| 意味 | 例文 |
Terminal Valueの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2916件
When a portable telephone terminal 40 reads the hash value of the certification code of the certificate P, the portable telephone terminal transmits the hash value to the certification management system 20.例文帳に追加
携帯電話端末40は、証明書Pの証明コードのハッシュ値を読み取ると、証明管理システム20に送信する。 - 特許庁
The key information output terminal 57 transmits the digital value to the next step.例文帳に追加
鍵情報出力端子57がそのディジタル値を次段に伝える。 - 特許庁
The terminal database 32 stores the collected measured value data.例文帳に追加
端末データベース32は、収集された計測値のデータを記憶する。 - 特許庁
(4) The terminal 8 compares the value balance with the settlement amount.例文帳に追加
(4)電子マネー端末8は、バリュー残高を決済金額と比較する。 - 特許庁
The card management server 21 includes a means which reports the using value of a card to the terminal unit 10 when the card is inserted in the terminal unit 10, and a means which records a money value in response to the value by specifying the owner of the card when a value related to an increased portion of the value is received from the terminal unit 10.例文帳に追加
カード管理サーバ21は、カードが端末機10に挿入されたとき、カードの使用価値を端末機10に連絡する手段と、端末機10から価値の増加分に関連した値を受信したとき、値に応じた金銭価値をカードの所有者を特定して記録する手段とを含む。 - 特許庁
To put it concretely, a measured value request requesting the measured value is transmitted from terminal equipment 3 to the measuring apparatus 1, the measuring apparatus 1 transmits the measured value to the terminal equipment 3 on the basis of the received measured value request and also transmits it to the measured value management device 2, and the terminal equipment 3 transmits the measured value to a center device 4.例文帳に追加
具体的には、端末装置3から計測装置1へ、計測値を要求する計測値要求を送信し、計測装置1は、受信した計測値要求に基づき計測値を端末装置3へ送信すると共に、計測値管理装置2へ送信し、端末装置3は、中央装置4へ計測値を送信する。 - 特許庁
The second threshold value is a value for judging whether the terminal device is located within the predetermined area or not.例文帳に追加
第2の閾値は、端末装置が所定の領域内に位置しているか否かを判断する値である。 - 特許庁
ELECTRONIC VALUE PROVIDING SYSTEM, BROADCAST RECEIVING TERMINAL, SERVICE SERVER, AND ELECTRONIC VALUE PROVIDING METHOD USED FOR THE SAME例文帳に追加
電子バリュー提供システム、放送受信端末、サービスサーバ及びそれらに用いる電子バリュー提供方法 - 特許庁
Then, in a correction value calculation process, a peripheral window W is set in a background region around the terminal T and the average variable density value in the peripheral window W is detected for each terminal T, and the differential value of the average variable density value of the peripheral window W and a reference value is calculated as a correction value for each terminal T.例文帳に追加
その後、補正値算出過程では、各端子Tごとに端子T周辺の背景領域に周辺ウィンドウWを設定して周辺ウィンドウW内の平均濃淡値を検出し、各端子Tごとに、周辺ウィンドウWの平均濃淡値と基準値との差分値を補正値として算出する。 - 特許庁
SYSTEM, SERVER AND TERMINAL FOR SETTLEMENT, VALUE MANAGEMENT UNIT, MOBILE COMMUNICATION TERMINAL, SETTLEMENT METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
決済システム、決済サーバ、決済端末、バリュー管理装置、移動体通信端末、決済方法およびプログラム - 特許庁
To provide a mobile terminal surely executing measurement of an offset value in the calibration of a magnetism sensor mounted on the mobile terminal.例文帳に追加
携帯端末に搭載した磁気センサのキャリブレーションにおけるオフセット値の測定を確実に実施する。 - 特許庁
To grasp a merchandise value in the process of the life cycle of a terminal while managing the life cycle of the terminal.例文帳に追加
