「The bush」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The rotating shaft straight part 141 has an axial length shorter than the straight part 151 of a bush 15, and is arranged on the inner peripheral side of the bush straight part 151.例文帳に追加

回転軸ストレート部１４１は、ブッシュ１５のストレート部１５１よりも軸方向長さが短く、且つブッシュストレート部１５１の内周側に配置されている。 - 特許庁

The deformation (curve) of the housing 16 is generated by a manufacturing error and an assembling error of a movable member 3, a front bush 24, a rear bush 25 and a support 26, a manufacturing error of the housing 16 and camshaft 2 or the like.例文帳に追加

こうしたハウジング１６の変形（湾曲）は、可動部材３、フロントブッシュ２４、リヤブッシュ２５、及び支持体２６の製造誤差や組付誤差、並びに、ハウジング１６やカムシャフト２の製造誤差などに起因して生じる。 - 特許庁

A bush 47 is mounted in a rotary shaft insertion hole 19 punched in the bottom part of the second housing 17, and a distal end of the cylinder 48 is fitted to a bush fitting recessed part 54 provided in the circuit case 50.例文帳に追加

また、ブッシュ４７が第２ハウジング１７の底部に穿設された回転軸挿通穴１９に装着され、その円筒部４８の先端部が回路ケース５０に設けられたブッシュ嵌合凹部５４に嵌合している。 - 特許庁

The bush 8 and the pin 7 swing relatively when external force is applied to a certain direction to form a slide contact range H in which part of an outer circumference 7a of the pin 7 is in slide contact with part of an inner circumference 8a of the bush 8.例文帳に追加

一定方向の外力作用中に、ブッシュ８とピン７とが相対的に揺動して、ピン７の外周面７ａの一部とブッシュ８の内周面８ａの一部とが摺接する摺接範囲Ｈが形成される。 - 特許庁

A most winding portion 12b of the primary winding spring is shifted to the bush 11 side in the center when a motor retractor 2 is inoperative, however, it is gradually shifted to the bush 11 side by expanding diameter during being rolled.例文帳に追加

この一次巻きスパイラルスプリングは、モータリトラクタ２の非作動時ではほとんどの巻き部分１２ｂが中心のブッシュ１１側に偏倚しているが、巻き締められると拡径して次第にスプリングケース１３側に偏倚する。 - 特許庁

To provide a pillar anchor separating the upper part of the pillar anchor without using a bush between a vehicle body and it, and reducing the manufacturing costs and having no fear of failing installing the bush on assembling.例文帳に追加

車体との間にブッシュを介在させなくてもピラーアンカーの上部部分を車体から離隔させて、製造原価を低減し、かつ、組立時にブッシュの装着を怠るおそれもないピラーアンカーを提供すること。 - 特許庁

The furniture post has an upright pipe 1 and a guide bush 9 an end of which is inserted in the upright pipe 1, with the inner peripheral surface of the guide bush guiding a support pipe 7.例文帳に追加

家具支柱は直立管１、及び端部を該直立管１に挿入したガイドブッシュ９を有し、その内周面が支持管７をガイドする。 - 特許庁

An annular recessed part (12a) is formed on the right and left ends of the rotating bush (12), and a first seal (14) to seal between the rotating bush (12) and the right and left fixing bushes (11, 11).例文帳に追加

回転ブッシュ（１２）の左、右端面に環状の凹部（１２ａ） を形成し、この凹部（１２ａ） に、回転ブッシュ（１２）と左、右固定ブッシュ（１１，１１） との間をシールする第１シール（１４）を配設する。 - 特許庁

This bush 13 is provided with two opposing side holes 15 coincident with an anchor pin hole 9 and, since the corner part of one hole is caulked in the anchor pin side hole 9, the bush 13 is fixed to the anchor pin 8.例文帳に追加

このブッシュ（１３）は、アンカーピン横穴（９）に一致する２つの対向する横穴（１４、１５）を備え、一方の穴（１４）の角部がアンカーピン横穴（９）内にかしめられるため、ブッシュ（１３）がアンカーピン（８）に固定される。 - 特許庁

In the regulating valve 1, a valve element 24 accelerated by the elastic stress of the controlling spring 25 abuts on a bush 27 to displace the bush 27 when discharge pressure is pulsated to attain an upper limit value which is higher pressure than a regulated value.例文帳に追加

レギュレートバルブ１によれば、吐出圧力が脈動して規制値よりも高圧の上限値に達すると、復元バネ２５の弾性応力により加速された弁体２４が、ブッシュ２７に当接してブッシュ２７を変位させる。 - 特許庁

The mold assembly is equipped with a fixed mold 1 to which a cold sprue bush 6 is provided and a movable mold 2 provided in opposed relation to the fixed mold 1 and the temperature regulating passage 13 is provided to the sprue bush 6.例文帳に追加

