものである。 - 特許庁
The fixing/supporting agent for the biopsy specimen comprises: alkyl oxidized glucomannan and a preservative.例文帳に追加
生検試料の定着支持剤は、アルキルオキシダイズドグルコマンナンと、防腐剤とを有する。 - 特許庁
To produce a catalyst having a sufficient carrier layer thickness and a large amount of supporting catalyst and easily adjustable in the amount of supporting catalyst and a production method therefor.例文帳に追加
十分な担体層厚みを有し、触媒担持量を多くすることができるとともに、担持量の調整が容易である触媒およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁
A combustion gas is supplied to the assistant burners 14A, 14B through the supporting pipe 13.例文帳に追加
支持パイプ13を介して補助バーナ14A、14Bへ燃焼ガスを供給する。 - 特許庁
(4) The film frame supporting the plurality of semiconductor devices is put on the reserving device.例文帳に追加
(4)複数の半導体デバイスが置かれた前記フィルムフレームを取り置き装置に置く。 - 特許庁
To downsize an ultraviolet irradiator to downsize a supporting member and a printer body.例文帳に追加
紫外線照射装置を小型化して、支持部材並びにプリンタ本体を小型化する。 - 特許庁
The first electrode supporting part 112 includes two earth electrodes 122a and 122b, and the second electrode supporting part 114 includes two drive electrodes 124a and 124b.例文帳に追加
第一の電極支持部112は二つの接地電極122a、122bを、第二の電極支持部114は二つの駆動電極124a、124bを含んでいる。 - 特許庁
The imaging lens 100 has an adjustment lens frame 126 for supporting the adjustment lenses 114b to 114e.例文帳に追加
調整レンズ枠126を備え、が、調整レンズ114b〜114eを支持する。 - 特許庁
The fuel pump and filter assembly includes a housing supporting a filter in a filter chamber.例文帳に追加
燃料ポンプとフィルタのアセンブリは、フィルタをフィルタ室内に支持するハウジングを含む。 - 特許庁
The guiding portion 4 and the harness supporting member 3 are obliquely disposed integrally with the case 2.例文帳に追加
ガイド部4やハーネス支持部材3がケース2と一体的に斜めに配置された。 - 特許庁
ORGANIC-INORGANIC COMPOSITE MATERIAL SUPPORTING METAL-TROPOLONE COMPLEX BETWEEN LAYERS AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
金属−トロポロン錯体を層間担持した有機無機複合体とその製造方法 - 特許庁
INTERMEDIATE FIXING AND SUPPORTING STRUCTURE FOR STEAM-TURBINE LONG MOVING BLADE TRAIN, AND STEAM TURBINE例文帳に追加
蒸気タービン用長動翼翼列の中間固定支持構造及び蒸気タービン - 特許庁
DEVICE AND PROGRAM FOR SUPPORTING DESIGN AND ANALYSIS OF INDUSTRIAL ARTICULATED ROBOT例文帳に追加
産業用多関節ロボットの設計・解析支援装置及び設計・解析支援プログラム - 特許庁
The brush or pad includes a rotatable base for supporting a porous pad material.例文帳に追加
ブラシまたはパッドは、多孔性パッド材料を支持するための回転可能ベースを含む。 - 特許庁
A support 11 for supporting the roof 10 is stood from a main frame of the wheel loader 1.例文帳に追加
ルーフ10を支持する支柱11はホイールローダ1のメインフレームから立設する。 - 特許庁
On the upper surface of the supporting sheet 11, a convex portion 13 for abutting on and supporting the substrate W and a lip portion 15 for abutting on the circumferential edge portion of the substrate W are formed.例文帳に追加
支持シート11の上面には、基板Wを当接支持する凸部13と、基板Wの周縁部と当接するリップ部15とが形成されている。 - 特許庁
The supporting air bag can be deployed from an air bag module installed in a handle.例文帳に追加
支持エアバッグは、ハンドル内に設置されたエアバッグモジュールから展開することができる。 - 特許庁
To provide a chair having a backrest with a waist supporting part capable of separately supporting the lumbar spine according to its inclining angle together with a backrest part.例文帳に追加
椅子の背もたれに背もたれ部と共に腰支持部を有するようにして傾動する角度によって腰椎を別途に支持できる腰支持部を有する椅子を提供することである。 - 特許庁
Katsuhisa TAKAYASU (1948 -) is a Noh actor of the Takayasu school of waki-kata (supporting actors). 例文帳に追加
高安勝久(たかやすかつひさ、1948年(昭和23年)-)は、ワキ方高安流能楽師。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MIDDLEWARE DEVICE AND METHOD OF SUPPORTING COMPATIBILITY OF DEVICE ON HOME NETWORK例文帳に追加
ホームネットワークにおけるデバイス間の互換性を支援するミドルウェア装置およびその方法 - 特許庁
Since a displacement amount of the supporting part 11A is proportional to the braking torque, the braking torque can be obtained by detecting displacement of the supporting part 11A by the displacement sensor 20.例文帳に追加
支持部11Aの変位量は、制動トルクに比例するので、支持部11Aの変位を変位センサ20によって検出することにより、制動トルクを得ることができる。 - 特許庁
There have been calls from the business circles for the implementation of stock price-supporting measures. Could you tell us about your views on the current stock prices and the need for stock price-supporting measures? 例文帳に追加
財界などではいわゆる株価対策を求める声が出ていますが、現在の株価と、あと株価対策の必要性についてお考えを伺わせてください。 - 金融庁
Third, the ADB Group needs to be more proactive in supporting post-conflict countries. 例文帳に追加
第3に、AfDBグループはポスト・コンフリクト国支援により積極的になる必要があります。 - 財務省
