「Textile treating」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

LIQUID TREATING AGENT COMPOSITION FOR TEXTILE PRODUCT AND METHOD FOR TREATING TEXTILE PRODUCT例文帳に追加

繊維製品用液体処理剤組成物及び繊維製品処理方法 - 特許庁

TEXTILE PRODUCT TREATING AGENT COMPOSITION, DETERGENT COMPOSITION AND METHOD FOR TREATING TEXTILE PRODUCT例文帳に追加

繊維製品処理剤組成物、洗剤組成物及び繊維製品処理方法 - 特許庁

FIBER TREATING AGENT, METHOD FOR TREATING FIBER AND TEXTILE PRODUCT例文帳に追加

繊維処理剤、繊維の処理方法及び繊維製品 - 特許庁

TEXTILE CLEANING METHOD AND TEXTILE TREATING APPARATUS USED THEREFOR例文帳に追加

繊維品の洗浄方法およびそれに用いる繊維品の処理装置 - 特許庁

DEVICE FOR INFILTRATING TREATING LIQUID TO TEXTILE PRODUCT例文帳に追加

繊維製品に処理液を浸透させる装置 - 特許庁

METHOD FOR TREATING SYNTHETIC FIBER AND TEXTILE PRODUCT例文帳に追加

合成繊維および繊維製品の処理方法 - 特許庁

POLYMER EMULSION AND TEXTILE TREATING COMPOSITION例文帳に追加

重合体エマルジョンおよび繊維処理用組成物 - 特許庁

TREATING AGENT AND DETERGENT FOR TEXTILE PRODUCT FOR WET CLEANING AND METHOD FOR TREATING例文帳に追加

ウェットクリーニング用繊維製品処理剤・洗浄剤及び処理方法 - 特許庁

TREATING PROCESS FOR BONDING RUBBER COMPOSITION AND TEXTILE MATERIAL例文帳に追加

ゴム組成物と繊維材料との接着処理方法 - 特許庁

METHOD FOR TREATING TUBULAR TEXTILE, PARTICULARLY KNITTED FABRIC例文帳に追加

筒状繊維製品特に編物製品の処理方法 - 特許庁

TEXTILE PRODUCT TREATING APPARATUS HAVING ULTRASONIC CLEANING DEVICE例文帳に追加

超音波クリーニング装置を有する繊維製品の処理装置 - 特許庁

DYEING ABNORMALITY PREVENTING AGENT AND METHOD FOR TREATING TEXTILE MATERIAL例文帳に追加

染色異常防止剤及び繊維材料の処理方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR TREATING TEXTILE GOODS OF ROPE SHAPE例文帳に追加

ロープ形状の繊維製品を処理するための方法と装置 - 特許庁

FIBER TREATING AGENT AND METHOD FOR PRODUCING FUNCTIONAL TEXTILE PRODUCT例文帳に追加

繊維用処理剤及び機能性繊維製品の製造方法 - 特許庁

TREATING AGENT FOR TEXTILE PRODUCT FOR DEODORIZING PROCESSING COMPRISING GRANULAR ADSORBENT例文帳に追加

粒子状吸着剤を含有する消臭加工用繊維製品処理剤 - 特許庁

NITROGEN ATOM-CONTAINING POLYSILOXANE, ITS PRODUCTION AND TEXTILE TREATING AGENT COMPOSITION例文帳に追加

窒素原子含有ポリシロキサン、その製造方法及び繊維処理剤組成物 - 特許庁

COPOLYMER, RESIN AQUEOUS EMULSION AND BACKING AGENT FOR TREATING TEXTILE PRODUCT例文帳に追加

共重合体、樹脂水性エマルジョン、及び繊維製品処理用のバッキング剤 - 特許庁

The method for treating the textile material comprises treating the textile material containing the polyurethane-based elastic fibrous material with the dyeing abnormality preventing agent.例文帳に追加

ポリウレタン系弾性繊維材料を含む繊維材料をこの染色異常防止剤で処理することを特徴とする繊維材料の処理方法。 - 特許庁

To provide a bleaching composition that imparts fragrance with excellent remaining scent to textile products and a method for treating textile products.例文帳に追加

繊維製品に対し、優れた残香性で香りを付与できる漂白性組成物および繊維製品の処理方法の提供。 - 特許庁

To obtain a treating agent for textile products for ironing capable of simply imparting excellent shape stability to the textile products by ironing.例文帳に追加

アイロン仕上げにより簡便に優れた形態安定性を繊維製品に付与できるアイロン仕上げ用の繊維製品処理剤を提供する。 - 特許庁

FUNCTIONALIZED TEXTILE MATERIAL TREATED WITH TERMINALIA SERICEA EXTRACT AND/OR BUTCHER'S BROOM EXTRACT AND METHOD FOR TREATING THE FUNCTIONALIZED TEXTILE MATERIAL例文帳に追加

