「TISSUE REPAIR」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an efficient and effective method for repair and/or regeneration of tissue defects except for cartilage.例文帳に追加

軟骨以外の欠損のある組織を修復および／または再生する効率的で効果的な方法を提供すること。 - 特許庁

The compositions are useful for treatment of tendinitis or deficiency of other tendon or ligament and for repair of related tissue.例文帳に追加

該組成物は、腱炎または他の腱もしくは靭帯の欠損の治療および関連組織の修復において有用である。 - 特許庁

The tissue repair structure comprises a cell-free collagen support matrix and mesenchymal stem cells located in proximity of the matrix.例文帳に追加

細胞不含コラーゲン支持マトリックスおよび該マトリックスに近接した間葉幹細胞を含む、組織修復構造物。 - 特許庁

COMPOSITIONS AND METHODS FOR TREATMENT AND REPAIR OF DEFECTS OR LESIONS IN ARTICULAR CARTILAGE USING SYNOVIAL-DERIVED TISSUE OR CELLS例文帳に追加

滑膜由来の組織または細胞を使用する関節軟骨における欠陥または病変の処置および修復のための組成物および方法 - 特許庁

Applications include hernia repair, tissue wall reconstruction, and organ support, such as bladder slings.例文帳に追加

用途としては、ヘルニアの整復、組織壁の再構成、および膀胱用スリングのような臓器の支持が含まれる。 - 特許庁

The repair fabric may include an outer margin that has been dissolved and resolidified to render the outer peripheral edge substantially impervious to tissue ingrowth.例文帳に追加

修復布は、溶解及び再凝固する外縁を含み、外周エッジを組織の内方成長に対して実質的に不浸透性にすることができる。 - 特許庁

To provide an implant for hernia repair, which has tissue adherent properties, yet may be rolled on itself without becoming self-adhered.例文帳に追加

組織接着特性を有しながら、自己接着せずに巻かれ得る、ヘルニア修復のための移植物を提供すること。 - 特許庁

To provide a prosthetic repair device which can be taken in by a surrounding tissue, do not irritate an adhesion part, and has suitable strength and followability.例文帳に追加

周囲の組織によって取り込まれ、癒着部を刺激せず、適当な強度及び応従性を有する人工修復器具を提供する。 - 特許庁

To provide an engaging part preparation device finely working the hard tissue and repair member of bones and teeth, etc., so as to accelerate the treatment of the bones and the teeth.例文帳に追加

骨、又は、歯の治療を促進するために、骨、及び、歯等の、硬組織、並びに、補修用部材を、精密に加工する、勘合部作成装置を作製する。 - 特許庁

To provide a bone regenerating sheet which increases a speed of the repair of bone defect parts by blocking contact with the other tissue cells and promoting an osteogenic action.例文帳に追加

他の組織細胞の接触を遮断して骨形成作用を促進し、骨欠損部の修復速度を向上する。 - 特許庁

To provide a device for tissue repair and a method for tissue repair, in particular, a catheter capable of transmitting electromagnetic radiation (for instance, ultraviolet light) to the distal end, and a method for using the catheter capable of transmitting electromagnetic radiation (for instance, ultraviolet light) to the distal end.例文帳に追加

組織修復のためのデバイスおよび組織修復のための方法を提供し、特に、遠位端に電磁放射（例えば、紫外光）を伝達し得るカテーテル、および遠位端に電磁放射（例えば、紫外光）を伝達し得るカテーテルを用いる方法を、提供すること。 - 特許庁

To provide implantable prosthesis especially suitable for the repair of soft tissue and muscle wall openings to repair or augment anatomical weakness or deficiency.例文帳に追加

特に軟組織及び筋壁開口の修復に適している移植可能なプロテーゼが、解剖学的弱点又は欠損を修復又は増強するために提供される。 - 特許庁

To provide a bone specimen collecting and repair jig set which has a simple structure and a small number of parts, and can unerringly and smoothly perform bone specimen collection and bone tissue repairs, and a bone specimen collecting and repair method.例文帳に追加

構造が簡単で、部品点数が少なく、確実で円滑な骨検体の採取と骨組織の修復が実行できる骨検体採取・修復治具セットと骨検体採取・修復方法を提供すること。 - 特許庁

This meniscus repair device is biocompatible and includes a biocompatible tissue repair scaffold and a cell growth conduit flap.例文帳に追加

