「The bush」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

This bush can be processed easily, as compared with the base plate further, while saving cost.例文帳に追加

そのブッシュは、ベースプレートに比較して容易に、かつ、コストを節減しながら加工することができる。 - 特許庁

whence, sheltering my head behind a bush of broom, I might command the road before our door. 例文帳に追加

そこで頭をエニシダのしげみの影にかくせば、家の前の道をみはれるというわけだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

In this air spring including a spring bush and/or a damper bush, the spring bush 2 and/or the damper bush 3 respectively include at least one element 2a, 3a functioned as suspension and defining a boundary of a gas filling chamber 4, and sealing materials 5, 6 are mounted on the elements 2a, 3a.例文帳に追加

本発明の空気ばねは、スプリングブッシュ及び／又はダンパブッシュを含む空気ばねであって、スプリングブッシュ（２）及び／又はダンパブッシュ（３）がそれぞれ、サスペンションとして機能しかつガス充填チャンバ（４）の境界を画定する少なくとも１つのエレメント（２ａ、３ａ）を含むものにおいて、封止材（５、６）がエレメント（２ａ、３ａ）に取り付けられていることを特徴とする。 - 特許庁

Consequently, since the chemical CS such as herbicide is applied to the bush clearing blade 51 in weed clearing by a portable type bush cutter 100, not only weeds are removed by a bush clearing operation but also weed growth is efficiently suppressed by the herbicide attached to weeds remaining after bush clearing.例文帳に追加

これにより、携帯式刈払機１００による雑草の刈払いに際して刈払刃５１に除草剤等の薬液ＣＳを塗布することができるので、刈払いの作業によって雑草を除去できるだけでなく、刈払い後に残った雑草に付着する除草剤等によって雑草の成長を効率的に抑えることができる。 - 特許庁

A bush 2 comprises an inside bush 3 formed of a sintered metal article, where a shaft 1 is bonded by press-fitting at a center, and an outside bush 4 which is formed of a metal press-forming article engaged with the outer peripheral part of the inside bush 3 and bonded by caulking 6.例文帳に追加

ブッシュ部２は、金属の焼結品で形成され、中心部にシャフト１が圧入固着された内側ブッシュ部３と、金属のプレス成形品で形成され、内側ブッシュ部３の外周部に嵌合されるとともにかしめ加工６により固着された外側ブッシュ部４とで構成することにより、薄型化を図ってもシャフト１とブッシュ部２の固着強度を高く保持し、また、製造コストを低く抑える。 - 特許庁

During the time when a part of the disk bush 10 intrudes the cutout, the valve element performs the translation motion with the action of the key and the cam surface, and during the time when the part of the disk bush 10 is perfectly put out of the cutout, the valve element performs the rotary motion.例文帳に追加

ジスクブッシュの一部が切欠きに侵入している間は、キー及びカム面の作用により弁体は並進運動を行い、切欠きから完全に退出している間は、弁体は回転運動を行う。 - 特許庁

Thereby, when the swinging arm 11 swings, the sliding occurs between the outer circumferential surface of the support shaft 17 and the inner circumferential surface of the bush 32 and the sliding occurs between the outer circumferential surface of the bush 32 and the inner circumferential surface of the bearing hole 31.例文帳に追加

これにより、揺動アーム１１が揺動すると、支持軸１７の外周面とブシュ３２の内周面との間で滑りを生じ、ブシュ３２の外周面と軸受穴３１の内周面との間で滑りを生じることが可能となる。 - 特許庁

The rubber bush 15 is formed so as to have the same inner diameter as the outer diameter of the rotor 10, and the foreign matter adsorbed on the surface of the rotor 10 is removed when the rotor passes through the rubber bush 15.例文帳に追加

ゴムブッシュ15はその内径が回転子10の外径と等しく形成され、回転子10の表面に吸着されている異物は、回転子10がゴムブッシュ15を通過する際に除去される。 - 特許庁

The valve chamber 43 is partitioned from the solenoid 23 side by the bush 39, and a space 61 changed in volume in response to the vertical operation of the valve element 43 is formed between the valve element 44 and the partition wall of the lower face of the bush 39.例文帳に追加