コールドスプルーブッシュ６を設けた固定型１と該固定型１に対向して設けた可動型２とを備え、スプルーブッシュ６に温度調節通路13を設ける。 - 特許庁

In addition, the connect bushes 27 and 28 are located below a straight line L1 which connects a connecting point (bush 21) outside in the vehicle-width-direction of the front-side lower link 12 and a connecting point (bush 22) inside in the vehicle-breadth-direction inside thereof.例文帳に追加

そして、前側ロアリンク１２における車幅方向外側の連結点（ブッシュ２１）と車幅方向内側の連結点（ブッシュ２２）とを結ぶ直線Ｌ１よりも、コネクトブッシュ２７及び２８の位置を下方に配置する。 - 特許庁

To provide an inverted type front fork in a two-wheeled vehicle or the like capable of enhancing the working efficiency of an attachment part for an upper bush formed on an inner circumference of an outer tube, and preventing any positional deviation in the axial direction of the upper bush.例文帳に追加

二輪車等の倒立型フロントフォークにおいて、アウタチューブの内周に形成される上部ブッシュのための装着部の加工効率を向上するとともに、上部ブッシュの軸方向への位置ずれを防止すること。 - 特許庁

Reinforcing fiber is accumulated around the outer peripheral part of the metallic bush 2 by using a paper making device to form a reinforcing fiber accumulation surrounding the outer peripheral part of the metallic bush 2 including one or more projections 4A.例文帳に追加

抄造装置を用いて、金属製ブッシュ２の外周部の周囲に補強繊維を集積させて１以上の突出部４Ａを含む金属製ブッシュ２の外周部を囲む補強繊維集積体を形成する。 - 特許庁

Then, the lead wire is drawn out in a condition of an elastic member stopping bush being applied to the rear end of the elastic member, and it is soldered to the elastic member stopping bush so as to form an assembly.例文帳に追加

そして弾性部材の後端に弾性部材止めブッシュを当てた状態でリード線材を引き出し弾性部材止めブッシュに半田付け接続して組体を形成する。 - 特許庁

A bush 16 is pressed in the through-hole 14 of the small end part 11, and an intermediate part of the piston pin 30 is inserted into a through-hole 17 of the bush 16.例文帳に追加

小端部１１の貫通孔１４には、ブッシュ１６が圧入されており、ブッシュ１６の貫通孔１７にピストンピン３０の中間部が挿入されている。 - 特許庁

The bush attaching structure is attained by attaching an elastic bush 100 having a structure connecting the inner cylinder 101 to the outer cylinder 102 surrounding the inner cylinder with an elastomer 103, to a frame 61 with a bracket 81.例文帳に追加

ブッシュ取付構造は、内筒１０１とこの内筒を囲う外筒１０２とを弾性体１０３にて連結した構成の弾性ブッシュ１００を、ブラケット８１にてフレーム６１に取付けたものである。 - 特許庁

A bush bearing 18 is arranged in the bearing part and the bush bearing 18 is supported in a radial direction to the recessed part 21, and supports the worm 3 in a cantilever beam style.例文帳に追加

軸受部分に、滑り軸受１８が配置され、当該滑り軸受は、凹部に対して半径方向に支持され、且つ、片持ち梁式にウォーム３を支持する。 - 特許庁

By an outer periphery wall part 70 of the second insulating bush 58 insertion-coupling with an inner periphery wall part 62 of the first insulating bush 56, the first and the second separators 24, 26 are positioned against each other in an insulated state.例文帳に追加

第１絶縁性ブッシュ５６の内周壁部６２に第２絶縁性ブッシュ５８の外周壁部７０が嵌合することにより、第１および第２セパレータ２４、２６同士が絶縁状態で位置決めされる。 - 特許庁

A first adhesive 117 is filled into the bush 116 between the bush 116 and the bottom plate member 1110, and seals the penetration hole 113.例文帳に追加

第１接着剤１１７は、ブッシュ１１６の内側、および、ブッシュ１１６と底板部材１１１０との間に充填されて貫通孔１１３を封止する。 - 特許庁

The bush for fixing is provided with two lateral slots aligned in a manner so as to coincide with two lateral slots and the two leg parts of a bracket for fixing are engaged with the two lateral slots of the bush for fixing.例文帳に追加

固定用ブッシュにはこれら２つの横方向スロットと一致するように整列されて２つの横方向スロットが設けられ、固定用ブラケットの２つの脚部は固定用ブッシュのこれら２つの横方向スロットに係合する。 - 特許庁

According to the mounting structure, an elastic cylindrical bush 1 is inserted into a through hole 4 formed in the radio wave absorbing panel P and a through-hole 5 formed in the frame F, and a bolt 7 is inserted into a hole 6 formed in the cylindrical bush 1.例文帳に追加

