「TO-DAY」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Day by day he seemed to get better. 例文帳に追加

日に日に彼は良くなるようだった。 - Tanaka Corpus

Living from day to day. 例文帳に追加

その日その日を生き抜くのがやっとだ。 - Tanaka Corpus

He changes his schedule from day to day.例文帳に追加

彼は１日ごとに日程を変える。 - Tatoeba例文

Day by day he seemed to get better.例文帳に追加

日に日に彼は良くなるようだった。 - Tatoeba例文

This day turned out to be a very fun day. 例文帳に追加

この日はとても楽しい日になった。 - Weblio Email例文集

You put me off from day to day. 例文帳に追加

そういつまでも引張られては困る - 斎藤和英大辞典

I'm just living from day to day.例文帳に追加

その日その日を生き抜くのがやっとだ。 - Tatoeba例文

He manages to do his day-to-day tasks. 例文帳に追加

彼がなんとか日々の業務をこなします - 京大-NICT 日英中基本文データ

This is supposed to be a special day.例文帳に追加

大事な日なのに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Three to six hours a day.例文帳に追加

一日3~6時間です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd love to see them. maybe another day.例文帳に追加

たぶん別の日に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll have to meet him some day.例文帳に追加

そのうち会わねば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I cut it to 2,000 calories a day例文帳に追加

2000カロリーに減らし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is a good day to die.例文帳に追加

死ぬには良い日だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To this day, it remains unsolved.例文帳に追加

今も なお 未解決 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to touch you every day例文帳に追加

♫ 毎日 触れたい ♫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Come to think of it, that day例文帳に追加

そういえば あの日 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To the dawn of a new day.例文帳に追加

新しい夜明けに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To the forthcoming day例文帳に追加

来るべき日に向けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He who fights and runs away, lives to fight another day. 例文帳に追加

逃げるが勝ち. - 研究社 新和英中辞典

to bewail one's misfortune―curse the day of one's birth 例文帳に追加

身の不幸を歎く - 斎藤和英大辞典

to appoint a day for meeting again 例文帳に追加

再会の日を期す - 斎藤和英大辞典

to decide by majority―Most votes carry the day 例文帳に追加

多数決にする - 斎藤和英大辞典

to be defeated in battle―lose a battle―lose the day 例文帳に追加

戦いに負ける - 斎藤和英大辞典

a day that people go to the market 例文帳に追加

定期市の立つ日 - EDR日英対訳辞書

Rokuyo refers to one of rekichu (various information recorded in the almanac) and has the six kinds such as sakigachi (The day on which bold actions are supposed to turn out well), tomobiki (The day currently believed to pull a friend by superstition), sakimake (The day on which it is supposed to be better to avoid disputes and hurried actions), butsumetsu (Buddha's death or unlucky day), taian (The most auspicious day in the six-day Buddhist calendar) and shakko (The day of great misfortune). 例文帳に追加

六曜（ろくよう）は、暦注の一つで、先勝・友引・先負・仏滅・大安・赤口の6種をいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But to do it all day and every day例文帳に追加

そうではなく 毎日実践することで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Genji, age 18 (around New Year's day) to age 19 (New Year's day). 例文帳に追加

源氏18歳正月頃～19歳正月。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of something, the condition of increasing by degrees from day to day 例文帳に追加

日がたつにつれ程度が増すこと - EDR日英対訳辞書

Despite being indebted to us day by day例文帳に追加

日頃お世話になっいるにも関わらず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to-day isn't any OTHER day, you know.' 例文帳に追加

今日だと、一日おいてないでしょうに」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

I never want to forget another day that i've ever lived例文帳に追加

忘れたくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you have to talk all day?例文帳に追加

"ずっと話し合いか?" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I used to study this board every day.例文帳に追加

毎日 考えてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want it to be a day of happiness.例文帳に追加

幸せを願う日 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To spend the whole day together?例文帳に追加

一日中 一緒に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to see the sunrise on New Year's Day 例文帳に追加

初日の出を拝む - 斎藤和英大辞典

In case of rain, to be postponed till the first fine day. 例文帳に追加

雨天順延 - 斎藤和英大辞典

I'm going to call you every day.例文帳に追加

毎日電話するよ。 - Tatoeba例文

Day was beginning to break. 例文帳に追加

夜が明けかけていた. - 研究社 新英和中辞典

proceed to the order of the day 例文帳に追加

議事日程に入る. - 研究社 新英和中辞典

He that fights and runs away may live to fight another day例文帳に追加

逃げるが勝ち - JMdict

he that fights and runs away may live to fight another day例文帳に追加

負けるが勝ち - JMdict

I want to die every day.例文帳に追加

毎日死にたいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They barely manage to live on from day to day. 例文帳に追加

やっとその日その日をしのいでいくだけだ - 斎藤和英大辞典