弁室４３をブッシュ３９でソレノイド２３側と隔成し、ブッシュ３９下面の隔壁と弁体４４間に、弁体４３の上下作動に応じて容積が変化する空間６１を形成する。 - 特許庁

Since the contact area between the resin ring 40 and the bar 100 can be assured by the length of the bush 30 in the axial direction, the strength against deviation of the bush 30 in the axial direction can be enhanced, even if there are dimensional limitations.例文帳に追加

ブッシュ３０の軸方向の長さの分、樹脂リング４０とバー１００との接触面積を確保できるので、寸法の制約があってもブッシュ３０の軸方向におけるズレ強度を高くできる。 - 特許庁

And then, the, the lubricating oil is effused from both edges of the external teeth 14 which have a maximum diameter in the sprocket 12, and is supplied to the spaces between the teeth of roller and the sprocket, between the roller and a bush and between the bush and a pin.例文帳に追加

そして、スプロケット１２の最大外径を持つ外歯１４の両側縁から染み出し、ローラとスプロケットの歯との間、ローラとブシュの間及びブシュとピンの間に供給される。 - 特許庁

In the housing 1, the pipe-shaped sliding bush 6 is fitted on the inner periphery thereof, in which the inner periphery of the sliding bush 6 slidably fits with the outer periphery of the sliding part 14 provided to the screw shaft 4 of the ball screw 2.例文帳に追加

前記ハウジング１には、内周面がボールねじ２のねじ軸４に設けられた摺動部１４の外周に摺動自在に嵌合するパイプ状の滑りブッシュ６を内周に嵌合させる。 - 特許庁

A projection 60 is provided on the surface facing to the sprag of the bush 50 and both side surface of the sprag 40 is contacted not to the entire surface of the facing surface of the bush 50, but only to the projection 60.例文帳に追加

ブシュ５０のスプラグと対向する面には突部６０が設けられ、スプラグ４０の両側面はブシュ５０の対向面の全面とではなく、突部６０とのみ接触するようになっている。 - 特許庁

Since the bush 130 has the rigidity changing around the axis of the center hole 130A, the rigidity of a stabilizer device 100 is changed according to the phase of the bush 130 with respect to the vehicle body side member 140.例文帳に追加

ブッシュ１３０は中心孔１３０Ａの軸線回りに変化する剛性を有するので、スタビライザ装置１００の剛性はブッシュ１３０の車体側部材１４０に対する位相に応じて変化する。 - 特許庁

The bush 17 of a fitting 3 is screwed with the mouthpiece 14 of a beverage container body 1 to assure the sealing between the inner periphery of the base of the mouthpiece 14 and the outer periphery of an intermediate part of the bush 17 by a sealing member 22.例文帳に追加

飲料容器本体１の口金１４にフィッティング３のブッシュ１７を螺着してシール部材２２により口金１４の基部内周とブッシュ１７の中間部外周との間のシール保持を保証する。 - 特許庁

The key tip 21 is passed through the bush 17, the tip of the key tip 21 is connected to the locking means 16, and the cap 22 is put on the outer end part of the bush 17.例文帳に追加

キーチップ２１をブッシュ１７内に挿通してキーチップ２１の先端を施錠手段１６に結合すると共にブッシュ１７の外の端部にキャップ２２を被着する。 - 特許庁

Further, a first fitting clearance 48 is formed between the outer circumferential surface of the support shaft 17 and the inner circumferential surface of the bush 32, and a second fitting clearance 50 is formed between the outer circumferential surface of the bush 32 and the inner circumferential surface of the bearing hole 31.例文帳に追加

そして、支持軸１７の外周面とブシュ３２の内周面との間に第１の嵌合隙間４８が形成され、ブシュ３２の外周面と軸受穴３１の内周面との間に第２の嵌合隙間５０が形成されている。 - 特許庁

An opening 41 communicating with the inner space is formed on the housing 32 side of the bush 42, which is made of a U-shaped elastic material and has projecting parts forming a gap that is narrower than the width of the bush in the direction where the protrusion 12 crosses the projecting parts.例文帳に追加