電波吸収パネルＰに形成された貫孔４と、枠材Ｆに形成された貫孔５とに弾性筒状ブッシュ材１が挿通され、筒状ブッシュ材１の孔６にボルト７が挿通される。 - 特許庁

The spool bush pressing part 11 includes a bush side abutting surface 11a having an abutting nozzle side abutting surface 10a, and a nozzle chip abutting surface 11b having the abutting chip 8 of the nozzle 2.例文帳に追加

スプールブシュ押し当て部１１はノズル側当接面１０ａが当接するブシュ側当接面１１ａと、ノズル２の先端部８が当接するノズル先端部当接面１１ｂとを有する。 - 特許庁

To provide a stern tube bush unit and its installation method capable of shortening the period of providing the stern tube bush unit, and considerably shortening the entire construction period of a ship.例文帳に追加

船尾管ブッシュユニットを設ける期間を短縮し、全体的には船舶の建造期間を画期的に短縮できる船尾管ブッシュユニット及びその設置方法を提供する。 - 特許庁

This wire loop formation clasp 1 has a bush 2 to be fixed to the wire W and a sleeve 3 for frictionally locking the wire W and the bush 2.例文帳に追加

ワイヤーループ形成金具１は、ワイヤーＷに固定されるブッシュ２と、ワイヤーＷ及びブッシュ２が摩擦係止されるスリーブ３を有する。 - 特許庁

To secure smooth sliding of a rod portion (bush member) in a cylinder in a brake chamber having the bush member between the rod portion pressing a push rod and the cylinder.例文帳に追加

プッシュロッドを押すロッド部とシリンダとの間にブッシュ部材を有するブレーキチャンバーにおいて、ロッド部（ブッシュ部材）のシリンダ内での円滑な摺動を確保する。 - 特許庁

A spongy liquid absorbing bush 56 to wet the outer peripheral surface of each of the punches 50 and a spongy liquid holding bush 58 are built in the inside of a stripper plate 54.例文帳に追加

ストリッパプレート５４の内部には、各パンチ５０の外周面を湿潤させるためのスポンジ状の吸液ブシュ５６と、スポンジ状の保液ブシュ５８が組み込まれている。 - 特許庁

The grip body 1 is disposed with a ball bearing bush 3 in its inside and the piston 2 is laterally movably supported in the ball bearing bush 3.例文帳に追加

グリップ体（１）内に、ボールベアリングブシュ（３）が配置されており、ピストン（２）が、このボールベアリングブシュ（３）内で横方向に移動可能に支持されている。 - 特許庁

To restrain abrasion of a bush and a connecting pin to the minimum and to improve durability and longevity even when sediment intrudes between the bush and the connecting pin.例文帳に追加

ブッシュと連結ピンとの間に土砂が侵入したときでも、ブッシュ、連結ピンの摩耗を最小限に抑え、その耐久性、寿命を向上できるようにする。 - 特許庁

To provide a stabilizer bush having a lip which has the easy assembling property substantially equivalent to that of a stabilizer bush having no lip without affecting the spring characteristic, and suppresses degradation of the pressing force against a stabilizer bar.例文帳に追加

ばね特性に影響を与えることなく、リップがない場合とほぼ同等の組み付け易さとしつつ、スタビライザバーに対する押付力の低下を抑制することができるリップを備えるスタビライザブッシュを提供する。 - 特許庁

The stabilizer bush 1 reduces its friction in the side region P, and so a dynamic spring constant is less influenced by the stabilizer bush 1, thus improving ride comfort.例文帳に追加

そこで、本発明に係るスタビライザブッシュ１では、サイド領域Ｐで摩擦を低減させているので、スタビライザブッシュ１による動的なバネ定数の影響が低減され、このことが乗り心地の向上に寄与する。 - 特許庁

To provide a stabilizer bush having good assembly characteristics for preventing the earth and sand from entering a gap between a shaft hole of the stabilizer bush and a contacting surface with the stabilizer.例文帳に追加

スタビライザブッシュの軸孔とスタビライザとの接触面との間に、土砂等が侵入することを防止すると共に、組み付け性が良好なスタビライザブッシュを提供すること。 - 特許庁

A cut-out is provided in a dustproof bush 10 to be installed on a modular plug 1 and by expanding the cut-out and installing on the modular plug 1, installation of the bush to an market-available cable 12 is facilitated.例文帳に追加

モジュラープラグ１に装着する防塵用ブッシュ１０に切り込みを設け、その切り込みを広げてモジュラープラグ１へ装着することで、市販のケーブル１２への装着を容易にする。 - 特許庁

To suppress abrasion of each cylinder and abrasion of the part of each piston slidably contacting with each swing bush, in a rotary fluid machine with the piston slidably contacting with both the swing bush and cylinder.例文帳に追加

