「Text」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

When a stereo Text subtitle stream is selected while the video mode is a flat stereo video mode, a mono image corresponding to a Text subtitle stream for offset is reproduced by setting the offset value to 0 if the Text subtitle stream for offset exists.例文帳に追加

ビデオモードが、フラットステレオビデオモードの場合に、ステレオText subtitleストリームが選択されたとき、オフセット用Text subtitleストリームが存在すれば、そのオフセット用Text subtitleストリームに対応するモノ画像が、オフセット値を０にセットして再生される。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR READING TEXT ALOUD例文帳に追加

テキスト読み上げシステム及び方法 - 特許庁

TEXT RECEIVING METHOD AND RECORD MEDIUM STORING TEXT RECEIVING PROGRAM例文帳に追加

テキスト受信方法およびテキスト受信プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

TEXT ANALYSIS DEVICE, TEXT ANALYSIS METHOD AND SPEECH SYNTHESIZER例文帳に追加

テキスト解析装置およびテキスト解析方法ならびに音声合成装置 - 特許庁

TEXT INPUT DEVICE AND METHOD例文帳に追加

文章入力装置及び方法 - 特許庁

A text arrangement unit 330 arranges the text sentence to the specified hierarchy.例文帳に追加

テキスト配置部３３０は、特定された階層にテキスト文を配置する。 - 特許庁

TEXT SUMMARY GENERATING SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

テキストサマリ生成システム及び方法 - 特許庁

TEXT DATA RETRIEVAL DEVICE AND METHOD例文帳に追加

テキストデータ検索装置及び方法 - 特許庁

TEXT LEGIBILITY EVALUATION SYSTEM AND TEXT LEGIBILITY EVALUATION METHOD例文帳に追加

文章の読み易さ評価システム及び文章の読み易さ評価方法 - 特許庁

TEXT DATA PROCESSING DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加

テキストデータ処理装置およびプログラム - 特許庁

A translation section 14 creates a text file in Japanese from the text file.例文帳に追加

翻訳部１４は、テキストファイルから日本語のテキストファイルを作成する。 - 特許庁

A text analysis part 102 outputs a morpheme analytic result of a text.例文帳に追加

テキスト解析部１０２はテキストの形態素解析結果を出力する。 - 特許庁

A translation part 30 translates the original text and obtains the translated text, and an application processing part 29 displays the original text and the translated text on a display device.例文帳に追加

翻訳部３０は原文を翻訳して訳文を求め、アプリケーション処理部２９は、表示装置に原文及び訳文を表示させる。 - 特許庁

TEXT DISPLAY TIME DETERMINATION DEVICE, TEXT DISPLAY SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

テキスト表示時間決定装置、テキスト表示システム、方法およびプログラム - 特許庁

METHOD FOR DISPLAYING TEXT CHANGE HISTORY例文帳に追加

文章変更履歴表示方法 - 特許庁

A text analyzing device 3 analyzes the text under the text analysis condition prepared by the integral analyzing device 4, and returns the text analysis result.例文帳に追加

テキスト分析装置３は、統合分析装置４で作成されたテキスト分析条件により文章を分析し、テキスト分析結果を返す。 - 特許庁

A text DB 6 stores text data, relating to the important words.例文帳に追加

テキストＤＢ６は、重要語に関連するテキストデータを格納している。 - 特許庁

TEXT DATA DISPLAY DEVICE, PORTABLE PHONE UNIT AND TEXT DATA DISPLAY PROGRAM例文帳に追加

テキストデータ表示装置、携帯電話装置、およびテキストデータ表示プログラム - 特許庁

Make sure that the content type is set to "text/plain", and that the radiobutton for select from list is marked.例文帳に追加

contenttypeが"text/plain"になっていることを確認し、ラジオボタンでselectfromlistをマークします。 - Gentoo Linux

keep program text on swap device. 例文帳に追加

プログラムコードをスワップ上に維持する。 - JM

The emulator displays the text, TODO implement makeUIControls.例文帳に追加

エミュレータに「TODO implement makeUIControls」と表示されます。 - NetBeans

Set the text of the label to Fahrenheit. 例文帳に追加

ラベルのテキストを「Fahrenheit」に設定します。 - NetBeans

Set the text property to 32.0 to represent the freezing point of water in the Fahrenheit scale. 例文帳に追加

「text」プロパティーに、華氏メモリでの水の氷点を表す 32.0 を設定します。 - NetBeans

Change the text of the button to Convert. 例文帳に追加

ボタンのテキストを Convert に変更します。 - NetBeans

Change the text of the button to Submit. 例文帳に追加

ボタンのテキストを「Submit」に変更します。 - NetBeans

Set the text of the Label to File Size: and the id of the Static Text to fileSizeStaticText. 例文帳に追加

ラベルのテキストを「File Size:」に設定し、静的テキストの「id」を「fileSizeStaticText」に設定します。 - NetBeans

To bind the slider to the text field: 例文帳に追加

スライダをテキストフィールドにバインドする - NetBeans

Update Source When (available only to the text property of JTextField and JTextArea components).例文帳に追加

ソースの更新時期 (JTextField および JTextArea コンポーネントの text プロパティーでのみ使用可能)。 - NetBeans

Change the button text to Revert Changes. 例文帳に追加

ボタンのテキストを「Revert Changes」に変更します。 - NetBeans

The original text "Anatomische Tabellen" was published in Gdansk in 1722. 例文帳に追加

原書『AnatomischeTabellen』は1722年グダニスク発行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the text drawing part 107 draws text in addition, the text data are displayed by text and animation on a display part 109.例文帳に追加

さらに、テキスト描画部１０７がその上にテキストを描画することによって、テキストデータがテキストとアニメーションとで表示部１０９に表示される。 - 特許庁

To achieve conversion function to text data by converting input data into text data.例文帳に追加

入力データのテキスト化を行い、対テキスト変換機能を実現する。 - 特許庁

DATA BASE TEXT OUTPUT SYSTEM, TEXT OUTPUT SERVER, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

データベーステキスト出力システム、テキスト出力サーバ、プログラム、及び記録媒体 - 特許庁

TEXT DATA SPLITTING SYSTEM AND METHOD FOR SPLITTING AND HIERARCHIZING TEXT DATA例文帳に追加

テキストデータの分割システム及びテキストデータの分割及び階層化方法 - 特許庁

Every time we send out a text message例文帳に追加

私たちがメッセージを送る度に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's wrong. I got a weird text.例文帳に追加

どうしたの? 変なメール来てたけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To text much better例文帳に追加

上手にメールを打てるようになって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please respond to my text.例文帳に追加

私のテキストに反応してください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The text I sent had no effect.例文帳に追加

僕が送ったメールは 効果無しか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why did I just send that text?例文帳に追加

なんであのメッセージを送ったんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If it isnt urgent, just text me.例文帳に追加

急ぎじゃないんなら メールにして。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The okugaki (postscript) (date, waka, text, place) placed next to the body text shall not be read. 例文帳に追加

本文の後にある奥書（日付・和歌・文章・場所）は、拝読しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the original text he is called 'Kimi' or 'In.' 例文帳に追加

原文では「君」「院」と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

display text with strikeouts 例文帳に追加

テキストを取消線付きで表示する - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Always expand all text for images 例文帳に追加

常にイメージの ALT テキストを展開する - 研究社 英和コンピューター用語辞典