また、ブッシュ４２をコ字型の弾性体で形成し、コ字状の突出部分の間隔を、突起１２の前記突出部分と交差する方向の幅より狭くした。 - 特許庁

The inside pin 13 is projected from the guide hole 11c by a relative axial movement between the bush member 11 and the inside pin guide 12, and the insert core 2 loosely fitted in the guide bush 11a is pressed and positioned with the inside diameter as the reference.例文帳に追加

ブッシュ部材11とインサイドピンガイド12との相対的な軸方向の移動で、インサイドピン13がガイド孔11cから突出し、ガイドブッシュ11aに遊嵌したインサートコア２を押圧し、その内径を基準で位置決めする。 - 特許庁

A reinforcing part 213 is formed between the outer flange 212 and the outer body 211 of the outer member 21 to prevent deformation of the outer flange 212 when pressing the bush 2 in the bush installing hole 11 by pressing the outer flange 212.例文帳に追加

アウター部材21のアウターフランジ212とアウター本体211との間には補強部213が形成されており、アウターフランジ212を押圧してブッシュ２をブッシュ取付穴11に圧入する際の、アウターフランジ212の変形が防止される。 - 特許庁

Since the spacer 22 comes in contact with the guide bush 26 when the multi- stage pole 2 is contracted, a gap C is formed between the lower end surface of the pole 2m and the upper end surface of the guide bush 26.例文帳に追加

多段ポール２収縮時スペーサ２２とガイドブッシュ２６とが当接するため、ポール２ｍの下端面とガイドブッシュ２６の上端面との間に隙間Ｃが形成される。 - 特許庁

The length L1 of the mount bush in the axial O direction is made larger than the length T of a bracket part 2a in the axial O direction, and the mount bush 3 is engaged with the bracket part 2a.例文帳に追加

マウントブッシュの軸線Ｏ方向の長さＬ１が、マウントブッシュ３が嵌合されるブラケット部２ａの軸線Ｏ方向の長さＴよりも長く形成されている。 - 特許庁

When the contact surface 13 of the spool bush 7 is in press-contact with a tip end surface 29 of the nozzle 11, the contact surface 13 of the spool bush 7 intersects at a right angle to the center axis 17 of the nozzle injection port 15.例文帳に追加

スプールブッシュ７の接触面１３とノズル１１の先端面２９とを圧接したとき、ノズル射出口１５の中心軸１７に対して、スプールブッシュ７の接触面１３が直交する。 - 特許庁

The guide bush 24 is engaged with the cutting tool 20, the groove in the guide bush 24 is engaged with the pawl 34 of the tool holder 22, and their engagement condition is held by the spring 58.例文帳に追加

ガイドブッシュ２４と切削工具２０とを嵌合させて、ガイドブッシュ２４の溝と工具保持具２２の爪３４とを係合させ、スプリング５８によってこの係合状態を保持する。 - 特許庁

To provide a cord for a cord-type bush cutter ensuring safety in the use of the cord-type bush cutter, causing the decomposition of the cord in natural environment even in the case of the breakage, falling or flying of the cord and having necessary cutting performance.例文帳に追加

コード式草刈機を使用する際に安全性を確保し、かつ、コードが切断、脱落、飛散した場合でも自然環境中で分解し、かつ必要な切断力を有するコード式草刈機に用いられるコードを提供する。 - 特許庁

When force is applied to the rack shaft 13, the rack shaft 13 is supported by the inner peripheral surface 34 formed by a cylindrical surface of the bush 31, and the bush 31 is inclined to the housing 14 to allow inclination of the rack shaft 13.例文帳に追加

ラック軸１３が力を受けると、ブッシュ３１の円柱面からなる内周面３４でラック軸１３を支持し、ブッシュ３１がハウジング１４に対して傾くことにより、ラック軸１３の傾きを許容する。 - 特許庁

The slit 32 is enlarged in a part inward the opening 33 and has a large-diameter portion 32c allowing the fitting of the bush 2, a small-diameter portion allowing the fitting of the bush 2, and a step portion 32b formed at the boundary between them.例文帳に追加

