「TIME TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

I had time to think when I was injured.例文帳に追加

ケガをしたとき 考えた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To shorten an erase/program access time of one time.例文帳に追加

１回のイレース／プログラムアクセス時間を短くする。 - 特許庁

I don't have time, so I cannot take my time to think. 例文帳に追加

時間がないので、ゆっくりと考えられない。 - Weblio Email例文集

This time, I will write a letter to a girl for the first time. 例文帳に追加

今回、初めて女性に手紙を書きます。 - Weblio Email例文集

I went to a cafe with her for the first time in a long time. 例文帳に追加

久しぶりに彼女とカフェに行きました。 - Weblio Email例文集

I want to enjoy my time at work and my own time. 例文帳に追加

私は仕事と自分の時間を楽しみたい。 - Weblio Email例文集

He doesn't have enough time to do a part-time job.例文帳に追加

彼にはアルバイトをする時間が十分にない。 - Weblio Email例文集

Please adjust the time on this clock to the time now. 例文帳に追加

この時計を今の時間に合わせてください。 - Weblio Email例文集

This Article "Juji" (receiving time) specified time limits for clerks to finish their paperwork on government affairs. 例文帳に追加

受時（政務に関する事務処理の期限） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sake bottles are buried into ashes for heating from time to time. 例文帳に追加

徳利を灰に埋めて酒燗することもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I thought it might be nice if we ate lunch together from time to time.例文帳に追加

ときどき一緒に 昼食を食べたいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not the knockoff stuff you see in people's kitchens from time to time.例文帳に追加

時々キッチンで見かける 特売品ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You will please let me know the state of your market from time to time 例文帳に追加

御地の商況を時々御報知を乞う - 斎藤和英大辞典

Please let me know from time to time how matters stand in your town. 例文帳に追加

御地の情況を時々御報知下さい - 斎藤和英大辞典

I still think about her from time to time. 例文帳に追加

私は今でも時々彼女の事を思い出す。 - Tanaka Corpus

Let's go out and eat dinner together from time to time.例文帳に追加

たまには私と外で夕食を食べませんか。 - Tatoeba例文

in marathon running, the time that is required to run five thousand meters, called split time 例文帳に追加

マラソンにおいて,5000メートル毎の所要時間 - EDR日英対訳辞書

a time in the past that seems to be a long time ago 例文帳に追加

もはや昔として感じられる程度の過去 - EDR日英対訳辞書

To time travel to the feudal period of Japan. 例文帳に追加

戦国時代へタイムスリップしました - Weblio Email例文集

I hardly have time to talk to you.例文帳に追加

あまりあなたと話す時間がない。 - Weblio Email例文集

I want to go to Guam one more time.例文帳に追加

私はもう一度、グアムに行きたい。 - Weblio Email例文集

It's about time for you to go to sleep. 例文帳に追加

あなたはそろそろ寝る時間です。 - Weblio Email例文集

I'd like to go to Takayama during festival time. 例文帳に追加

お祭り中に高山に行きたい。 - Tanaka Corpus

She only wanted time to think, to be alone.例文帳に追加

考える時間が欲しかったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Time to send you home to mama.例文帳に追加

お前を母親に 送る時が来たな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't have time to go to your place.例文帳に追加

そちらに伺う時間がないので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We go to the time machine, then when I get back to the past...例文帳に追加

タイムマシンで過去に戻ったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not having time to go to the gym anymore. how do you cope?例文帳に追加

ジムに行く暇がないから何? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to leave an example to posterity 【イディオム・格言的には：】“leave one's footprints on the sands of time” 例文帳に追加

範を後世に垂る - 斎藤和英大辞典

I'd like to go to Takayama during festival time.例文帳に追加

お祭り中に高山に行きたい。 - Tatoeba例文

to become tired due to standing for a long time 例文帳に追加

長時間立っていて疲労する - EDR日英対訳辞書

to cause someone to arrive at a certain time 例文帳に追加

ある時刻におよぶようにさせる - EDR日英対訳辞書

to be [related] to two things at the same time 例文帳に追加

同時に2つのことに関係する - EDR日英対訳辞書

I don't have time to talk to you.例文帳に追加

あなたと話している時間がない - Eゲイト英和辞典

Is it your first time to come to this dentist?例文帳に追加

ここの歯医者は初めてですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I pointed to the Time Machine and to myself. 例文帳に追加

タイムマシンと自分を指さしました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

To accurately estimate a time (soak time) between an engine stop time and an engine restart time.例文帳に追加

機関停止時から機関再始動時までの時間（ソーク時間）を高精度に推定する。 - 特許庁

To generate a real-time time code without providing an exclusive time code generator for generating a time code.例文帳に追加

専用のタイムコードジェネレータを設けることなく、実時間に即したタイムコードを生成する。 - 特許庁

The time fields specify when, in the local time currently in effect, the change to the other time occurs. 例文帳に追加

time フィールドは、ローカルタイムを切り替える時刻を、変更前のローカルタイムで表したものである。 - JM

I am going to go to Saipan for the first time.例文帳に追加

私はサイパンに初めて行きます。 - Weblio Email例文集

What time are you going to go to sleep from now on? 例文帳に追加

今後、あなたは何時に寝ますか？ - Weblio Email例文集

Sorry to talk to me for a long time例文帳に追加

長々と話たりしてすみません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want you to take time off when you need to.例文帳に追加

休むべきときは休んでほしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't have the time or the inclination right now to explain my assignments to you.例文帳に追加

説明している暇は無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's what you've been wanting to say to me this whole time...例文帳に追加

それが今君が言いたい事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書