本半月板修復デバイスは、生体適合性を有し、生体適合性を有する組織修復スカフォールドと細胞成長導管フラップとを含んでなる。 - 特許庁

The above repair treatment is performed by various implants each including a specific biological component for supporting healing or repair of a specific tissue.例文帳に追加

上記の修復処置は一定の組織の治癒または修復を補助する一定の生物学的な要素を含有する種々の移植片により行なうことができる。 - 特許庁

The above repair procedure is conducted with various ligament repair implants that contain a biological component that assists in healing or repairing a certain tissue.例文帳に追加

上記の修復処置は一定の組織の治癒または修復を補助する一定の生物学的な要素を含有する種々の靭帯修復移植片により行なうことができる。 - 特許庁

To provide a defatted and dehydrated bone marrow useful for repair and regeneration of musculoskeletal tissue such as bone, cartilage and tendon free from fat and water without having important roles for the formation of musculoskeletal tissue.例文帳に追加

骨、軟骨および腱などの筋骨格組織の修復／再生に有用な骨髄から、筋骨格形成に重要な役割を果たさない成分と考えられる脂肪及び水を除去する。 - 特許庁

To obtain a composition capable of inducing the repair or growth of a damaged or disease tissue by bringing the damaged or disease connective tissue such as bone and cartilage into contact therewith in vivo.例文帳に追加

損傷又は病気の骨、軟骨等の結合組織とインビボで接触させることにより当該損傷又は病気の組織の修復又は成長を誘発する組成物を提供する。 - 特許庁

To provide differentiated and functional cells for research, implantation, transplantation and development of tissue engineered products for the treatment of diseases of the pancreas and pancreatic tissue repair, and uses thereof.例文帳に追加

膵臓の疾患の処置および膵臓組織修復のための研究、埋め込み（ｉｍｐｌａｎｔａｔｉｏｎ）、移植（ｔｒａｎｓｐｌａｎｔａｔｉｏｎ）、および組織工学製品開発用の、分化し、かつ機能性の細胞、およびその利用方法の提供。 - 特許庁

To provide a biocompatible tissue repair implant or scaffold device to be used for repairing various kinds of tissue injuries particularly including injuries to the cartilage, ligament, tendon and nerve.例文帳に追加

特に、軟骨、靭帯、腱、および神経に対する傷害を含む種々の組織傷害の修復において使用するための生体相容性の組織修復移植片または支持骨格装置を提供する。 - 特許庁

The treating method contains treatment of an adipose tissue for delivering a concentrated amount of repair cells such as stem cells and/or precursor cells obtained from the adipose tissue to the patient.例文帳に追加

脂肪組織から得られる再生細胞、例えば幹細胞及び／又は前駆細胞の濃縮した量を患者に送達するために脂肪組織を処理することを含む方法。 - 特許庁

To provide a method of using a substantially non-porous equine collagen foil to repair and regenerate dura mater tissue of mammals when the dura mater tissue is damaged as a result of injury, tumors, surgery, or the like.例文帳に追加

硬膜組織が、傷害、外傷、手術などの結果として損傷した場合に、哺乳動物の硬膜組織を修復および再生するための、実質的に非多孔性のウマコラーゲン箔を使用する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To identify a novel family of proteins useful for a compositions having a tendon/ligament-like tissue-inducing activity and useful for the induction of tendon/ligament-like tissue formation and repair.例文帳に追加

腱／靭帯様組織誘導活性を有し、腱／靭帯様組織の形成および修復を誘導するための組成物において有用である蛋白のファミリーを新たに同定する - 特許庁

This composition is a bioactive composition capable of inducing the repair of a damaged or diseased connective tissue by bringing the bioactive composition into contact with the damaged or diseased connective tissue in vivo.例文帳に追加

本発明は、損傷又は病気の結合組織に生物活性組成物をインビボで接触させて、それらの組織の修復を誘発する生物活性組成物に関する。 - 特許庁

The composition has applications in medical diagnostics for the assessment of abnormal bone cell activity as well as for medical therapeutics, including bone and dental tissue replacement and repair as well as for ex vivo bone graft tissue engineering.例文帳に追加