スリット３２は、開口３３よりも内側に拡がっており、ブッシュ２の嵌入可能な大寸法部３２ｃ、ブッシュ２の嵌入不能な小寸法部３２ａ、及び、両部の境に形成されている段部３２ｂ、を有する。 - 特許庁

Additionally, a plural number of foreign matter capturing grooves 15 positioned between the inner peripheral surface side of the bush 11 and the outer peripheral surface of the connecting pin 12 and extending in the axial direction are provided on the inner peripheral surface side of the bush 11.例文帳に追加

また、ブッシュ１１の内周面側には、連結ピン１２の外周面との間に位置して軸方向に延びる複数の異物捕捉溝１５を設ける。 - 特許庁

A compression coil spring (48) is arranged between the preload bush and the lead bush in the opening hollowed inside and provides the head screw with the pushing power in the axis direction of the head screw.例文帳に追加

圧縮コイルスプリング（４８）は、ヘッドリフトの中空開口内で、予圧ブッシュとヘッドリフトとの間に配置され、ヘッドリフトに対してリードスクリューの軸方向の押圧力を付与する。 - 特許庁

In the production of the bush mounting member 1, the inner peripheral surface of the hole 15 corresponding to the bush mounting hole in the extruded material is roughened by mechanical brushing and the extruded material is subsequently cut into a slice form.例文帳に追加

このブッシュ装着用部材１を製造するのに際し、押出素材１１におけるブッシュ装着孔に対応する孔１５の内周面を、機械的ブラッシングにより粗面化し、次いでこの押出素材１１をスライス状に切断する。 - 特許庁

Then, when the inner pin 2 is inserted into the bush 1 so that the large diameter part 23 is engaged with the stepped part 14, the tapered part 22 is projected from the distant end part of the bush 1.例文帳に追加

而して、前記段部１４に大径部２３が係合するようにインナーピン２をブッシュ１に挿入すると、ブッシュ１の先端からテーパ部２２が突出する。 - 特許庁

When the diameter of the other-end bush 17 is set larger than that of the mounting hole 32 in the whole or a part thereof in the axial direction, the other-end bush 17 can be pressed in the mounting hole 32, whereby cost is reduced.例文帳に追加

また、他端ブッシュ１７の径を、軸方向において全部または一部で装着穴３２の径よりも大きくすれば、他端ブッシュ１７を装着穴３２に圧入することができるので、安価である。 - 特許庁

The cases 1 and 2 of the battery charger are connected to the bush 5 by fitting the lead-out openings 6 of the cases 1 and 2 in the fitting groove 7 of the bush 5.例文帳に追加

充電器は、ブッシュ５の嵌着溝７に、互いに接近される外ケース１と内ケース２の引出開口６を嵌入して、ブッシュ５を外ケース１と内ケース２とに連結している。 - 特許庁

The mount frame 8 connecting and supporting the transmission case is journaled and connected to the vehicle body frame via the rubber bush 14, and the rubber bush 14 is constituted so as to be more easily elastically deformed in the vertical direction than in the longitudinal direction.例文帳に追加

ミッションケースを連結支持したマウントフレーム８を、車体フレームにゴムブッシュ１４を介して軸支連結し、ゴムブッシュ１４を、前後方向よりも上下方向に弾性変形しやすく構成してある。 - 特許庁

When the plate 4 and the hub flange 5 relatively rotate, frictional resistance generated between the second bush 15 and the hub flange 5 is larger than frictional resistance generated between the second bush 15 and the plate 4.例文帳に追加

プレート４とハブフランジ５が相対回転するときに、第２ブッシュ１５とハブフランジ５の間で発生する摩擦抵抗は、第２ブッシュ１５とプレート４の間で発生する摩擦抵抗より大きい。 - 特許庁

As the bush 20 is formed by the injection molding, the bush 20 is welded to the thermoplastic plastic 21 fixed to the stabilizer bar 100, and also welded to the bracket 32.例文帳に追加

ブッシュ２０を射出成型法により形成することで、ブッシュ２０がスタビライザーバー１００に固定された熱可塑性プラスチック２１に溶着し、またブッシュ２０がブラケット３２に溶着する。 - 特許庁