端末のライフサイクルを管理しつつ、端末のライフサイクルの経過においてその商品価値を把握する。 - 特許庁
When the voltage value of the gate terminal 2 reaches V_1, I_2 is supplied to the gate terminal 2 in addition to I_1.例文帳に追加
ゲート端子2の電圧値がV_1に達すると、I_1に加えてI_2をゲート端子2に供給する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR TRADING ELECTRONIC VALUE, AND SERVICE TERMINAL DEVICE例文帳に追加
電子価値取引方法、電子価値取引システム及びサービス端末装置 - 特許庁
ELECTRONIC VALUE DATA COMMUNICATION METHOD, COMMUNICATION SYSTEM, IC CARD, AND PORTABLE TERMINAL例文帳に追加
電子価値データ通信方法、通信システム、ICカード及び携帯端末 - 特許庁
By an SDMA system, the prescribed metric value is detected in combinations of at least two terminal units including the terminal unit having the best metric value to select a combination of terminal units having the best metric value.例文帳に追加
SDMA方式で、前記最良のメトリック値を持つ端末装置を含む2以上の端末装置の組み合わせの中で、所定のメトリック値を検出して、最良のメトリック値を持つ端末装置の組み合わせを選択する。 - 特許庁
COMMUNICATION TERMINAL, SERVER, SYSTEM AND METHOD FOR CHARGING ELECTRONIC VALUE例文帳に追加
通信端末、サーバ装置、電子価値チャージシステム、及び電子価値チャージ方法 - 特許庁
The management server extracts desired electronic value data from the value database on demand from the portable terminal so as to transmit them to the portable terminal.例文帳に追加
管理サーバは、携帯型端末からの要求に応じて所要の電子バリューデータをバリューデータベースから抽出して携帯型端末に送る。 - 特許庁
Connect the child's controlling terminal to a pseudo-terminal.Return value is (pid, fd). 例文帳に追加
子プロセスの制御端末を擬似端末に接続します。 返り値は(pid, fd)です。 - Python
The hold part 6 holds a sample value and generates it at an output terminal 7.例文帳に追加
ホールド部6が、サンプル値をホールドしてその出力7に発生する。 - 特許庁
A portable telephone 5 is a portable terminal equipped with a processing function of value.例文帳に追加
携帯電話5は、バリューの処理機能を備えた携帯端末である。 - 特許庁
An A/D converter 21 converts the terminal voltage value of the battery to a digital value, and a digital filter (a compensator 23 in the figure) generates a difference between a prescribed reference value and the digital value of battery terminal voltage.例文帳に追加
A/D変換器21が、バッテリの端子電圧値をデジタル値に変換し、デジタルフィルタ(図1では補償器23)が、所定の基準値とバッテリの端子電圧のデジタル値との差に基づいてデジタル制御信号を生成する。 - 特許庁
In an N1 where a resistance value is controllable with a high voltage, a drain terminal is connected via a resistance R6 to the gate terminal (control terminal) of an output element N_O5, a source terminal is connected to the emitter terminal of the output element N_O5, and a gate terminal is connected to a collector terminal as the output terminal of the output element N_O5.例文帳に追加
高電圧で抵抗値を制御可能なN1において、ドレイン端子は、抵抗R6を介して出力素子N_O5のゲート端子(制御端子)、ソース端子は、N_O5のエミッタ端子、そして、ゲート端子は、N_O5の出力端子であるコレクタ端子に接続される。 - 特許庁
The value of the set value XS1 or XS3 of the terminal thickness is set at a value obtained by adding an amount of overshooting L1 or L3 to the terminal thickness x1 after caulking which is a final target thickness.例文帳に追加
端子厚さ設定値XS1乃至XS3の値は、最終的な狙い厚さであるかしめ後端子厚さx1に、オーバーシュート量L1乃至L3を加えた値に設定される。 - 特許庁
The acceptance management terminal 31 stores, when the calculated hash value is matched with the hash value calculated by the delivery management terminal 21, this hash value in an acceptance data storage part 38.例文帳に追加
受付管理端末31は、算出したハッシュ値と、発送管理端末21が算出したハッシュ値とが一致している場合には、そのハッシュ値を受付データ記憶部38に記憶する。 - 特許庁
