「Sword」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

He posed standing with the wooden sword.例文帳に追加

彼は、木刀を構え、立っていた。 - Weblio Email例文集

put the edge of a sword to a person's neck 例文帳に追加

人の首にやいばを突きつける. - 研究社 新英和中辞典

run a sword through (a person) 例文帳に追加

(人の体に)剣を突き通す. - 研究社 新英和中辞典

His sword now sleeps in its sheath. 例文帳に追加

彼の剣は今さやにおさまっている. - 研究社 新英和中辞典

a court [dress] sword 例文帳に追加

大礼服[礼服]に着用する剣. - 研究社 新英和中辞典

The sword thrust him through. 例文帳に追加

刀が彼の体を貫いた. - 研究社 新英和中辞典

A sword was a thing of utmost importance to a samurai. 例文帳に追加

刀は武士の魂だった. - 研究社 新和英中辞典

A policeman dashed in, sword in hand. 例文帳に追加

巡査が抜剣で踏み込んだ - 斎藤和英大辞典

to draw the bow against the Shogun―（西洋風に言うと）―draw the sword against the Shogun. 例文帳に追加

幕府に向かって弓を引く - 斎藤和英大辞典

They entered, sword in hand. 例文帳に追加

彼らは抜刀で入って来た - 斎藤和英大辞典

“The pen is mightier than the sword.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

文は武に勝る力あり - 斎藤和英大辞典

He is skilled in the arts of war and peace―mighty in war and in peace―great in council and in war―apt at pen and sword. 例文帳に追加

文武両道に長ず - 斎藤和英大辞典

He wields both pen and sword. 例文帳に追加

文武両道を兼ねている - 斎藤和英大辞典

to rule by the sword―by the sabre 例文帳に追加

武力をもって国を治める - 斎藤和英大辞典

I can not wield this sword. 例文帳に追加

僕にはこの太刀は振りまわしきれぬ - 斎藤和英大辞典

The rust has eaten into the sword 例文帳に追加

錆が刀を腐蝕している - 斎藤和英大辞典

The sword is eaten up with rust. 例文帳に追加

錆が刀を腐蝕している - 斎藤和英大辞典

to rule by the sword―by the sabre 例文帳に追加

兵力を以て（国を）治める - 斎藤和英大辞典

A poor blacksmith will make a good sword once in his life. 例文帳に追加

下手な鍛冶屋も一度は名剣 - 斎藤和英大辞典

He dashed in, sword in hand. 例文帳に追加

抜刀をひっさげて飛び込んだ - 斎藤和英大辞典

This sword is a genuine Masamune. 例文帳に追加

この刀は本当の正宗だ - 斎藤和英大辞典

to see how a sword will cut―try a sword on some one 例文帳に追加

刀の切れ味を試す - 斎藤和英大辞典

You shall fell the edge of a Japanese sword. 例文帳に追加

日本刀の切れ味を見せてやろう - 斎藤和英大辞典

The Japanese sword has been in disuse since the Restoration. 例文帳に追加

維新このかた廃れたる日本刀 - 斎藤和英大辞典

I gave up the sword for the pen. 例文帳に追加

剣を捨てて筆に換えた - 斎藤和英大辞典

He wields both pen and sword. 例文帳に追加

彼は文武両道を兼ねている - 斎藤和英大辞典

Did this sword ever taste blood? 例文帳に追加

この刀は血を見たことがあるか - 斎藤和英大辞典

It is due to the sword I wear that I should demand satisfaction. 例文帳に追加

刀の手前黙っていられぬ - 斎藤和英大辞典

to give up the sword for the plough 例文帳に追加

刀を売って牛を買う - 斎藤和英大辞典

This sword is ascribed to the forge of Masamune. 例文帳に追加

この刀は正宗の作だという - 斎藤和英大辞典

It is like treading on the edge of a sword. 例文帳に追加

刀の刃を渡るよう - 斎藤和英大辞典

He gave up the sword for the pen. 例文帳に追加

剣を捨てて筆に代えた - 斎藤和英大辞典

His physiognomy indicates that he will perish by the sword. 例文帳に追加

彼は剣難の相がある - 斎藤和英大辞典

The Imperial standard and the sword of command were conferred on the general. 例文帳に追加

錦旗節刀を賜う - 斎藤和英大辞典

The edge of the sword is nicked. 例文帳に追加

刀の刃がこぼれている - 斎藤和英大辞典

He prepared to draw his sword. 例文帳に追加

鯉口を切って身構えた - 斎藤和英大辞典

He made a spirited attack with his sword. 例文帳に追加

切先鋭く切り込んだ - 斎藤和英大辞典

He cut down the insolent fellow―put the churl to the sword. 例文帳に追加

彼は無礼者を切り捨てた - 斎藤和英大辞典

I cut him down with one stroke of my sword. 例文帳に追加

一刀の下に斬り捨てた - 斎藤和英大辞典

The sword has a good mounting 例文帳に追加

この刀はこしらえが好い - 斎藤和英大辞典

The sword is well-mounted. 例文帳に追加

この刀はこしらえが好い - 斎藤和英大辞典

to scour the rust off a sword 例文帳に追加

刀の錆をこすり落とす - 斎藤和英大辞典

Nothing can compare with the Japanese sword 例文帳に追加

日本刀に比ぶべきものは無い - 斎藤和英大辞典

There is nothing comparable to the Japanese sword 例文帳に追加

日本刀に比ぶべきものは無い - 斎藤和英大辞典

The Japanese sword stands unchallenged. 例文帳に追加

日本刀に比ぶべきものは無い - 斎藤和英大辞典