The semiconductor element 12 can be simply and quickly fixed to the heat radiator 14 only by holding the semiconductor element 12 with the insulation bush 16 and assembling the insulation bush 16 to the heat radiator 14.例文帳に追加

また、絶縁ブッシュ１６で半導体素子１２を保持しながら、この絶縁ブッシュ１６を放熱器１４に組み付けるだけで良いので半導体素子１２を放熱器１４に簡単且つ速やかに固定できる。 - 特許庁

The second friction plate 55 is sandwiched in the axial direction between the first bush 53 and the second flywheel 3, and rotatably arranged with respect to the first bush 53 and the second flywheel 3.例文帳に追加

第２摩擦プレート５５は、第１ブッシュ５３と第２フライホイール３との軸方向間に挟み込まれており、第１ブッシュ５３および第２フライホイール３に対して回転可能に設けられている。 - 特許庁

Therefore, the bush (14) is unmovably held at a prescribed position (for example, the unset position) with respect to the first lever (12) when assembling the bush (14) and the first lever (12) to the base member (11a).例文帳に追加

このため、ブッシュ（１４）と第１レバー（１２）のベース部材（１１ａ）への組付に際して、ブッシュ（１４）が第１レバー（１３）に対して所定の位置（例えば、アンセット位置）に保持されて動かない。 - 特許庁

A bush 36 for loosely fitting the panel 25 and sandwiching the panel 25 with the insulator 15 and a retaining ring 40 for energizing the bush 36 in a direction to the insulator 15 are provided in the shell 2.例文帳に追加

シェル２の内部に、パネル２５を遊嵌させるとともに、パネル２５をインシュレータ１５との間で挟持するブッシュ３６と、ブッシュ３６をインシュレータ１５の方向に付勢するリティニングリング４０とを設ける。 - 特許庁

The looseness removing mechanism of the window regulator comprises a wire guide 5, a slide bush 6, and a coil spring 7 interposed between the two to urge the slide bush 6 in the direction of setting it apart from the wire guide 5.例文帳に追加

ワイヤガイド５とスライドブッシュ６と両者間に介装されてスライドブッシュ６をワイヤガイド５から離隔する方向へ付勢するコイルスプリング７とから成るウインドレギュレータの弛み除去機構。 - 特許庁

Since the material constituting the bush 33 is synthetic resin, corrosion caused by a potential difference between the bush and the other member can be prevented, thereby improving the corrosion resistance of the chain 1.例文帳に追加

ブシュ３３を構成する材料が合成樹脂であるため、ブシュ３３と他の部材間の電位差による腐食を防止でき、チェーン１の耐食性を向上させることができる。 - 特許庁

Thereafter, the vibration control bush on the inner peripheral surface of the inner hole of which the adhered portion 40 of the stabilizer bush 10 is vulcanized and adhered is formed by vulcanizing operation after filling an unvulcanized rubber material 56 in the forming cavity 50.例文帳に追加

その後、成形キャビティ５０内に、未加硫ゴム材料５６を充填した後、加硫操作を行って、内孔の内周面にスタビライザバー１０の被接着部位４０が加硫接着された防振ブッシュを成形するようにした。 - 特許庁

When a hanger fixing bolt 4 is tightened in the second shaft hole 22, the hose hanger 1a and the hanger stopper 2a are pressed against the stopper bush 3a, thereby increasing the third outer width of the stopper bush 3a.例文帳に追加

ハンガー固定ボルト４が第２軸孔２２に締められると、ホースハンガー１ａ及びハンガーストッパー２ａがストッパーブッシュ３ａに対し押圧されることにより、ストッパーブッシュ３ａの第３外幅が増大する。 - 特許庁

The lubricant accumulated in this groove part is supplied to the whole sliding part of the bush 52 and the crankpin 70 by a centrifugal force by rotation of the bush 52 around the rotation shaft axial line (L).例文帳に追加

この溝部に溜まった潤滑油が、ブッシュ５２が回転シャフト軸線（Ｌ）周りで回転することにより、遠心力によりブッシュ５２とクランクピン７０の摺動部全体に供給される。 - 特許庁