The terminal B creates a keyed hash value by using the authentication header key AHK_AB decided with the terminal A and compares the keyed hash value with the keyed hash value attached to the authentication header 809 attached to the frame 800.例文帳に追加
端末Bは端末Aとの間で定めた認証ヘッダ鍵AHK_ABを用いて鍵付ハッシュ値を生成して、フレーム800に付された認証ヘッダ809と比較する。 - 特許庁
An initial value for other internal call terminal or handset type external call terminal connected by an extension call and an initial value for an external loudspeaker call terminal are individually set, respectively.例文帳に追加
内線通話を行う他の宅内通話端末やハンドセット型の宅外通話端末に対する初期値と、拡声型の宅外通話端末に対する初期値をそれぞれ個別に設定する。 - 特許庁
If a certain radio terminal sets a route to communicate with another radio terminal, the certain radio terminal issues a route retrieval command with a route weighting value as reference to notify the adjacent terminal of the route weighting value.例文帳に追加
ある無線端末が他の無線端末と通信を行うためのルートを設定するには、その無線端末がルート重み付け値を基準にルート検索コマンドを発行しルート重み付け値を隣接端末に伝える。 - 特許庁
In addition, the current value of a fifth current route which is formed between the terminal VDD2 and a terminal GND2 and which is composed of a transistor T31 controlled by the voltage of the terminal VDD2 is compared with the current value of the first or second current route, and the defect of the terminal VDD2 and that of the terminal GND2 are inspected.例文帳に追加
更に、VDD2とGND2との間に形成された、VDD2の電圧で制御されるトランジスタT_31で成る第5電流経路の電流値と、第1又は第2電流経路の電流値とを比較することでVDD2及びGND2の不良が検査される。 - 特許庁
In response to the request, when the terminal device transfers the reference value and the attribute value of the terminal device to the management node via the network, the reference value and the attribute value transferred from the terminal device are associated with each other to be stored in the storage device of the management node.例文帳に追加
要求に応答して、その端末機器の参照値及び属性値をその端末機器がネットワークを介して管理ノードに転送すると、端末機器から転送された参照値及び属性値を互いに関連付けて、管理ノードの記憶装置に記憶する。 - 特許庁
The exchange unit rewrites the SSRC value received from the VoIP telephone terminal to the assigned SSRC value and transmits to the opposite terminal.例文帳に追加
交換装置は、VoIP電話端末から受け取ったパケットのSSRC値を、割り当てられたSSRC値に書き換えて、相手方端末に送信する。 - 特許庁
A reference voltage value of a Vref terminal is compared with a voltage value of the image data inputted to the Vin terminal, and the image data are converted to digital data.例文帳に追加
Vref端子の基準電圧値とVin端子に入力された画像データの電圧値とが比較され、画像データがデジタルデータに変換される。 - 特許庁
Also, an appropriate value is automatically set in a timer by using a model of a portable terminal device, the number of portable terminal devices connected, the number of times a timer-set value expires, and a throughput.例文帳に追加
また、携帯端末機器の機種、携帯端末機器の接続台数、タイマー満了回数、スループットを用いてタイマーに適正な値を自動設定する。 - 特許庁
The handy terminal 2 compares the reference value with the measured value measured by the control unit 16, and the result of determination is displayed on the display part 38 of the handy terminal 2.例文帳に追加
この基準値と、制御装置16が測定した測定値とをハンディターミナル2が比較し、その判定結果をハンディターミナル2の表示部38に表示する。 - 特許庁
A capacitance value C_v1, between a control variable terminal 107 and FG, is set to C and the capacitance value C_v2 between a control variable terminal 108 and FG is set to 0.5C.例文帳に追加