本発明は、骨細胞活性の正常と異常を判定する医用診断において、また骨組織および歯牙組織の置換と修復を含む医学的治療、およびex vivoでの骨移植組織作製に応用できる。 - 特許庁

In particular, in a joint cartilage damage model using a Japanese white domestic rabbit, a tissue repair effect is examined by intravenous administration of bevacizumab (anti-VEGF antibody) being one example of VEGF inhibitor and a good cartilage repair process is ascertained in postoperative three months.例文帳に追加

具体的には、日本白色家兎を用いた関節軟骨損傷モデルに対して、VEGF阻害剤の一例である抗VEGF抗体Bevacizumabの静脈内投与による組織修復効果を検討したところ、術後3か月において良好な軟骨修復過程が確認された。 - 特許庁

The prosthesis is formed of a biocompatible, flexible layer of repair fabric suitable for reinforcing tissue or muscle and closing anatomical defects, and a barrier layer for physically isolating at least a portion of one side of the repair fabric from areas likely to form adhesions.例文帳に追加

プロテーゼは、組織又は筋肉を強化する、及び解剖学的欠陥をふさぐのに適した、生体適合性で可撓性の修復布のシートと、少なくとも修復布の一つの側部の一部分を、癒着を形成しそうな箇所から物理的に分離するためのバリア層とから形成される。 - 特許庁

This invention relates to a medicine for humans, and particularly to a pharmaceutical combination comprising Epidermal Growth Factor (EGF) and Growth Hormone secretagogue hexapeptide (GHRP) for use in preventing tissue damage due to blood flow suppression by enhancing tissue repair following ischemic damage.例文帳に追加

本発明は、ヒトの医薬、特に表皮成長因子(EGF)および成長ホルモン分泌促進ヘキサペプチド（ＧＨＲＰ）から構成されている医薬組合せに関し、この組合せは血流低下による組織損傷の防止に有用であり、虚血損傷後の組織修復を強化する。 - 特許庁

To provide a biphasic or multiphasic plug adjusted to the specific tissue types by customizing the physical properties of each phase to accommodate the biomechanical properties of each tissue type and optimizing the biochemical compatibility of each phase to its respective tissue type to growth and repair of the tissues.例文帳に追加

各相の物理的特性を各組織型の生体力学的特性に合うように誂えることによって、ならびにそれぞれの組織型に対する各相の生化学的適合性を、異なる組織の成長および修復を支持するように最適化することによって、特定の組織型のために調整された二相または多相の栓を提供すること。 - 特許庁

To obtain a DNA encoding a protein available for defective bone and/or defective cartilage, woundhealing and related tissue repair, and the protein by using the DNA.例文帳に追加

骨および／または軟骨欠損並びに創傷治癒および関連する組織修復に使用できる蛋白質をコードするＤＮＡおよび当該ＤＮＡを使用して上記蛋白質を提供すること。 - 特許庁

This biomedical polymer foam scaffold having a bio compatibility and a method for producing the scaffold are suitable for use in the repair and regeneration of the tissue.例文帳に追加

この発明は組織の修復および再生における使用に適した生物医学的で生体相溶性を有するポリマー発泡足場およびその製造方法を与えるものである。 - 特許庁

Biocompatible synthetic or natural scaffolds are provided for the reconstruction, repair, augmentation or replacement of organs or tissue structures in a patient in need of such treatments.例文帳に追加

臓器または組織構造の再建、修復、増強、または置換を必要とする患者におけるそのような治療のための生体適合性の合成または天然の骨格が提供される。 - 特許庁

The extracellular matrix material is made to be a foothold for the repair and healing of a tissue when used for fabricating the remodelable spacer 14, thereby facilitating the healing of the periosteum and promoting the attachment of the fractured bone.例文帳に追加

再構築可能なスペーサ１４の製造に用いられる際、細胞外基質は組織の修復及び再生のための足場となり、これにより骨膜の治癒を早め、骨折骨の骨接合を促進する。 - 特許庁

Methods for therapeutically using the polypeptide for enhancing the repair of connective and support tissues, promoting the attachment, fixation and stabilization of tissue implants and enhancing wound healing are also provided.例文帳に追加

