「The usual」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

disturb or interfere with the usual path of an electron or atom 例文帳に追加

電子または原子の通常の道を阻害または邪魔する - 日本語WordNet

stock with less than the usual or desirable number or quantity 例文帳に追加

普通であるか望ましい数または量より少ない株 - 日本語WordNet

remove from the proper or usual locality 例文帳に追加

適当であるかまたは通常の場所から取り除く - 日本語WordNet

it was the usual `boy gets girl' theme 例文帳に追加

それはお決まりの「男の子が女の子を得る」テーマであった - 日本語WordNet

the usual (iambic) meter of a ballad 例文帳に追加

民謡の通常の（弱強格の詩）メーター - 日本語WordNet

the usual course taken by vessels through a harbor or coastal waters 例文帳に追加

港や沿岸水域を通る船舶が取る、通常の航路 - 日本語WordNet

the state of excelling or surpassing or going beyond usual limits 例文帳に追加

通常の限界を凌ぐ、凌駕する、または越える状態 - 日本語WordNet

the state of an action, event or plan, progressing more slowly than usual 例文帳に追加

進み方が一般の基準よりもおそくなること - EDR日英対訳辞書

in performing traditional Japanese music, a melody that is composed by rearranging the usual arrangement 例文帳に追加

邦楽合奏において,主旋律を変化させた旋律 - EDR日英対訳辞書

a bonus payment that is in addition to the usual payment 例文帳に追加

本給以外に特別に支給される給与 - EDR日英対訳辞書

a march in which the usual distance traveled in one day is increased 例文帳に追加

普通より日々の行程を増やして行う行軍 - EDR日英対訳辞書

a change from the usual way 例文帳に追加

今までのものをやめて別のものにかえる - EDR日英対訳辞書

the condition of nails growing faster than usual when one is in trouble 例文帳に追加

苦労している時は爪の伸びが早いということ - EDR日英対訳辞書

the act of exhibiting one's usual, high level of ability in something 例文帳に追加

それまでと変わりなく,能力を発揮していること - EDR日英対訳辞書

an ability that is displayed much more than usual in the event of an emergency 例文帳に追加

いざとなると発揮されるいつも以上の能力 - EDR日英対訳辞書

the condition of being higher than usual例文帳に追加

動きの調子が普通よりも高いこと - EDR日英対訳辞書

a renumeration paid to employees for having to come in to work earlier than the usual time 例文帳に追加

勤め人の,早出料という報酬 - EDR日英対訳辞書

a condition of one's allotment being half the usual 例文帳に追加

割り当てなどが一人分の半分であること - EDR日英対訳辞書

at the usual fixed time 例文帳に追加

「定められているいつもの時刻に」の意を表す語 - EDR日英対訳辞書

nursing outside the usual hours of nursing in a day nursery 例文帳に追加

保育所の通常の保育時間を越えた保育 - EDR日英対訳辞書

to be able to change conditions back to the usual state 例文帳に追加

元の状態を取り返すことができる - EDR日英対訳辞書

a woman who is past the usual age for marrying or seems unlikely to marry 例文帳に追加

婚期を過ぎても独身の女性 - EDR日英対訳辞書

the condition of having a higher centre of gravity than usual 例文帳に追加

腰が普通より高い位置にあること - EDR日英対訳辞書

a store that sells merchandise at a price below the usual price 例文帳に追加

商品を標準価格より安く売る店 - EDR日英対訳辞書

The leaves began to color earlier than usual this year.例文帳に追加

今年はいつもより早く木の葉が色づき始めた - Eゲイト英和辞典

The head count for attendance was higher than usual.例文帳に追加

出席者の数はいつもより多かった - Eゲイト英和辞典

I got landed with all the chores as usual.例文帳に追加

いつものように私が雑用を全部しょいこんだ - Eゲイト英和辞典

What is the usual procedure for setting up a new school?例文帳に追加

学校新設の手続きは通例どのようなものですか - Eゲイト英和辞典

As is usual with her, she bought the shoes impulsively.例文帳に追加

彼女にはよくあることだが靴を衝動買いした - Eゲイト英和辞典

The five‐day week is now usual in big companies.例文帳に追加

週５日制は大企業ではもう普通になっている - Eゲイト英和辞典

Summertime should take the salinity more than usual.例文帳に追加

夏場は塩分を普段より多く摂るべきだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You can have the same life as usual.例文帳に追加

いつも通りの生活でかまいません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He said the usual discard rate was 1 to 2 percent.例文帳に追加

通常の廃棄率は１％から２％だと彼は言った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What are the usual procedures for voting for board members?例文帳に追加

理事の通常の投票手続きはどのようなものですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

None of the usual autumn rain and snow has fallen.例文帳に追加

いつもの秋雨も雪も降っていない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Antibiotics are the usual treatment.例文帳に追加

抗生物質が通常の治療法です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Is the color of your urine any different than usual?例文帳に追加

尿の色はいつもと変わりありませんか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

When the antecedent is this, that, these or those it is usual to use 'which'. 例文帳に追加

先行詞がthis,that,these,thoseの場合はwhichを用いるのが普通です。 - Tanaka Corpus

The phone rang while I was talking my bath, as usual. 例文帳に追加

例によって私の入浴中に電話が鳴った。 - Tanaka Corpus

As is usual with him Mike was late for the meeting this afternoon. 例文帳に追加

例によって、マイクは今日の午後会合に遅刻した。 - Tanaka Corpus

He paid double the usual fare. 例文帳に追加

彼は通常の料金の２倍払った。 - Tanaka Corpus

White wine is the usual companion of fish. 例文帳に追加

白ワインは魚料理にはつきものだ。 - Tanaka Corpus

The policeman was on his usual nightly round. 例文帳に追加

巡査はいつものように夜間の巡回中だった。 - Tanaka Corpus

Our conversation opened, as usual, upon the weather. 例文帳に追加

私たちの会話はいつものように天気に関して始まった。 - Tanaka Corpus

The cherry blossoms will come out earlier than usual. 例文帳に追加

今年は例年より桜は早いだろう。 - Tanaka Corpus