「TERMITES」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This illness like termites例文帳に追加

この病はシロアリのように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

primitive termites of warm regions 例文帳に追加

温帯にすむ原始のシロアリ - 日本語WordNet

You hang out with the termites.例文帳に追加

おまえは虫と戯れてろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To make termites effectively transport artifacts into a nest of the termites for the purpose of exterminating the termites.例文帳に追加

シロアリ駆除の目的で、シロアリの巣内に効率的に人工物を運搬させること。 - 特許庁

primitive genus of termites 例文帳に追加

シロアリ類のうち原始的な属 - 日本語WordNet

an order of insects including the termites called Isoptera 例文帳に追加

等翅目という動物分類 - EDR日英対訳辞書

genus of dry wood termites 例文帳に追加

乾燥した木にすむシロアリの1属 - 日本語WordNet

termites were responsible for the damage 例文帳に追加

被害の原因はシロアリであった - 日本語WordNet

Termites eat into the foundation of a house.例文帳に追加

シロアリは家の土台を腐食する - Eゲイト英和辞典

You're wrong I came to exterminate termites例文帳に追加

違うよ シロアリを駆除しに来たんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The anti-termite agent can be caused to be brought into contact with termites or eaten by termites.例文帳に追加

前記抗シロアリ剤を、シロアリに対して接触又は摂食させてもよい。 - 特許庁

To repell termites to a building.例文帳に追加

シロアリの建築物への侵入の阻止。 - 特許庁

This method for controlling the termites is provided by radiating visible light of 400 to 550 nm to the termites, and also the method for controlling the termites is provided by radiating visible light of 400 to 450 nm.例文帳に追加

４００〜５５０ｎｍの可視光線をシロアリに照射することを特徴とするシロアリの防除方法。 - 特許庁

To provide an agent for exterminating termites, capable of preventing termites from appearing and/or capable of exterminating termites in the proper surroundings.例文帳に追加

適切な周囲環境内でシロアリの発生を予防及び／又はそれを駆除するためのシロアリ駆除剤を提供する。 - 特許庁

But you will let me exterminate the termites例文帳に追加

でも 駆除だけは さしてもらいますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If they did exist we the family are the termites例文帳に追加

いるとしたら 私達家族がシロアリ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because there are no termites in this house例文帳に追加

だって この家にはシロアリいないもの➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a method for controlling termites, having both of the prevention of penetration of termites and the extermination performance surely killing termites.例文帳に追加

シロアリが貫通するのを阻止できる、またはシロアリを確実に殺虫させる駆除性能を併せ持つシロアリ防除方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of simply and certainly detecting termites and preventing damages caused by the termites.例文帳に追加

簡便且つ確実にシロアリを検知しその食害を予防可能にする技術を提供する事。 - 特許庁

wood dust is a sure sign of termites 例文帳に追加

木材粉塵はシロアリの確かな兆候である - 日本語WordNet

I heard that damages caused by termites are bad例文帳に追加

だいぶ 白蟻にやられてるって 聞きましたけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Might be best to get rid of the termites first例文帳に追加

白蟻を駆除した方が いいかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

METHOD FOR ISSUING WARRANTY WITH HISTORY OF PROTECTIVE WORK AGAINST TERMITES AND SYSTEM FOR MANAGING HISTORY OF PROTECTIVE WORK AGAINST TERMITES例文帳に追加

シロアリ防除工事履歴を伴う保証書の発行方法及びシロアリ防除工事履歴の管理システム - 特許庁

Figure 2 represents the result of a moisture absorption test of the coating composition for controlling the termites as an example representing a humidity control effect of the coating composition for controlling the termites.例文帳に追加

同図における符号Ａが、当該シロアリ防除用コーティング組成物によるものである。 - 特許庁

SPRING is when underground termites enter their most active phase.例文帳に追加

春は地下のシロアリが最活動期に入るときだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

flagellate symbiotic in the intestines of e.g. termites 例文帳に追加

例えばシロアリの腸内に共生している鞭毛虫 - 日本語WordNet

To provide a water-applying apparatus which is used for termites, can keep the termites in the extermination apparatus so that the attracted termites do not look for a watering place and move from the bait place, and can sufficiently give poison baits or the like to the termites.例文帳に追加

誘引されたシロアリが水場を求めて餌場から移動しないようにしてシロアリを駆除装置内に長期間留め、毒餌剤などを充分に喫食させてシロアリ駆除効果を確実にすることである。 - 特許庁

DEVICE FOR REMOVING PROWLING INSECT PESTS INCLUDING TERMITES AND BLACK ANTS例文帳に追加

シロアリ、クロアリ等の徘徊性害虫の除去装置 - 特許庁

You're gonna use pen and paper to remove the termites?例文帳に追加

シロアリを除去するのに ペンと紙を使うんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a termite control device which can keep trapped termites in the device over a long period and trap a large amount of the termites for sure control of termites.例文帳に追加

誘引されたシロアリを装置内に長期間留めおくことができ、大量のシロアリを捕獲して確実に駆除することができるシロアリ駆除装置を提供する。 - 特許庁

order of social insects that live in colonies, including: termites 例文帳に追加

群れで住む社会性昆虫の目で以下を含む：シロアリ - 日本語WordNet

This family is being undermined by the same illness as termites例文帳に追加

シロアリと同じ病に この家族は むしばまれている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Actually, yeah, termites have been known to eat bone for the nitrogen.例文帳に追加

ああ そうだ シロアリは 窒素のために骨を食べるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He tried to devise a plan for getting rid of termites. 例文帳に追加

彼はシロアリを退治する計画を考案しようとした。 - Tanaka Corpus

He tried to devise a plan for getting rid of termites.例文帳に追加

彼はシロアリを退治する計画を考案しようとした。 - Tatoeba例文

To provide a safe and effective means for controlling termites.例文帳に追加

シロアリの安全で効果的な防除手段を提供する。 - 特許庁

It was the smell of that shampoo and sterlizer for the termites例文帳に追加

そのシャンプーと シロアリの 消毒薬のにおいだったんですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thousands of winged termites take to the air to found new colonies.例文帳に追加

数千匹の シロアリが 新しい群れとなって 飛んで来ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The foundations were sapped away by termites in a few years. 例文帳に追加

土台は 2, 3 年のうちにシロアリに掘りくずされてしまった. - 研究社 新英和中辞典

large widely distributed family of termites of temperate to tropical regions 例文帳に追加

温帯から熱帯地域にすむシロアリの広く分布する大科 - 日本語WordNet

To develop an insect repellent composition against termites and wood borers.例文帳に追加

シロアリ又は（及び）キクイムシ用防虫組成物を開発すること - 特許庁

To provide an effective method for attracting termites in soil.例文帳に追加

土壌中のシロアリを誘引する有効な方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for detecting and controlling termites.例文帳に追加

シロアリの検出及び防除のための装置及び方法の提供。 - 特許庁

To obtain a bait composition useful for controlling termites and free from ureide.例文帳に追加

シロアリの防除のために有用な、ウレイド不含の餌組成物の提供。 - 特許庁

To provide a method for totally treating termites without using any agrochemical.例文帳に追加

農薬を一切使わない無害の白アリ総合対処法を提供する。 - 特許庁