「TOKAI」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

I don't have an account at that branch of Tokai Bank.例文帳に追加

東海銀行の支店に口座を持ってません。 - Tatoeba例文

In Tokai region, such places are called 'Kuse-chi' or 'Kuse-yama.' 例文帳に追加

東海地方では「癖地」「癖山」などといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But Meiji lost to Tokai in the semifinals. 例文帳に追加

しかし，明治大は準決勝で東海大に敗れた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Cafes in the Tokai area are famous for their breakfast specials. 例文帳に追加

東海地方の喫茶店はモーニングサービスで有名だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

September 15, 744: He was appointed as a junsatsushi (an officer on patrol) of Tokai-do region. 例文帳に追加

744年（天平16)　9月15日、東海道巡察使。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A team from Tokai University won the race for the second consecutive time. 例文帳に追加

東海大学のチームが同レースで２連覇を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave

JR Tokai is currently extending its maglev test line. 例文帳に追加

JR東海は現在，リニア実験線の延伸を行っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Manufactured in 1938 by Hamamatsu Plant, Tokai Passenger Railway, Railway Ministry. 例文帳に追加

1938年鉄道省東海旅客鉄道浜松工場製。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An inn managed by Yazaemon KINOKUNIYA in Arai-juku Station on Tokai-do Road 例文帳に追加

東海道新居宿、紀伊国屋弥左衛門方、宿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seki-juku Station on Tokai-do Road, old hatago 'Tamaya' (Kameyama City, Mie Prefecture) 例文帳に追加

東海道関宿旧旅籠「玉屋」（三重県亀山市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JR Tokai has promoted selling the Shinkansen system for the route actively. 例文帳に追加

JR東海が積極的に新幹線を売り込んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Another theory suggests a different type of soup broth, Tokai type or Nagoya type, existing in addition to the Kanto and Kansai types, by regarding the Tokai region as an area with separate Udon noodle cultures, not as an area merely lying halfway between the Kanto and Kansai regions. 例文帳に追加

これに東海地域を中間とせず別個とした、、と区別する意見もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanto and Tokai are areas with a high prevalence of hay fever.例文帳に追加

関東東海が花粉症の人が多い地域です。 - 時事英語例文集

Tokai Power Station of the Japan Atomic Power Company例文帳に追加

日本原子力発電株式会社東海発電所 - 経済産業省

What will happen if a large earthquake hits the Tokai region? 例文帳に追加

大地震が東海地方を襲ったらどうなるのだろうか。 - 浜島書店 Catch a Wave

Iwase moved up to the Dragons from NTT Tokai in 1999. 例文帳に追加

岩瀬投手は1999年にNTT東海からドラゴンズに入団した。 - 浜島書店 Catch a Wave

732: He was appointed as Tokaido-Tosando setsudoshi (a military governor of the Tokai-do and Tosan-do Roads). 例文帳に追加

天平4年（732年）：東海道・東山道節度使 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His grave is in Tokai-ji Temple (Shinagawa Ward, Tokyo). 例文帳に追加

東海寺(東京都品川区)（東京都品川区）に墓がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Akasaka-juku Station on Tokai-do Road, hatago 'Ohashiya' (Toyokawa City, Aichi Prefecture) 例文帳に追加

東海道赤坂宿旅籠「大橋屋」（愛知県豊川市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nissaka-shuku Station on Tokai-do Road, old hatago 'Yorozuya' (Kakegawa City, Shizuoka Prefecture) 例文帳に追加

東海道日坂宿旧旅籠「萬屋」（静岡県掛川市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seikeishookubon (Book stock of Toenbunko, Library of Tokai University) * 例文帳に追加

青谿書屋本（東海大学附属図書館桃園文庫蔵）＊ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 18, 2003: Tokai-do Daytime Express Kyoto-go service commenced operations. 例文帳に追加

2003年7月18日　-「東海道昼特急京都号」運行開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tokai-do Road (including Kyo-kaido Road [Osaka-kaido Road] occasionally) 例文帳に追加

東海道（京街道(大坂街道)を含める場合もある） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nihon University and Tokai University finished overall in second and third place respectively. 例文帳に追加

日本大学は総合２位，東海大学は総合３位だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the finals, Tokai tied the score at 4-4 in the top of the seventh inning. 例文帳に追加

決勝では，７回表に東海大が４－４の同点とした。 - 浜島書店 Catch a Wave

He then overtook runners from Tokai and Waseda to finish in first place. 例文帳に追加

その後，東海大と早大の選手を抜き，１位でゴールした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Luis FROIS also referred to fudaraku-tokai in his book. 例文帳に追加

