「The bush」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A rocking arm 24 is integrally connected to the bush inner cylinder 32 via a bush 30 and rocked together with the lower arm.例文帳に追加

揺動アーム２４は、ブッシュ３０を介してブッシュ内筒３２と一体的に連結され、ロアアームと共に揺動すうように設けられる。 - 特許庁

To enhance fixing strength between an outer face of a bush and an inner face of a pin introducing hole when press fitting the bush into the pin introducing hole.例文帳に追加

ブッシュをピン挿通孔に圧入して固定するに当って、ブッシュの外面とピン挿通孔の内面との間における固着強度を高める。 - 特許庁

To adjust a clearance between a bush and a roller in a support structure of the roller provided with the bush, with high accuracy with simple configuration.例文帳に追加

ブシュを設けたローラの支持構造におけるブシュ及びローラの隙間調整を簡単な構成で高精度化する。 - 特許庁

To improve bearing precision of a bearing bush by reducing the deformation of a barrel part when mounting the bearing bush as much as possible.例文帳に追加

軸受ブッシュの取付時における胴部の変形を可及的に少なくして、軸受ブッシュの軸受精度の向上を図る。 - 特許庁

A friction mechanism 8 is provided with the first bush 14, a friction washer 15, the second bush 18, and a cone spring 17.例文帳に追加

摩擦機構８は、第１ブッシュ１４とフリクションワッシャー１５と第２ブッシュ１８とコーンスプリング１７とを備えている。 - 特許庁

To support a rack shaft by a bush without backlash while retaining the bush by the bearing retaining section of a rack housing without backlash.例文帳に追加

ラックハウジングの軸受保持部にブッシュをガタなく保持しながら、このブッシュによりラック軸をガタなく支持すること。 - 特許庁

A crank is attached to a revolving shaft of a motor, and a slide bush is linked with the crank through a shaft, and the slide bush is installed on a base shaft.例文帳に追加

モーターの回転軸にクランクを取り付け、クランクに軸を介したスライドブッシュを連結させ、スライドブッシュを基軸に設置する。 - 特許庁

This assembly is stored in a brush-retaining member, and the elastic member stopping bush is attached to the brush-retaining member, whereby a bush assembly is constituted.例文帳に追加

この組体をブラシ保持部材内に収容して弾性部材止めブッシュをブラシ保持部材に取り付けることによりブラシ組立を構成する。 - 特許庁

The bush material 5 is a cylindrical member, and a screw hole 7 is formed on an axis of the bush material 5.例文帳に追加

一方、ブッシュ材５は円柱状の部材であり、ブッシュ材５の軸方向にはネジ穴７が明けられている。 - 特許庁

The split die 12 comprises a bush 20 having a product forming unit 21 and a mother die 23 with the bush 20 built therein.例文帳に追加

分割型１２が、製品成形部２１を有する入れ子２０と、その入れ子２０を組込んだ母型２３とを備える。 - 特許庁

A second bush member 40 has a cylindrical part to be inserted into the inner diameter hole of the first bush member 30 and an eccentric inner diameter hole.例文帳に追加

第２のブッシュ部材４０は、第１のブッシュ部材３０の内径穴に挿入される円筒部と、偏心した内径穴を有する。 - 特許庁

A cylindrical part 17A of the flanged resin bush 17 is fitted into an inner circumference side of the metal bush 15.例文帳に追加

そして、鍔付樹脂ブッシュ１７の円筒部１７Ａは金属ブッシュ１５の内周側に嵌合して設ける。 - 特許庁

The bush press-fitting jig comprises a shaft 5 having a base end large diameter portion 5b and a shaft body 5a, and a bush mounting body 6 into which the shaft body 5a is inserted.例文帳に追加

基端大径部５ｂとシャフト本体５ａとを有するシャフト５と、シャフト本体５ａが挿入されるブッシュ装着体６とを備える。 - 特許庁

A bush 8 is fit on the outside periphery of a shaft part 7a of a support member 7, and a circular-arcuate cross-section support 10 is formed in the bush 8.例文帳に追加

支持部材７の軸部７ａの外周に装着されるブッシュ８に、断面円弧状のサポート部１０を形成した。 - 特許庁

The lead protecting pipe 4 is inserted into a distal end bush 5 of a synthetic resin and fixed to the mouthpiece 3 via a distal end bush 5.例文帳に追加

この芯保持パイプ４は合成樹脂製の先端ブッシュ５に挿入され、該先端ブッシュ５を介して口金３に固定される。 - 特許庁

In the rubber bush 12, an inner cylinder 12a is coupled to an outer cylinder 12b of the bush via a rubber member 12c.例文帳に追加

ラバーブッシュ１２は、ブッシュ内筒１２ａとブッシュ外筒１２ｂとが、ゴム部材１２ｃにより連結されている。 - 特許庁

A screw center of the screw hole 7 is shifted from an axial center (a bush center) of the bush material 5 by a prescribed center shift.例文帳に追加

このネジ穴７のネジ芯は、ブッシュ材５の軸中心（ブッシュ芯）から所定の芯ずれ量だけずれている。 - 特許庁

A communicating hole 12 is provided on the bulkhead 11 positioned between cylinders and a bush 20 forming a bush hole 21 is fitted into the communicating hole 12.例文帳に追加

気筒間に位置する隔壁１１に連通孔１２を設け、この連通孔１２にブッシュ孔２１が形成されたブッシュ２０を嵌め込む。 - 特許庁

When the pretensioner operates, the shear pin is broken with the force exerted from the wire through the bush, and the restriction on the bush is released, thereby shifting the bush through the wire.例文帳に追加

そしてプリテンショナが作動したときに、シェアピンをワイヤからブッシュを介して掛かる力で折損して、ブッシュの拘束を解除し、ワイヤによってブッシュを移動させる。 - 特許庁

To prevent an inner cylinder from being displaced in a direction orthogonal to the axis of a rubber bush when a static load is imposed on the outer circumference of the rubber bush in a jig for testing characteristics of the rubber bush, and to accurately measure a static spring constant of the rubber bush in the direction orthogonal to the axis.例文帳に追加

ラバーブッシュの特性試験装置用治具において、ラバーブッシュの外周に軸直方向の静荷重を付与したときにその静荷重で内筒が軸直方向にずれるのを防止し、ラバーブッシュの軸直方向の静ばね定数を正確に測定する。 - 特許庁

Distances of the inner bush 21 and the outer bush 20 with respect to a virtual reference line H which passes through the center of the rear side lower link 5 are set to be equal to each other, and the outer bush 20 is disposed behind the inner bush 21 with respect to the vehicle longitudinal direction.例文帳に追加

後側ロアリンク５の中心を通る仮想の基準線Ｈに対する、内側ブッシュ２１と外側ブッシュ２０との距離を等しく設定すると共に、内側ブッシュ２１よりも外側ブッシュ２０を車両前後方向後方に配置する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a stabilizer bar with a rubber bush capable of enhancing the productivity while preventing occurrence of abnormal noise, avoiding troubles such as degradation of the rubber bush by reducing the load of the rubber bush, and demonstrating the desired characteristics of the rubber bush.例文帳に追加

異音を防止できる構造でありながら、生産性を上げることができ、ゴムブッシュの負担を軽減してゴムブッシュの劣化等の不具合を回避でき、ゴムブッシュが所望の特性を発揮しやすいゴムブッシュ付きスタビライザーバーを製造できる方法を提供する。 - 特許庁

A flange 43a of the metal bush 43 is located in the insulating bush 41 having a gap, and the displacement of the output terminal 26 in the axial direction is restricted by contacting the flange 43a on the insulating bush 41.例文帳に追加

また、金属ブッシュ４３のフランジ部４３ａが絶縁ブッシュ４１に隙間をもって位置しており、出力端子２６の軸方向の変位がフランジ部４３ａと絶縁ブッシュ４１との当接により規制される。 - 特許庁

The bush 3 fitted to the bush hole 5 is fixed by the annular step height part 3c and a rivet-fastening part 3e, and even if the fitting force is reduced, the dislocation is not caused between the inner link plate and the bush.例文帳に追加

ブシュ孔５に嵌合されたブシュ３は環状段差部３ｃと締鋲部３ｅとにより固定され、嵌合力が低下しても、内リンクプレートとブシュとの間にずれが生じない。 - 特許庁

Furthermore, a bolt 16 is screwed into the threads formed on the bush B, the bush B is pushed out by applying a removal rod 17 to the bolt 16 from the opposite side and is removed by applying a sufficient force to the bush B via the bolt 16.例文帳に追加

さらに、ブッシュＢに形成されたねじにボルト１６をねじ込み、反対側から抜き出し用ロッド１７をボルト１６に当てて押出し、ボルト１６を介してブッシュＢに十分な力を伝えて抜き取る。 - 特許庁

Thanks to this, bush warblers' notes in Negishi became sweeter and the area became a famous place called "Hatsune no Sato," a place where bush warblers start to sing first in Edo. 例文帳に追加

このため根岸の鶯は美しい声で鳴くようになり、江戸府内でも最初に鳴き出す“初音の里”として名所になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A linear bush assembly is constituted by a shaft 1 and a linear bush 2 combined with the shaft 1.例文帳に追加

リニアブッシュアセンブリーをシャフト１と、シャフト１に組み合わされたリニアブッシュ２とで構成する。 - 特許庁

A bush installing part 109 for installing a rubber bush 115 is arranged on one end part side of the bearing cover 103.例文帳に追加

軸受カバー103の一端部側には、ゴムブッシュ115が取り付けられるブッシュ装着部109が設けられている。 - 特許庁

A fluid supply part rotates a pipe exit side bush 2B by supplying fluid to the pipe exit side bush 2B via a frame 3.例文帳に追加

流体供給部は、管出口側ブッシュ２Ｂにフレーム３を介して流体を供給することによって管出口側ブッシュ２Ｂを回転させる。 - 特許庁

To provide a bush mounting structure for improving the rigidity anisotropy and durability of a bush.例文帳に追加

ブッシュの剛性の異方性及び耐久性を向上することができるブッシュの取付構造を提供すること。 - 特許庁

First to third bush sections 17A to 17C are disassembled by a bush disassembling system 30 when releasing the movable mold 12.例文帳に追加

第１〜第３ブッシュ部１７Ａ〜１７Ｃは、可動型１２の離型時、ブッシュ分解機構３０によってそれぞれ分解するようになっている。 - 特許庁

To crush sand intruding between a bush and a connecting pin and to suppress abrasive wear between sliding surfaces of the bush and pin.例文帳に追加

ブッシュと連結ピンとの間に浸入した土砂を粉砕し、両者の摺動面間にアブレシブ摩耗が生じるのを抑えるようにする。 - 特許庁

To provide a bearing of high productivity by shortening length of a bush to be inserted, in the bearing for a scroll compressor using a bush.例文帳に追加

ブッシュを用いたスクロール圧縮機の軸受において、挿入するブッシュ長さを短くすることにより、生産性の高い軸受を提供する。 - 特許庁

To obtain a hot runner housing in which a glass bush is joined integrally to the inner surface of a housing bush.例文帳に追加

ハウジングブッシュの内面にガラスブッシュを一体的に接合したホットランナハウジングを得る。 - 特許庁

To inspect the quality of an inside diametrical dimension of a pressed-in bush with small equipment and high productivity in a bush press-in device.例文帳に追加

ブッシュ圧入装置において、圧入されたブッシュの内径寸法の良否を、小設備かつ高い生産性で検査すること。 - 特許庁

This resin gear includes a metal bush, and a resin tooth part provided in an outer circumference of the bush.例文帳に追加

金属製ブッシュと、このブッシュの外周に設けられる樹脂製歯部とを備えた樹脂製歯車である。 - 特許庁

To provide a stabilizer bush device suppressing deformation and damage by reducing excessive stress concentration on the outer peripheral part of a bush.例文帳に追加

本発明は、ブッシュ外周部に係る過度な応力集中を低減して変形や破損を抑制可能なスタビライザーブッシュ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thrust bush lubricating structure of a reduction gear capable of sufficiently lubricating a thrust bush installed in the side surface of a gear with a simple structure.例文帳に追加

ギアの側面に設けられたスラストブシュに対して、簡単な構成でかつ十分な潤滑が行えるようにする。 - 特許庁

To provide a bearing structure using a resin bush preventing the bush from being crushed and destroyed even when an excessive load is applied to a support shaft.例文帳に追加

過大な荷重が支持軸に加わっても、ブシュの潰れ破損が生じない樹脂製のブシュによる軸受け構造を構成する。 - 特許庁

As a result, unlike a conventional example, no bush is required so that work such as caulking stroke for mounting the bush is eliminated to avoid waste.例文帳に追加

これにより、従来例のようなブッシュが不要となり、その取り付けに関する打刻かしめを廃止できるようになるなど、無駄を省ける。 - 特許庁

A bush 25 is fitted to one track link 23, and a connection pin 27 is fitted into the bush 25 through a lubricant-sealed clearance 26.例文帳に追加

一方のトラックリンク23にブッシュ25を嵌着し、このブッシュ25内に潤滑剤封入間隙26を介して連結ピン27を嵌合する。 - 特許庁

The bush comprises bush bodies 20 and 30 formed of inelastic bodies, elastic bodies (21, 31), and cores (22, 32).例文帳に追加

ブッシュを非弾性体からなるブッシュ本体（２０，３０）と、弾性体（２１，３１）と、芯金（２２，３２）とで構成する。 - 特許庁

To obtain a rotary cutter for a bush cutter, capable of conducting bush cutting work with small labor, by decreasing cutting resistance of the rotary cutter.例文帳に追加

回転カッターの切断抵抗を小さくすることにより、刈払い作業が小労力で行なえる刈払い機用回転カッターを得る。 - 特許庁

A bush 34 is arranged on a lower side of a pivot part 18A, and the bush 34 is pressed and energized by a compression coil spring 48.例文帳に追加

ピボット部１８Ａの下側にはブッシュ３４が配置されており、当該ブッシュ３４は圧縮コイルスプリング４８によって押圧付勢されている。 - 特許庁

A sliding bush 35 is fit into a fixed bush 34 with the first spindle retreated by a tool 60.例文帳に追加

治具６０で第１支軸を後退させた状態で固定式ブッシュ３４の内部にスライドブッシュ３５を嵌め入れる。 - 特許庁