ピストンが揺動ブッシュとシリンダの両方と摺接する回転式流体機械において、シリンダの摩耗と、ピストンのうち揺動ブッシュと摺接する部分の摩耗とを抑える。 - 特許庁

The chain link 12 has a pin hole 18 and a bush hole 20 in forward and rear ends, respectively, and both ends of the connection pin 14 inserted in the bush hole 20 are fitted to a pair of pin holes 18, 18.例文帳に追加

チェーンリンク１２は前後端にそれぞれピン孔１８とブシュ孔２０を有し、ブシュ孔２０に挿通された連結ピン１４の両端が一対のピン孔１８，１８に取り付けられている。 - 特許庁

The allowable abrasion loss α of a bush 16 integrated with a pressure foot 15 is determined in advance, and an abrasion loss M of the bush 16 is measured in determining the allowable abrasion loss in advance.例文帳に追加

プレッシャフット１５と一体のブッシュ１６の許容摩耗量αを定めておき、予め定める時にブッシュ１６の摩耗量Ｍを測定する。 - 特許庁

To provide a new cutlery-related technique for bush cutter, capable of surely digging down the ground even in case the bush cutter is low-powered with low output, and enabling weed roots firmly entangled one another in the ground to be efficiently cut, crushed and agitated.例文帳に追加

出力が小さくて非力な苅払機であっても、確実に地面を掘り下げることができ、地中で強く絡み合った雑草の根を効率的に切断、破砕、攪拌可能とする新たな苅払機用刃物技術を提供する。 - 特許庁

A through hole 14g for making a distortion of an inner diameter of the bush caused by press-fitting of the bush uniform is provided at an approximately center part of a tooth 14a of the inner link plate 14.例文帳に追加

内リンクプレート１４の歯１４ａの略々中央部に、ブシュ圧入によるブシュ内径の歪みを均一化するための透孔１４ｇを設ける。 - 特許庁

Preferably, the rubber bush 14 is internally fitted to and supported by a cylindrical connection boss 11, and a vertical portion of the outer periphery of the rubber bush 14 is eliminated.例文帳に追加

好ましくは、ゴムブッシュ１４を円筒状の連結ボス部１１に内嵌支持するとともに、ゴムブッシュ１４の外周における上下方向の一部を欠如する。 - 特許庁

Since the bush 5 is prevented from being partially strongly compressed, vibration of the hot water supply apparatus 2 can be sufficiently absorbed and durability of the bush 5 is improved.例文帳に追加

ブッシュ５は部分的に強く圧縮されることがないため、給湯器２の振動を十分に吸収することができると共に、ブッシュ５の耐久性が向上する。 - 特許庁

Bush 6 and the collar 7 are prevented from rotating since a recessed part 76 on a vehicle body rear side of the collar 7 is engaged to a projecting part 65 of the bush 6.例文帳に追加

ブッシュ６とカラー７は、カラー７の車体後方側の凹部７６がブッシュ６の凸部６５に係合し、ブッシュ６とカラー７が回り止めされる。 - 特許庁

To provide a compressor for increasing capacity of a pump by loosely fitting a bush between the outer periphery of a pump rotor and an inner peripheral surface of a cylinder chamber, and reducing the radial directional clearance by centrifugal force of the bush according to rotation of a rotary shaft.例文帳に追加

ポンプロータの外周とシリンダ室の内周面との間にブッシュを嵌遊させ、回転シャフトの回転に伴う、ブッシュの遠心力により、その径方向の隙間を少なくし、ポンプの能力を上げる圧縮機を提供する。 - 特許庁

The bush 33 is made of a synthetic resin, and has notches 35a, 35b for preventing the bush from being rotated alone when fitted to the offset plates.例文帳に追加

ブシュ３３を構成する材料は合成樹脂であり、ブシュ３３には、嵌合した際に、ブシュ３３が単体で回転するのを防ぐための切り欠き部３５ａ、３５ｂが設けられている。 - 特許庁

To provide a stabilizer bush capable of suppressing the occurrence of wear/damage on an inner peripheral surface of a stabilizer bush or an outer peripheral surface of a stabilizer bar, without lowering the holding force of the stabilizer bar.例文帳に追加

スタビライザバーの保持力を低下させることなく、スタビライザブッシュの内周面やスタビライザバーの外周面の摩耗・損傷が生じることを抑制することができるスタビライザブッシュを提供する。 - 特許庁

The seal protrusion 20E is formed so as to protrude from a radially inner portion of the bush end surface contacting section 20B in a direction axially opposite to the lip section 20D and makes contact with and covers a chamfered section 14E of a bush 14.例文帳に追加

このシール突起２０Ｅは、ブッシュ端面当接部２０Ｂの径方向内側部位からリップ部２０Ｄとは逆向きに突出してブッシュ１４の面取り部１４Ｅに内側から被さるように当接する。 - 特許庁