「THE WELL」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Curb of a well, I used to be shorter than the height of the well, but in all those years that I did not see you, I grew taller than the curb of the well. 例文帳に追加

筒井つの　井筒にかけし　まろがたけ　過ぎにけらしな　妹見ざるまに - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The well being of the nation is the government's responsibility.例文帳に追加

国民の福利は政府の責任だ。 - Tatoeba例文

The well being of the nation is the government's responsibility. 例文帳に追加

国民の福利は政府の責任だ。 - Tanaka Corpus

The frog in the well knows nothing of the great ocean. 例文帳に追加

井の中の蛙大海を知らず。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the water well of the Tenshin-in temple dried out, Ryoo dug out the old unused water well and named it Sairai-i (reborn water well). 例文帳に追加

また、天真院の井戸が枯渇したため、古井戸を掘り当て、再来井と称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The quantum well thin film 5 has a quantum well structure, in which the blocking layers sandwitches the quantum well layer.例文帳に追加

量子井戸薄膜５は、量子井戸層の両面を障壁層で挟んだ量子井戸構造を有する。 - 特許庁

of a well made of earth and stone, a wooden and stone support structure in the well interior, designed to prevent the well from collapse 例文帳に追加

掘り井戸の周囲の土石がくずれないように内側を木や石で囲ったもの - EDR日英対訳辞書

He's well‐informed about the topics of the day. 例文帳に追加

彼は時事問題に精通している. - 研究社 新英和中辞典

This doesn't bode well for the rest of the day. 例文帳に追加

朝っぱらから縁起でもない. - 研究社 新和英中辞典

The furniture is out of keeping [doesn't go well] with the room. 例文帳に追加

家具が部屋に釣り合わない. - 研究社 新和英中辞典

The parts in the play are well cast [miscast]. 例文帳に追加

この芝居は配役がよい[悪い]. - 研究社 新和英中辞典

This augurs well for the success of the enterprise. 例文帳に追加

この分ではうまく行きそうだ - 斎藤和英大辞典

The thing went well by the merest chance. 例文帳に追加

ちょっとしたはずみでうまくいった - 斎藤和英大辞典

A frog in the well knows not the sea 例文帳に追加

井戸の中の蛙大海を知らず - 斎藤和英大辞典

The servant is at the well. 例文帳に追加

女中が井戸端へ行っている - 斎藤和英大辞典

The colouring of the picture is well done. 例文帳に追加

この絵の色どりが好い - 斎藤和英大辞典

The publication of the affair was well-timed. 例文帳に追加

事件の発表は時機を得た - 斎藤和英大辞典

The ascent of Mt. Fuji is well worth the trouble. 例文帳に追加

富士登山は骨折りがいがある - 斎藤和英大辞典

The ship steers well―obeys the helm―feels the helm―answers the helm―She has an easy steerage. 例文帳に追加

船はかじが利く - 斎藤和英大辞典

The song goes well with the samisen. 例文帳に追加

この歌は三味線に合う - 斎藤和英大辞典

The servant is drawing the water―at the well. 例文帳に追加

女中が水を汲んでいる - 斎藤和英大辞典

（機械なら）The machinery is well worked―（大砲なら）―The guns are well served. 例文帳に追加

操縦宜しきを得 - 斎藤和英大辞典

Lay the stone （on its side） by the well. 例文帳に追加

この石を井ばたへ寝かして置け - 斎藤和英大辞典

The parents have brought up the child well.例文帳に追加

両親はその子を上手に育てた。 - Tatoeba例文

The fowls were well roasted by the cook.例文帳に追加

鳥は料理人がほどよく焼いた。 - Tatoeba例文

The army had the revolt well in hand.例文帳に追加

軍隊は反乱を制圧した。 - Tatoeba例文

Treat the men well and the ore will come.例文帳に追加

人間を大切にすれば石が出る。 - Tatoeba例文

The cat is in the well.例文帳に追加

その猫は井戸の中にいる。 - Tatoeba例文

The well is in the middle of this plaza.例文帳に追加

井戸はこの広場の中央にある。 - Tatoeba例文

appealing to the emotions as well as the eye 例文帳に追加

目と同様に心にうったえる - 日本語WordNet

It plunged to the bottom of the well 例文帳に追加

それは、井戸の底に突っ込んだ - 日本語WordNet

both those people in the military as well as those of the general populace 例文帳に追加

軍人と民間人 - EDR日英対訳辞書

the state of being well-known among the people 例文帳に追加

広く世間に伝わること - EDR日英対訳辞書

the interpretation that is well summarized and to the point例文帳に追加

要領よくまとめた解釈 - EDR日英対訳辞書

the part of a well above the ground 例文帳に追加

井戸の地上にあらわれた部分 - EDR日英対訳辞書

the condition of being well informed about the entertainment world 例文帳に追加

花柳界に通じている - EDR日英対訳辞書

The pitcher (or pot) goes so often to the well that it is broken at last.例文帳に追加

驕れる者久しからず - 英語ことわざ教訓辞典

The cherries set well on the tree.例文帳に追加

サクランボがたくさんなった - Eゲイト英和辞典

The parents have brought up the child well. 例文帳に追加

両親はその子を上手に育てた。 - Tanaka Corpus

The fowls were well roasted by the cook. 例文帳に追加

鳥は料理人がほどよく焼いた。 - Tanaka Corpus

The army had the revolt well in hand. 例文帳に追加

軍隊は反乱を制圧した。 - Tanaka Corpus

In 1807, he threw the draft into the old well. 例文帳に追加

1807年、草稿を古井戸に捨てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Including the copies, the following four are well known. 例文帳に追加

（模本を含め）次の4作が知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was one component of the office organization system within the Muromachi bakufu as well. 例文帳に追加

室町幕府の職制の一。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, the title of the book was well-known. 例文帳に追加

当時書名は高かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス