「The bush」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Don't beat around the bush.例文帳に追加

遠回しに言うな。 - Tatoeba例文

Don't beat around the bush.例文帳に追加

遠まわしに物を言うな。 - Tatoeba例文

He hopped the bush 例文帳に追加

彼は、茂みを飛び越えた - 日本語WordNet

the first song sung by a bush warbler 例文帳に追加

ウグイスの初音 - EDR日英対訳辞書

a plant called the bush clover 例文帳に追加

山萩という植物 - EDR日英対訳辞書

pluck a rose from the bush例文帳に追加

バラの花を摘む - Eゲイト英和辞典

Don't beat around the bush. 例文帳に追加

遠回しに言うな。 - Tanaka Corpus

Don't beat around the bush. 例文帳に追加

遠まわしに物を言うな。 - Tanaka Corpus

Washi (Japanese paper made from fibers taken from the bark of a clove-like bush) 例文帳に追加

和紙（雁皮紙） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

`to find myself singing "HERE WE GO ROUND THE MULBERRY BUSH." 例文帳に追加

「あたし、いきなり『かごめかごめ（HERE WE GO ROUND THE MULBERRY BUSH）』をうたってるんだもん。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

The cylinder (21) has a bush hole (26), and the bush (51) is stored in the bush hole (26).例文帳に追加

シリンダ（21）はブッシュ孔（26）を備え、ブッシュ孔（26）には、ブッシュ（51）が収容されている。 - 特許庁

The journal bearing 1 comprises a bush 3 and a bush 5 into which the bush 3 is press fitted.例文帳に追加

ジャーナル軸受１は、ブッシュ３と、このブッシュ３が圧入されるボス５から構成される。 - 特許庁

A bird in the hand is worth two in the bush.例文帳に追加

明日の百より今日の五十。 - Tatoeba例文

the first bush warbler seen in the spring 例文帳に追加

その年の春,初めて鳴く鴬 - EDR日英対訳辞書

the fruit of the hawthorn tree or bush. 例文帳に追加

サンザシの木や茂みに生える果実。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

A bird in the hand is worth two in the bush．例文帳に追加

明日の百より今日の五十 - 英語ことわざ教訓辞典

A bird in the hand is worth two in the bush例文帳に追加

明日の百より今日の五十 - JMdict

Don't beat about the bush. 例文帳に追加

もっとはっきり具体的に言ってくれ. - 研究社 新和英中辞典

to sound one's views―feel one's pulse―beat about the bush―throw out a feeler 例文帳に追加

人の意向を探る - 斎藤和英大辞典

to beat about the bush―feel out one's views―sound one's views―feel one's pulse 例文帳に追加

遠まわしに人の意向を探る - 斎藤和英大辞典

Bamboos grow in the bush at the back―in the rear. 例文帳に追加

竹は裏の藪に生えている - 斎藤和英大辞典

to talk in a roundabout way―beat about the bush 例文帳に追加

まわり遠いことを言う - 斎藤和英大辞典

to beat about the bush 例文帳に追加

遠まわしに人の意向を探る - 斎藤和英大辞典

Stop beating around the bush.例文帳に追加

まわりくどいことをいうな。 - Tatoeba例文

Don't beat around the bush.例文帳に追加

回りくどい言い方はしないで。 - Tatoeba例文

Don't beat about the bush.例文帳に追加

遠回しに言わないでください。 - Tatoeba例文

Something is moving behind the bush.例文帳に追加

何かが茂みの後ろで動いている。 - Tatoeba例文

Don't beat around the bush.例文帳に追加

遠回しに言わないでください。 - Tatoeba例文

cut one's way through the woods or bush 例文帳に追加

森または林の中を切り開く - 日本語WordNet

the condition of bush warblers being or roosting in a valley 例文帳に追加

鴬が谷にいること - EDR日英対訳辞書

A bad bush is better than the open field.例文帳に追加

枯れ木も山の賑わい - 英語ことわざ教訓辞典

clear the land of bush例文帳に追加

やぶを払って土地を開墾する - Eゲイト英和辞典

Don't beat around the bush. 例文帳に追加

回りくどい言い方はしないで。 - Tanaka Corpus

Don't beat about the bush. 例文帳に追加

遠回しに言わないでください。 - Tanaka Corpus

Stop beating around the bush. 例文帳に追加

まわりくどいことをいうな。 - Tanaka Corpus

The temple is known as 'hagi no tera' (Temple of Japanese Bush Clovers). 例文帳に追加

「萩の寺」として知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is no beating about the bush, 例文帳に追加

遠まわしに言うのはやめましょう。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

the insertion of a vowel in the plural of the word `bush' is epenthesis 例文帳に追加

単語『bush（低木）』の複数形への母音の挿入は、語中音添加という - 日本語WordNet

combretastatin a4 phosphate comes from the african bush willow. 例文帳に追加

コンブレタスタチンa4リン酸は、african bush willowという植物から抽出される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

A bush warbler, mud of rice field on a geta (Japanese wooden sandals) tooth (It describes a spring day; a bush warbler is a typical word for spring and mud of rice field is on a geta slat, as the field was muddy from thaw of snow or spring rain) 例文帳に追加

鶯や下駄の歯につく小田の土 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This device includes a bush 8 and a pin 7 inserted into the bush 8.例文帳に追加

ブッシュ８と、このブッシュ８に挿通されるピン７とを備える。 - 特許庁

To provide a bush mounting member capable of firmly fitting a bush to a bush mounting hole by enhancing the degree of adhesion of the outer peripheral surface of the bush and the inner peripheral surface of the bush mounting member.例文帳に追加

ブッシュの外周面とブッシュ装着孔の内周面との密着度を高くして、ブッシュをブッシュ装着孔にしっかりと装着することのできるブッシュ装着用部材及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

A first bush 3a is fitted on the base end large diameter portion 5b of the shaft 5 and a second bush 3b is fitted on the bush mounting body 6.例文帳に追加

シャフト５の基端大径部５ｂには第1のブッシュ３ａが外嵌され、ブッシュ装着体６には第２のブッシュ３ｂが外嵌される。 - 特許庁

A bush fitting hole 28 is provided to the runner 4, and a bush 29 is rotatably supported by the bush fitting hole 28.例文帳に追加

ランナ４にブッシュ嵌合孔２８を設け、そのブッシュ嵌合孔２８によってブッシュ２９を回転自在に支持する。 - 特許庁

CORD BUSH, METHOD FOR FORMING CORD BUSH, ELECTRIC CORD PROVIDED WITH THE CORD BUSH, AND HEATED TOILET SEAT PROVIDED WITH THE ELECTRIC CORD例文帳に追加

コードブッシュ、同コードブッシュの形成方法、同コードブッシュを備えた電気コード、及び同電気コードを備えた暖房便座 - 特許庁