テルミナリアエキスおよび／またはブッチャーブルームエキスを処理したことを特徴とする機能化繊維材料および機能化繊維材料の処理方法 - 特許庁

To provide a treating agent for textile products simply imparting excellent shape stability even to the textile products containing cellulosic fibers.例文帳に追加

セルロース系繊維を含む繊維製品に対しても、簡便に且つ優れた形態安定性を付与できる繊維製品処理剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating hydrophilic textile fibers or textile products with a textile treatment agent containing a water-based active ingredient and a supercritical or liquefied carbon dioxide as the medium, and to provide textile fibers and textile products each treated by the method.例文帳に追加

超臨界二酸化炭素または液化二酸化炭素を媒体とし、水性の有効成分を含有する繊維処理剤を用いて、親水性の繊維や繊維製品の処理を可能とした繊維処理方法と、該方法によって処理された繊維および繊維製品を提供する。 - 特許庁

To provide a textile product treating apparatus, in particular washing machine, drying apparatus, or regenerating device.例文帳に追加

本発明は、繊維製品の処理装置、特に洗濯機、乾燥装置或いは再生装置に関する。 - 特許庁

IMPROVER FOR CHLORINE FASTNESS OF DYED CELLULOSIC TEXTILE PRODUCT AND METHOD FOR TREATING USING THE SAME例文帳に追加

染色されたセルロース系繊維製品の耐塩素堅牢度向上剤、及びこれを用いた処理法。 - 特許庁

To provide an article for use in treating a textile product, capable of preventing wrinkle and odor formed in a textile product in a process of drying the same by a drier, and of making a textile product highly slidable to an iron.例文帳に追加

繊維製品を乾燥機で乾燥する際のシワおよび異臭の発生を抑制でき、かつ繊維製品に優れたアイロンすべり性を付与できる繊維製品処理用物品を提供する。 - 特許庁

In a method for treating textile goods of rope shape in a closed treatment tank, the textile goods are joined at the ends to form an endless rope.例文帳に追加

閉鎖処理タンクでロープ形状の織物製品を処理するための方法において、織物製品は、エンドレスロープを形成するためにその端部を接続される。 - 特許庁

To provide a liquid treating agent composition for textile products, which has excellent deodorizing effect and improved dispersion stability of metal oxide particles in the composition and provide a method for treating textile products.例文帳に追加

消臭効果に優れ、しかも組成物中における金属酸化物粒子の分散安定性が改善された繊維製品用液体処理剤組成物及び繊維製品の処理方法を提供すること。 - 特許庁

TEXTILE DISPOSABLE TOILETRY, AND METHOD FOR MICROBIOLOGICALLY TREATING ORGANIC WASTEWATER USING THE SAME例文帳に追加

繊維製ディスポーザブルトイレタリィ用品及びそれを使用する有機排水の微生物学的排水処理方法 - 特許庁

The method for washing the textile product is carried out as follows: the surface of the textile product is treated with a fiber treating agent containing an amino acid derivative after washing the textile product or simultaneously with the washing so that the initial heat flux maximum value of the textile product is higher than the prescribed initial heat flux maximum value and washed to subsequently provide the textile product.例文帳に追加

繊維製品を洗濯した後、または洗濯と同時に、前記繊維製品の初期熱流束最大値が所定の初期熱流束最大値よりも高くなるように、前記繊維製品をアミノ酸誘導体含有繊維処理剤を用いて表面処理し、洗濯後繊維製品を得る、繊維製品の洗濯方法。 - 特許庁

The method for treating the textile material comprises treating the material with a processing liquid containing the Terminalia sericea extract and/or the Butcher's broom extract.例文帳に追加

その処理方法は、テルミナリアエキスおよび／またはブッチャーブルームエキスを含有する加工液を処理したことを特徴とする繊維材料の処理方法である。 - 特許庁

The method for treating textile fibers or textile products involves using the textile treatment agent comprising the supercritical or liquefied carbon dioxide, water and a surfactant so as to form reversed micelle.例文帳に追加

繊維または繊維製品を処理するに当たり、超臨界二酸化炭素または液化二酸化炭素と、水および界面活性剤を含み、逆ミセルを形成してなる繊維処理剤を用いることを特徴とする繊維処理方法である。 - 特許庁

To provide a fiber treating agent having excellent stability suitable for processing a textile product and antibacterial property with excellent wash resistance and giving a functional textile product free from gas yellowing trouble.例文帳に追加

繊維製品への加工に適する安定性に優れ、洗濯耐久性に優れた抗菌性を有し、ガス黄変性のない機能性繊維製品を与える繊維用処理剤を提供する。 - 特許庁

The polyester-based textile product is treated with a decoloring treating liquid containing an alkaline agent, a reducing agent and a nonionic surfactant.例文帳に追加

このポリエステル繊維製品を、アルカリ剤、還元剤および非イオン系界面活性剤を含む脱色用処理液にて処理する。 - 特許庁

To obtain a textile product treating agent, which provides a textile product with softness and also resistance, fastness and quick-drying property without impairing water absorption performance and to provide a method therefor.例文帳に追加

繊維製品に吸水性能を損なうことなく柔軟性を付与し、同時に防縮性、堅牢性及び速乾性を付与することのできる繊維製品処理剤、及び処理方法の提供。 - 特許庁

This method prevents insect damage of textile product by the noxious insect by treating textile product with 1-(2-chloro-5-thiazolyl) methyl-3- methyl-2-nitroguanidine, and an agent for textile product preventing insect damage includes the 1-(2-chloro-5-thiazolyl) methyl-3-methyl-2-nitroguanidine.例文帳に追加

１−（２−クロロ−５−チアゾリル）メチル−３−メチル−２−ニトログアニジンを繊維製品に処理することを特徴とする害虫による繊維製品の食害を防止する方法及び１−（２−クロロ−５−チアゾリル）メチル−３−メチル−２−ニトログアニジンを含有する繊維製品用虫食い防止剤。 - 特許庁

To provide a method for producing excellent bleached textile products, capable of efficiently treating with an ozone-containing liquid and obtaining breached textile products hardly yellowing with the lapse of time, and to provide an apparatus used therefor and breached textile products obtained by the method.例文帳に追加

繊維品を、オゾン含有液を用いて効率よく処理することができ、しかも得られた漂白繊維品が経時的に黄変しにくい、優れた漂白処理繊維品の製法、およびそれに用いる装置、並びに上記製法によって得られる漂白繊維品を提供する。 - 特許庁

The inkjet printing method includes a step of discharging the inkjet ink for textile printing toward a woven fabric treated beforehand with an aqueous pre-treating agent.例文帳に追加

インクジェット捺染方法は、水系前処理剤によって予め処理した布帛に、前記の捺染用インクジェットインクを吐出させる工程を含む。 - 特許庁

To obtain a textile treating agent comprising an aqueous polyolefin- based dispersion excellent in durability and touch feeling without producing toxic substances during incineration.例文帳に追加

耐久性、風合いに優れかつ焼却時に有害物を生成しないポリオレフィン系の水性分散体からなる繊維処理剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a method for improving resistances to fibrillation and shrinkage by washing or the like for cellulosic textile products by treating the products with a neutral or a weak alkaline aqueous solution including a specific anion active substance or heat treating after imparting a paste.例文帳に追加

複雑な工程を要することなく、繊維素繊維又は再生繊維素繊維からなる製品に防縮性、防シワ性及び抗フィブリル性を一括して付与し、かつ風合いを柔軟にする。 - 特許庁

To improve the guide of a tubular textile through at least one existing circular temple and to reduce tension in the textile in a method for treating the tubular textile, especially a knitted fabric, including natural fibers and synthetic elastomeric fibers by subjecting the tubular textile at least one steam treatment and then heat fixation process in a circularly expanded state in a vertical plane.例文帳に追加

繊維製品に少なくとも１回の蒸熱処理と、続く丸く広げられた状態での熱定着過程とを垂直平面内で施す、天然繊維とエラストマー繊維とを含む筒状繊維製品特に編物製品の処理方法において、存在する少なくとも１つの丸形テンプルを介しての製品の案内を改善して、製品内における引張り力を減少する。 - 特許庁

To obtain a treating agent composition for a textile product that does not require sorting and is applied to the automatic input port of a washing machine in a washing process and yet provides a textile product with proper firmness and touch and controls wrinkle formation.例文帳に追加

洗濯工程で仕分けの必要がなく、洗濯機の自動投入口に応用でき、しかも衣料等の繊維製品に適度な張りと肌ざわりを付与し、しわの形成を抑制する繊維製品処理剤組成物の提供。 - 特許庁

The method for ink jet textile printing comprises treating the whole fabrics with the nonalkali pretreatment liquid and ejecting the fixation promoting composition and the ink composition for ink jet textile printing in optional order.例文帳に追加

ンクジェット捺染方法は、布帛全体を非アルカリ前処理液で処理し、続いて、インクジェット記録用プリンタヘッドから、画像領域に、前記定着促進組成物及びインクジェット捺染用インク組成物を任意の順序で吐出させる。 - 特許庁

A textile product after wearing is treated with a treating agent for deodorizing comprising an alkali buffer and a water-soluble polyvalent metal salt in each specific ratio.例文帳に追加

着用後の繊維製品を、アルカリ緩衝剤と水溶性多価金属塩とを、それぞれ特定比率で含有する除臭用処理剤を用いて処理する。 - 特許庁

To provide a carrier composition usable with a textile processing agent to impart additional value to textile materials, capable of increasing properties, such as stainability, obtained by treating with the textile processing agent, hardly causing fiber material deterioration due to the treatment and capable of decreasing load to environment and human bodies.例文帳に追加

繊維材料に付加価値を付与するために繊維加工剤と共に使用され、染色性等の繊維加工剤処理によって得られる諸物性を向上することができ、その処理による繊維材料の劣化等が生じにくく、環境や人体への負荷を低減可能なキャリヤー組成物を提供する。 - 特許庁