制御変数端子107とFGとの間の容量値C_v1をCとし、制御変数端子108とFGとの間の容量値C_v2を0.5Cとする。 - 特許庁
A value number output part 111 outputs a value number N that is the sum of numbers to a terminal 20, and the terminal 20 sends it to the verifier server 30.例文帳に追加
価値数値出力部111が数値の総計である価値数値Nを端末20に出力し、端末20が検証者サーバ30に送信する。 - 特許庁
The reception terminal divides the subtracted value with length for the unit of a length of the orthogonal code and extracts a means value, thereby acquiring the data transmitted by the transmission terminal.例文帳に追加
受信端は、この減算した値を直交コードの長さ単位で割って、平均値を抽出することにより、送信端が伝送したデータを取得する。 - 特許庁
The wireless terminal 200 generates a session key using the acquired timer value.例文帳に追加
無線端末200は、取得したタイマ値を用いてセッション鍵を生成する。 - 特許庁
An interpretation terminal 40 receives numerical value report information from the PACS 30.例文帳に追加
読影端末40は、PACS30から数値レポート情報を受信する。 - 特許庁
The system 8 transmits the results of the predicted value to the terminal 11, and the user 2 can recognize the predicted value from contents displayed on the terminal 11.例文帳に追加
センタシステム8は予測値の結果をユーザ端末11に送信し、ユーザ2はユーザ端末11に表示された内容から予測値を知ることが出来る。 - 特許庁
The mobile communication terminal obtains an average value and a variance value of the RSSI values, and makes them as indexes of a concentration degree of the perimeter base stations (S21).例文帳に追加
RSSI値の平均値と分散値を求めて周辺基地局の密集度の指標とする(S21)。 - 特許庁
Then, the voltage difference between the line voltage and the lower limit value V^min of a voltage controlled value at the terminal of a system becomes tolerance.例文帳に追加
そして、系統末端における線路電圧と電圧管理値下限V^minとの電圧差が余裕量になる。 - 特許庁
The inclination measurement part 113 continuously measures a roll value ro and a pitch value pi of the portable terminal 110.例文帳に追加
傾き値計測部113は、携帯端末110のロール値ro及びピッチ値piを連続的に計測する。 - 特許庁
The radio wave intensity observed value measurement part 41 acquires a measured value of radio wave intensity at the information processing terminal.例文帳に追加
電波強度実測値測定部41は、情報処理端末における電波強度の測定値を取得する。 - 特許庁
An accurate reference resistor R of which the resistance value is the target value, is connected to a terminal 9 of LSI.例文帳に追加
LSIの端子9に、抵抗値が目標値である精度の高い基準抵抗素子Rが接続される。 - 特許庁
The input terminal has such a voltage threshold value for the voltage reference terminal that the voltage threshold value is different from the voltage at the current detection terminal by an amount equivalent to the product of the second impedance and the second threshold value for current.例文帳に追加
この入力端子は、電流検知端子における電圧と比べて第2のインピーダンスと第2の電流しきい値との積に相当する量だけ異なっているような、電圧基準端子に対する電圧しきい値を有している。 - 特許庁
METHOD OF ACQUIRING ERROR CORRECTION VALUE OF REFERENCE FREQUENCY, TERMINAL DEVICE, CONTROL PROGRAM OF TERMINAL DEVICE, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
参照周波数の誤差補正値の取得方法、端末装置、端末装置の制御プログラム及び記録媒体 - 特許庁
A handy terminal 10 accesses the PHS(R) terminal 8, acquires and displays the measured value and the time of measurement.例文帳に追加
ハンディターミナル10はPHS端末器8にアクセスして、前記測定値と測定時の時刻を取得し表示する。 - 特許庁
The transfer of the electronic value information from the transmitting terminal to the transmitted terminal is secured surely by this manner.例文帳に追加
これにより、送信元端末から送信先端末への電子価値情報の移動が確実に保証される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|