補陀落渡海についてはルイス・フロイスも著作中で触れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nissaka-shuku Station on Tokai-do Road, old hatago 'Kawazakaya' (Kakegawa City, Shizuoka Prefecture) 例文帳に追加

東海道日坂宿旧旅籠「川坂屋」（静岡県掛川市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tokai Shizen Hodo (The Tokai Nature Trail) runs through this site and this historic site is one of the touristic sites on the trail. 例文帳に追加

また、東海自然歩道がこの史跡を縦断しており、東海自然歩道の観光史跡の一つとして挙げられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Hida Tunnel on the Tokai-Hokuriku Expressway broke through on Jan. 13. 例文帳に追加

東海北陸自動車道の飛騨トンネルが１月13日に貫通した。 - 浜島書店 Catch a Wave

It should reduce travel time significantly between the Tokai and Hokuriku regions. 例文帳に追加

東海と北陸の間の移動時間はかなり短縮されるはずだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

This area is included in the focal region of a possible Tokai earthquake. 例文帳に追加

この地域は起こりうる東海地震の震源域に含まれている。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the top of the eighth inning, Tokai scored one run on a solo homer, but Toyo’s reliever did not allow Tokai any further runs. 例文帳に追加

８回表，東海大はソロホームランで１点入れたが，東洋大のリリーフ投手は東海大にそれ以上の得点を許さなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kawawake was posted to the Tokai (Eastern region of Japan) as a Shogun during the reign of Emperor Sujin. 例文帳に追加

崇神天皇のとき、将軍として東海に派遣される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

About two kilometers from Nishiseki Interchange (under construction) of TOKAI-KANJO EXPRESSWAY. 例文帳に追加

東海環状自動車道西関インターチェンジ（建設中）から約2km。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ikoku Tokai Goshuin-jo (The collection of letters bearing the shogun's scarlet seal)/Ikoku Kinnen Gosho soan (The draft of recent activities in foreign diplomacy) 例文帳に追加

異国渡海御朱印帳・異国近年御書草案 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 760, he became 仁部卿 (Minister of Popular Affairs) and Tokaido Setsudoshi (Military Governor of the Tokai-do Road). 例文帳に追加

天平宝字4年（760年）仁部卿、東海道節度使となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They also include earthenwares made in other regions such as Sanin, Omi and Tokai. 例文帳に追加

山陰系・近江系・東海系などの他地域の土器が含まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today, since the Tokai-shizen-hodo (Tokai walking path full of nature) runs through the mountain and the view from the mountain top is beautiful, many hikers visit this mountain all year round. 例文帳に追加

現代では東海自然歩道が山中を通過しており、また山頂からの展望も良いことから、一年を通じてハイカーが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kajin no Kigu is a political fiction written by Sanshi TOKAI (Shiro SHIBA). 例文帳に追加

佳人之奇遇（かじんのきぐう）は、東海散士（柴四朗）の政治小説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From Inafukuoka Station, Iida Line, Central Japan Railway Company (JR Central,, aka, JR Tokai), approximately twenty minutes on foot 例文帳に追加

東海旅客鉄道飯田線伊那福岡駅下車、徒歩約20分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In literature, funny stories that comically described ordinary people's life, such as "Tokai dochu hizakurige" (Travels on Foot on the Tokai-do Road) written by Ikku JIPPENSHA were preferred. 例文帳に追加

また、文学では、十返舎一九の『東海道中膝栗毛』のように、庶民生活を面白おかしく描いた、滑稽な作り話が好まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tokai Junior & Senior High School (Nagoya city): former Jodo Shu Aichi branch school 例文帳に追加

東海中学校・高等学校（名古屋市）-旧浄土宗学愛知支校 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Quasi Grand Head Temple in the Tokai Region: Joreizan Honko-ji Temple (Kosai City, Shizuoka Prefecture) (Totomi Province) 例文帳に追加

東海別院　常霊山本興寺（静岡県湖西市）（遠江国） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The temple's precincts are incorporated into part of Tokai Shizen Hodo (Tokai Nature Path), and other than the southern path from Wazuka-cho there is a northern path up the mountain from Tahara-cho, Uji. 例文帳に追加

境内は東海自然歩道に組み込まれ、南の和束町側からの道のほかに、北の宇治田原町側からの登山道もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス