「The Ivy」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The side of the house was covered with ivy.例文帳に追加

家の横はつたで覆われていた。 - Tatoeba例文

The ivy overgrew the patio 例文帳に追加

蔦が中庭に一面に生えた - 日本語WordNet

The ivy mantles the building 例文帳に追加

ツタは建物を覆っている - 日本語WordNet

The ivy is climbing the wall.例文帳に追加

ツタが壁を伝って上に伸びている - Eゲイト英和辞典

The side of the house was covered with ivy. 例文帳に追加

家の横はつたで覆われていた。 - Tanaka Corpus

Ivy crept along [over] the walls. 例文帳に追加

ツタが壁を伝わって生えていた. - 研究社 新英和中辞典

The oak was entwined with ivy. 例文帳に追加

ナラの木にはツタがからみついていた. - 研究社 新英和中辞典

Ivy trails over the house. 例文帳に追加

その家にはツタがはっている. - 研究社 新英和中辞典

The wall is covered [overgrown] with ivy. 例文帳に追加

壁はツタに覆われている. - 研究社 新和英中辞典

Ivy was twined around the tree trunk. 例文帳に追加

ツタが木の幹に絡まっていた. - 研究社 新和英中辞典

An ivy has twined itself round the cherry-tree. 例文帳に追加

桜の木に蔦がからまっている - 斎藤和英大辞典

The walls are hidden by ivy.例文帳に追加

壁はツタで覆われている。 - Tatoeba例文

The patio overgrew with ivy 例文帳に追加

ツタが蔓延っている中庭 - 日本語WordNet

Ivy crept up all over the wall.例文帳に追加

ツタが壁いっぱいにはっていた - Eゲイト英和辞典

The walls are hidden by ivy. 例文帳に追加

壁はツタで覆われている。 - Tanaka Corpus

The ivy leaf was still there. 例文帳に追加

つたの葉は、まだそこにありました。 - O Henry『最後の一枚の葉』

IVY DAY IN THE COMMITTEE ROOM 例文帳に追加

アイビーデイの委員会室 - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

the action of taking on the manner and appearance of the Ivy League style 例文帳に追加

格好がアメリカ東部の大学生風であること - EDR日英対訳辞書

The ivy had climbed halfway up the brick wall. 例文帳に追加

ツタがれんが塀の途中まではいあがっていた. - 研究社 新英和中辞典

ivy crept over the walls of the university buildings 例文帳に追加

ツタは大学建屋の壁づたいに広がっていた - 日本語WordNet

a university sports league within the United States called the Ivy League例文帳に追加

アイビーリーグという,米国のフットボールのリーグ - EDR日英対訳辞書

clothing of the style called the Ivy League look 例文帳に追加

アイビールックという様式の衣服 - EDR日英対訳辞書

at the last ivy leaf on the wall. 例文帳に追加

あの壁のところ、最後の一枚のつたの葉を見て。 - O Henry『最後の一枚の葉』

To provide a method for processing an ivy object capable of easily executing processing of the ivy object, in which characteristics of the ivy as the material are sufficiently remained by sufficiently utilizing the characteristics of the ivy.例文帳に追加

蔓の特性を十分に活用し、かつ素材としての蔓の風合いを十分に残した蔓オブジェの加工が容易に実施できる蔓オブジェの加工方法を提供すること。 - 特許庁

The fence was intertwined with ivy. 例文帳に追加

その柵(さく)にはツタがからんでいた. - 研究社 新英和中辞典

The wall was overgrown with ivy. 例文帳に追加

塀には一面にツタが生い茂っていた. - 研究社 新英和中辞典

The wall is partly covered with ivy.例文帳に追加

その壁は部分的につたで覆われている。 - Tatoeba例文

dermatitis resulting from contact with the poison ivy plant 例文帳に追加

ツタウルシ植物との接触から生じる皮膚炎 - 日本語WordNet

of ivy and the roots of plants, to twine around and spread over something 例文帳に追加

(蔓などが)他の物にまつわりついてのびる - EDR日英対訳辞書

a style of dressing called the {ivy look} 例文帳に追加

アイビールックという服飾様式 - EDR日英対訳辞書

The wall is partly covered with ivy. 例文帳に追加

その壁は部分的につたで覆われている。 - Tanaka Corpus

Additionally, there are many kinds such as the Paulownia style, Boston ivy style and so on. 例文帳に追加

他にも桐系、蔦系など多種に及ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The wedding ceremony for Roku no Kimi and Niou Miya were also held here (in the 'Yadorigi' (Ivy) chapter). 例文帳に追加

六の君と匂宮の婚儀もここで挙げられた（「宿木」）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In there they peered out the window fearfully at the ivy vine. 例文帳に追加

そこで二人はびくびくしながら窓の外のつたを見つめました。 - O Henry『最後の一枚の葉』

a group of colleges and universities in the northeastern United States, called Ivy League 例文帳に追加

アイビーリーグという,米国北東部にある大学のグループ - EDR日英対訳辞書

He also wrote the inscription on a painting 'Tsuta no Hosomichi zu Byobu' (Narrow Road of Ivy Folding Screens) by Sotatsu TAWARAYA. 例文帳に追加

また、俵屋宗達筆による「細道屏風」に画賛を記している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The herpesvirus/Helicobacter pylori sterilizing fluid is a mixture of an extract of ground ivy (Glechoma hederacea) and an extract of ume flowers (pollen).例文帳に追加

カキドウシの抽出液と梅花（花粉）の抽出液の混合液。 - 特許庁

It is also said that the god hated dogs and ivy because he was run after by a dog and tried to escape from the dog by climbing ivy, and the ivy snapped and the god fell and was bitten to death. 例文帳に追加

また、犬に追いかけられ、蔦に取り付いて登って逃れようとしたが、蔦が切れたので、落ち、犬に咬まれて死んだので、犬と蔦は嫌いとも言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an agricultural sheet suppressing movement of ivy through enabling the growth of ivy to twist around in cultivation of ivy plants and suppressing moisture loss in soil while maintaining heat-retaining properties of soil.例文帳に追加

蔓植物の栽培において、蔓のひげが絡み付くことができるようにすることによって蔓の移動を抑制し、かつ、土壌の保温性を維持しつつ土壌内の水分の蒸散を抑制できる農業用シートを提供する。 - 特許庁

Birds were twittering in the ivy and the sunny web of the curtain was shimmering along the floor: 例文帳に追加

鳥たちはつたの中でさえずり、陽を浴びたカーテンの網目が床の上を揺らめいていた。 - James Joyce『死者たち』

Besides, in the chapter of Yadorigi (The Ivy), the author wrote that several years after Genji had become a priest, he lived in seclusion at Saga (Kyoto City) and passed away. 例文帳に追加

なお「宿木」に出家後数年、嵯峨(京都市)に隠棲して崩御したことが記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That is why Kinjo no Mikado, who worried about the future of his daughter, made her leave the Imperial family and married her to Kaoru. ('Yadorigi' (The Ivy)) 例文帳に追加

そのため、娘の将来を案じた今上帝によって薫の許に降嫁する（「宿木」）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His later years were not known, and the only thing that is known in the chapter of 'Yadorigi' (The Ivy), is that he already passed away. 例文帳に追加

その後晩年の消息は不明で、「宿木」で既に故人であることが知られるのみである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They put an end to the contention by leaving the decision to the result obtained by throwing three black ivy vines. 例文帳に追加

争いの結末は双方が三本の黒葛を投げる占いの結果だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, by extracting the ivies having been wound and fixed from the pillar body, the ivy object is obtained.例文帳に追加

そして巻きつけおよび固定の完了した蔓を前記柱体から抜き取ることにより、蔓オブジェを得る。 - 特許庁