| 意味 | 例文 |
Three Dimensionsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 378件
Is incredibly diverse in three dimensions.例文帳に追加
3次元的な 多様性を持っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
THREE-DIMENSIONAL IMAGE PROCESSING SYSTEM AND THREE-DIMENSIONS DATA PROCESSING APPARATUS例文帳に追加
三次元画像処理システム及び三次元データ処理装置 - 特許庁
In three dimensions, we did a project last year at tedglobal例文帳に追加
3次元に関しては 昨年tedglobalでお見せした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In three dimensions, we did a project last year at tedglobal例文帳に追加
3次元に関しては 昨年TEDGlobalでお見せした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The system has an aperture in one dimension, two dimensions or three dimensions.例文帳に追加
そのシステムは、1次元、2次元、あるいは3次元内のアパーチャを含む。 - 特許庁
a graph that shows the geographical features of the seabed in three dimensions 例文帳に追加
海底の地形を立体的に表した図 - EDR日英対訳辞書
METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING THREE DIMENSIONS OF ELECTRONIC COMPONENT例文帳に追加
電子部品の三次元測定方法及び装置 - 特許庁
That is, we all know about the usual three dimensions of space.例文帳に追加
我々の慣れ親しんでいるのは 3次元の空間です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I thought of making a pen that can draw in three dimensions.例文帳に追加
私は3次元に書けるペンというのも考えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
DATA DISTRIBUTION DEVICE OF THREE DIMENSIONS MODEL AND DATA DISTRIBUTION SYSTEM例文帳に追加
3次元モデルのデータ配信装置及びデータ配信システム - 特許庁
THREE-DIMENSIONS COORDINATE MEASURING SYSTEM AND PART PROGRAM USED FOR SAME例文帳に追加
三次元座標測定システム及びそれに用いるパートプログラム - 特許庁
So he imagined that the world had four dimensions of space, not three例文帳に追加
カルツァは世界が3次元ではなく4次元だと想定して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are extra dimensions of space, not just the three we're familiar with例文帳に追加
宇宙には慣れ親しんだ3次元の世界だけではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Each of the membrane electrode assemblies 1 has a flat plate material bent in two-dimensions or in three-dimensions.例文帳に追加
各膜電極接合体1は平板材が二次元又は三次元で屈曲されている。 - 特許庁
METHOD FOR LOCATING EDGE IN THREE DIMENSIONS USING SIDE ILLUMINATION例文帳に追加
側方照明により三次元の縁部の位置を求める方法 - 特許庁
This is a single human breast cell in three dimensions.例文帳に追加
これはヒトの乳房細胞を ひとつ取り出して3dで見たものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is a single human breast cell in three dimensions.例文帳に追加
これはヒトの乳房細胞を ひとつ取り出して3Dで見たものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a movie that is produced and shown in such a way as to give the audience sensations of experiencing it in three dimensions 例文帳に追加
立体感をもたせるように工夫された映画 - EDR日英対訳辞書
A three dimensions filter is described corresponding to various kinds of noises.例文帳に追加
各種の雑音に対応する三次元フィルタが記述される。 - 特許庁
To manage and operate three dimensions model of merchandise or the like efficiently.例文帳に追加
商品等の3次元モデルを効率よく管理運用すること。 - 特許庁
APPARATUS AND SYSTEM FOR IMAGE PROCESSING BASED ON SPATIAL THREE DIMENSIONS例文帳に追加
3D空間次元に基づく画像処理のための装置およびシステム - 特許庁
The state of the periphery can be displayed in three dimensions and visually grasped.例文帳に追加
周囲の状況は3次元表示でき、視覚的によくわかる。 - 特許庁
First and second images G1 and G2 acquired by photographing parts 21A and 21B are processed in three dimensions by a three-dimensional processing part 30, and displayed on a monitor 20 in three dimensions.例文帳に追加
撮影部21A,21Bが取得した第1および第2の画像G1,G2に、3次元処理部30が3次元処理を行って、モニタ20に3次元表示する。 - 特許庁
The content data includes image data for displaying the floor maps in three dimensions.例文帳に追加
コンテンツデータは、フロア図を3次元表示させるための画像データを含む。 - 特許庁
A hypersurface is fit in three spatial dimensions to input data.例文帳に追加
超曲面が3つの空間的次元で入力データに当てはめられる。 - 特許庁
THERE IS NO DIFFERENCE BETWEEN TIME AND ANY OF THE THREE DIMENSIONS OF SPACE 例文帳に追加
時間と、空間の3つの次元との間には、なんらちがいはありません。 - H. G. Wells『タイムマシン』
To provide an electronic apparatus capable of displaying the same content in two dimensions and in three dimensions at the same time.例文帳に追加
同じコンテンツを同時に2次元および3次元で表示させることが可能な電子機器を提供する。 - 特許庁
To reduce the load of an operator when scanning ultrasound in three dimensions.例文帳に追加
3次元で超音波を走査する際の操作者の負担を軽減すること。 - 特許庁
To enhance a warning effect by moving a sound image of an alarm tone in three dimensions.例文帳に追加
警報音の音像を立体的に移動させて警報効果を高める。 - 特許庁
There are really four dimensions, three which we call the three planes of Space, and a fourth, Time. 例文帳に追加
実際には次元は4つあって、そのうち3つはわれわれが空間の3方向と呼ぶもので、4つめが時間です。 - H. G. Wells『タイムマシン』
To three-dimensionally cable a wire harness, while controlling the dimensions of the wire harness.例文帳に追加
ワイヤーハーネスの寸法を管理しながら、ワイヤーハーネスを三次元的に配索する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Time Machine” 邦題:『タイムマシン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu> © 2003 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France