Supporting small scale farmers to increase productivity is also timely. 例文帳に追加
小規模農家の生産性向上のための支援も時宜にかなったものと言えます。 - 財務省
In supporting the agricultural sector, we should focus on both the public and the private sectors.Improving access to finance by agriculture related private sector, including production, processing and distribution, is one such example of supporting the private sector. 例文帳に追加
農業支援においては、公的セクターだけではなく、生産・加工・流通業者等の民間セクターの資金アクセスの改善等を図る必要があります。 - 財務省
Supporting corporate debt restructuring in the private sector and efforts to make financial systems sound and stable 例文帳に追加
民間企業債務等のリストラ策及び金融システム安定化・健全化対策 - 財務省
COMMODITY PURCHASE SUPPORT SYSTEM AND METHOD OF SUPPORTING PURCHASE OF COMMODITY USING IT例文帳に追加
商品の購入支援システム及びそれを用いた商品の購入支援方法 - 特許庁
The seat heater comprises a supporting body 2 and a heater wire 1 disposed to the supporting body 2, and the wirings of the heater wire 1 to side parts 6 are arranged in the front to back direction of the seat.例文帳に追加
支持体2と、この支持体2に配設されるヒータ線1で構成し、前記ヒータ線1のサイド部6への配線をシートに対して前後方向に配設する。 - 特許庁
The motor mounting portion 24 is composed of an approximately circular arc-shaped supporting piece 37 receiving the stepping motor 25, and a pair of boss portions disposed near both sides of the supporting piece 37.例文帳に追加
このモータ取付部24は、ステッピングモータ25を受ける略円弧状の支持片37と、この支持片37の両側の近傍に設けた一対のボス部とで構成している。 - 特許庁
The fixing screw 3 fits a drain pipe 5 into the collar part 22 of the supporting board 2 externally to connect them.例文帳に追加
固定ネジ3は、支持板2の鍔部22に排水パイプ5を外嵌連結した。 - 特許庁
The spacers 80 are equipped with a plurality of supporting legs 83 and 83 in the direction of the ridge.例文帳に追加
スペーサ(80)は、棟方向に対して小幅の複数の支え脚(83)(83)を備えている。 - 特許庁
The communicating section 108 requests a fuel supply supporting equipment 150 to feed oil.例文帳に追加
通信部108は、燃料供給支援装置150に給油の要請を行う。 - 特許庁
The step 1 is supported by a supporting part having a rotary base shaft 3, which is rotated by the drive part, and the supporting part moves and stores the step in the overhung condition.例文帳に追加
ステップ1は、回転基軸3を有する支持部で支持されており、駆動部の駆動により回転基軸3は回転し、支持部は移動してステップを張り出し格納する。 - 特許庁
To provide a technique capable of supporting trading of an immovable estate effectively.例文帳に追加
不動産の売買の支援を効果的に行うことのできる技術を提供する。 - 特許庁
SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR SUPPORTING VEHICLE DRIVING例文帳に追加
車両運転支援装置、車両運転支援方法および車両運転支援プログラム - 特許庁
In the gas spring 13, when the hydraulic cylinder 12 is extended, a supporting point 13a is made to be free, and when the hydraulic cylinder 12 is shrunk, the supporting point 13a is fixed.例文帳に追加
.ガススプリング13は、油圧シリンダ12が伸長しているときは支持点13aがフリーとなり、油圧シリンダ12が収縮しているときは支持点13aが固定される。 - 特許庁
A guide member 20 (supporting shaft change-over means) is provided at the upper end of the bucket 12.例文帳に追加
バケット12の上端部には、ガイド部材20(支軸切替手段)が設けられる。 - 特許庁
A cover 80 supporting the coil terminal 35 is arranged at one end of the yoke and a cover 60 supporting a fixed contact terminal 73 is arranged at the other end of the yoke 16.例文帳に追加
ヨーク16の一端にコイル用ターミナル35を保持したカバー80を配置し、ヨーク16の他端に固定接点用ターミナル73を保持したカバー60を配置する。 - 特許庁
The center flap 63 is supported on the back edge 61 by a supporting shaft 91, and an end of the center flap 63 is urged in a backward turning direction by a coil spring 92 of the supporting shaft 91.例文帳に追加
センターフラップ63を支持軸91で後縁61に支持し、支持軸91のコイルスプリング92で、センターフラップ63先端を下方回動方向へ付勢する。 - 特許庁
A screw part of the drain pipe 29, which is inserted from above into a second through- hole 26a pierced into the supporting plate 26, is screwed and inserted into a nut which is arranged on the side of an under surface of the supporting plate 26.例文帳に追加
支持板26に穿設した第2通孔26aに上方から挿通される排水管29のネジ部を、支持板26の下面側に配設したナットに螺挿する。 - 特許庁
SUPPORTING APPARATUS OF CONVEYANCE DRIVING ROLLER AND RECORDING DEVICE EQUIPPED WITH THE SAME APPARATUS例文帳に追加
送り駆動ローラの支持装置およびこれを備える記録装置、液体噴射装置 - 特許庁
The second supporting member 24 has a plurality of receiving faces 22 which can be opposed respectively to the conductor connecting parts 14 of the plurality of terminals 12 supported by the first supporting member 20.例文帳に追加
第2支持部材24は、第1支持部材20に支持された複数の端子12の導体接続部14に個別に対向し得る複数の受け面22を有する。 - 特許庁
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|