該ポリペプチドを、結合および支持組織の修復を高めるために、組織移植片の付着、固定および安定化を促進するために、また創治癒を高めるために利用する方法もまた提供する。 - 特許庁

Isolated and culture-expanded mesenchymal stem cells under the influence of a requisite compound can differentiate and produce a desired cell phenotype needed for tissue repair.例文帳に追加

組織修復に必要な所望の細胞表現型に分化し、そして生産することができる、単離され、そして必要な化合物の影響下で培養拡大した間葉系幹細胞。 - 特許庁

To provide a matrix containing a pharmaceutically active molecule for using in tissue repair, regeneration and/or remodeling and/or drug delivery.例文帳に追加

組織修復、再生、および／またはリモデリング、ならびに／もしくは薬物送達における使用のための、薬学的に活性な分子を含むマトリクスの使用を課題とする。 - 特許庁

The prosthesis 20 has an opening 30 configured to receive esophagus or other tubular structures, other projections passing through an opening in or projects from a tissue, muscles or organ walls which require repair and/or augmentation.例文帳に追加

食道若しくは他の管状構造物、若しくは修復及び／又は増強を必要とする組織、筋、又は器官壁の開口を通過し、又はそれらから突出する他の突起を受け入れるようになされている開口３０を有する。 - 特許庁

To incorporate a protein into a protein or polysaccharide matrix for use in tissue repair, regeneration and/or remodelling and/or drug delivery.例文帳に追加

タンパク質を、組織の修復、再生および／または再造形ならびに／あるいは薬物送達における使用のために、タンパク質または多糖物質中に組み込むこと。 - 特許庁

Cytoprotection and control of mammalian gastro-intestinal tissue growth and repair (restoration) is facilitated by the use of the proteins, making the proteins candidates for therapies in inflammatory bowel disease and gastric ulcers.例文帳に追加

哺乳動物の胃腸組織の増殖および修復（回復）の制御ならびに細胞保護は、このタンパク質の使用によって促進され、このタンパク質を炎症性腸疾患および胃潰瘍の治療の候補とする。 - 特許庁

To provide a sealing device, particularly an occluder device, for repair of cardiac and vascular defects or tissue opening such as a patent foramen ovale or shunt in the heart, the vascular system, etc.例文帳に追加

心臓及び血管の欠陥又は組織開口、例えば卵円孔開存又は心臓、血管系内のシャントなどを修復するシール器具、具体的にはオクルーダ器具を提供する。 - 特許庁

To provide a certain biocompatible ligament repair implant or a scaffold device for use in repairing a variety of ligament tissue injuries.例文帳に追加

種々の靭帯組織の傷害の修復において使用するための一定の生体相容性の靭帯修復移植片または支持骨格装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for isolating a sheet-like cell culture simply and efficiently in order to repair a myocardial tissue damaged by ischemic heart disease, etc.例文帳に追加

虚血性心疾患等により損傷した心筋組織の修復のために、簡便かつ高効率にシート状細胞培養物を単離する方法の提供。 - 特許庁

To provide microparticles useful in the fields of cell therapy for tissue repair, gene transfer or vaccination and composed mainly of a biocompatible and biodegradable material.例文帳に追加

組織修復又は遺伝子導入、あるいは予防接種のための細胞治療の範囲で有用な、生体適合性かつ生分解性材料を主成分とする微小粒子の提供 - 特許庁

A peripheral barrier extends about at least a portion of the outer peripheral edge of the repair fabric to inhibit adhesions between the outer peripheral edge and adjacent tissue and organs.例文帳に追加

周囲バリアは、少なくとも修復布の外周エッジの一部分の周りに延びており、外周エッジと隣接する組織及び器官との間の癒着を妨げることができる。 - 特許庁

Assemblies and methods suitable for the knotless arthroscopic repair of tissue defects include two fixation members coupled by two limbs of suture comprising a continuous loop.例文帳に追加

組織の欠損の、ノットレスの関節鏡下修復術に好適なアセンブリ及び方法が、２つの固定部材を含み、それらの固定部材は、連続ループをなす縫合糸の２本のリムによって結合される。 - 特許庁