Team workの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 97件
I work as the development team leader. 例文帳に追加
開発チームのリーダーを務める。 - Weblio Email例文集
Tonight, the future begins. the work my team and I will do here...例文帳に追加
今夜 未来が始まります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The work here is very different from the work in the management team.例文帳に追加
ここでの仕事は管理チームとは全く違います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I work as a member of that team. 例文帳に追加
私はそのチームの一員として働く。 - Weblio Email例文集
Idea for the gel magnet and work with roman and his team例文帳に追加
ジェルマグネットに関するアイデアで ロマンと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I wanted to see you guys' team work.例文帳に追加
私は貴方達のチームワークを見てみたかった。 - Weblio Email例文集
How would you like to work for our company's legal team?例文帳に追加
うちの会社の法務チームに来ないかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If we work as a team, we just may get out of this alive.例文帳に追加
チームとして機能すれば 生きて出られる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If this were to happen, team work would crumble wouldn't it?例文帳に追加
そんな事したら チームワークなんて崩壊ですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where my team has worked really hard to make this technology work例文帳に追加
私のチームはこのテクノロジーが いわば「外の世界で」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Finally I was able to persuade a small team of people to work with me例文帳に追加
結局 会社の小さなチームをくどき落として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's being attached to our team while we work the case.例文帳に追加
この事件を捜査する間 うちのチームに付いてもらう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll need a couple of days to work with my team on planning. 例文帳に追加
私はチームで計画を立てるのに数日必要だろう。 - Weblio Email例文集
You want to join another team so you can finish your work?例文帳に追加
他の班に入って作業出来るように 言ってやろうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
cooperative work done by a team (especially when it is effective) 例文帳に追加
チームで行われる共同作業(とくに能率的なときに) - 日本語WordNet
I always work alone. I'm just not a team player. 例文帳に追加
いつも一人で仕事をしているから。僕は、チームプレーヤーではない。 - Tanaka Corpus
Fury asks the superheroes to work as a team. 例文帳に追加
フューリーはスーパーヒーローたちに1つのチームとして活動するよう求める。 - 浜島書店 Catch a Wave
If you were still on the editing team, you would have had to work even on the weekends.例文帳に追加
まだ編集チームにいたら週末だって仕事だったでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They'll then work as a team and fight to defend it.例文帳に追加
彼らはチームとして働き、それを守るために戦うことになります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Poets in each team create poems, which are compared every match and see whose work is better. 例文帳に追加
歌人の詠んだ歌を一番ごとに比べて優劣を争う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He asked if I would quit teaching, and work for the team teaching kids soccer.例文帳に追加
教師を辞めて クラブチームで 子ども達にサッカーを教えないかって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The FreeBSD core team reaches a much smaller group of people who do much of the day-to-day work on FreeBSD. 例文帳に追加
FreeBSD core team 宛のメールは、 日々の仕事のかなりの割合を FreeBSDに割いている人たちの、 より小さなグループに届きます。 - FreeBSD
There, the team of 25 doctors and nurses got to work on Jan. 18. 例文帳に追加
そこで,医師や看護師25人のチームが1月18日に活動を開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Then yesterday, your little italian job cost my team weeks of work.例文帳に追加
昨日 イタリアで お前のチームは 俺のチームの数週間分の働きをした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're getting paid for your work as member of the revital team例文帳に追加
お前は 地域おこし協力隊の仕事で給料もらいよるけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All the parts of a team must work together to be successful.例文帳に追加
成功するためにはチームの全員が共に機能しなくてはならない - Eゲイト英和辞典
The work is difficult but everyone is cooperative and there's a good sense of team spirit. 例文帳に追加
仕事は大変だけれども、みな協力的で、チームの雰囲気は良いです。 - Weblio Email例文集
Of course, there is no need for violence, as long as we stick together, work as a team.例文帳に追加
勿論 暴力は必要ない 皆が チームとして協力するならな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
stable gear that joins two draft animals at the neck so they can work together as a team 例文帳に追加
一緒に働くように2頭の牽引用動物を首のところでつなぐ - 日本語WordNet
The work my team and I will do here will change our understanding of physics.例文帳に追加
チームと私が今夜する事は、 我々の物理学の理解を変えるでしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Check this out its me on the high school diving team we dove the shit out of the pool that year you promised me this was about work例文帳に追加
見てよ 高校ダイビングチームだぜ この年はプール浸け だったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We formed a cross-functional team to work on the project. 例文帳に追加
私たちはそのプロジェクトに取り組むために組織を横断するチームを結成した。 - Weblio英語基本例文集
Rather than a review being unnecessary, it means that work is currently being performed steadily by the Follow-up Team. 例文帳に追加
必要ないというよりも、今フォローアップチームでしっかり進行中だということですね。 - 金融庁
He had never directly participated in the translation work, but let his son Hoshu KATSURAGAWA join the translation team. 例文帳に追加
翻訳作業に直接関わった様子はないが、その子甫周を参加させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
