「Time Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

I found out about this website for the first time. 例文帳に追加

私は初めてこのサイトの存在を知りました - 京大-NICT 日英中基本文データ

It takes time for him to get in and out of cars. 例文帳に追加

彼は車の乗り降りに時間がかかります。 - Weblio Email例文集

Will you come hang out with us next time?例文帳に追加

私たちは今度一緒に遊びに行きませんか。 - Weblio Email例文集

I hung out with Hanako and had a good time. 例文帳に追加

花子とたくさん遊び楽しい時を過ごした。 - Weblio Email例文集

Let's go out to lunch sometime when there is time. 例文帳に追加

いつか時間のある時にランチに行きましょう。 - Weblio Email例文集

Will you hang out with us this time? 例文帳に追加

私たちは今度一緒に遊びに行きませんか。 - Weblio Email例文集

What time do I have to check out? 例文帳に追加

私は何時にチェックアウトしなければいけませんか？ - Weblio Email例文集

Please try it out one more time.例文帳に追加

あなたはそれをもう一回試してみてください。 - Weblio Email例文集

stretch out over a distance, space, time, or scope 例文帳に追加

距離、空間、時間、または範囲を超えて広がる - 日本語WordNet

I should point out at this time i'm not a sculptor;例文帳に追加

言っときますが 僕は彫刻家ではないです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll help you out at any time. thank you.例文帳に追加

いつでも力になります ありがとうございます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As you glance at your ipod to just check out the time.例文帳に追加

ipodを見ればすぐに時刻が分かりますからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we spend a lot of time trying to figure that out.例文帳に追加

解明すべく長時間を費やしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is from whatever came out of the egg back in the time machine.例文帳に追加

たぶん タイムマシンに残っていた 卵の中身。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is a stingy time it is suddenly coming out例文帳に追加

多感な時期なんだよ いきなり出てきやがって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How did marrying a whore work out for you the first time?例文帳に追加

初めて娼婦と結婚した時どうなった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if you want to take some time off, work things out例文帳に追加

でも君が休暇を取りたいなら 僕は別に・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was out of school for a long time last year.例文帳に追加

去年も長いこと学校を休んでしまって... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I decided to take some time out from work.例文帳に追加

少し仕事から離れてみることにしたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They run out of time and what happens?例文帳に追加

時間がなくなっています そして何が起きるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just figured it out. it's been right in front of us this whole time.例文帳に追加

今 気づいた ずっと目の前にあったのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As you glance at your ipod to just check out the time.例文帳に追加

iPodを見ればすぐに時刻が分かりますからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He probably doesn't want anyone disturbing his time out.例文帳に追加

きっと 一人の時間を 邪魔されたくないから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Police say the residents were out of town at the time of the incident.例文帳に追加

警察によると 街の外に住居者が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rather, at any rate, one time, I want to go out from the veranda...例文帳に追加

いや とにかく 一度 縁側から外に出て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think it is high time for me... to get out of my house while i'm still alive.例文帳に追加

生きてる間は... 家の外に出なくちゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You get out in time or I walk.例文帳に追加

あなたが時間内に離れるか 私は歩いてく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the time being let's wait and see how things turn out. 例文帳に追加

しばらく成り行きを見守っていきましょう. - 研究社 新和英中辞典

A man got out of the car at the same time as myself. 例文帳に追加

僕と一緒に電車を降りた人があった - 斎藤和英大辞典

It has been the custom time out of mind to do so. 例文帳に追加

かく為すは上古よりのあり来たりである - 斎藤和英大辞典

The family has led armies and made laws time out of mind. 例文帳に追加

往古より将相の地位を占めた家柄だ - 斎藤和英大辞典

You are allowed to check out not more than five books at a time. 例文帳に追加

本の貸出しは１度に５冊までですよ。 - Tanaka Corpus

What time did she check out of the hotel?例文帳に追加

彼女がホテルのチェックアウトしたのって、何時だった？ - Tatoeba例文

You are allowed to check out not more than five books at a time.例文帳に追加

本の貸出しは１度に５冊までですよ。 - Tatoeba例文

a period of time sufficient for factors to work themselves out 例文帳に追加

諸要素の結果が出るのに充分な時間 - 日本語WordNet

in sports, a pause in a game, called tactical time-out 例文帳に追加

(スポーツで)作戦タイムという競技休止時間 - EDR日英対訳辞書

Let's take out time taking the train.例文帳に追加

私たちは時間に余裕を持って電車に乗ろう。 - Weblio Email例文集

the time by which one must check out of a hotel 例文帳に追加

ホテルで,チェックアウトするように決められた時刻 - EDR日英対訳辞書

a survey carried out by Japan's NHK of how the nation's people use their time 例文帳に追加

国民の生活時間についての調査 - EDR日英対訳辞書

I have little free time for going out.例文帳に追加

私には外出する自由時間がほとんどない - Eゲイト英和辞典

It was out of place for you to laugh at that time.例文帳に追加

あの時に君が笑ったのは不適切だった - Eゲイト英和辞典

Every time he asked her for a date, he struck out.例文帳に追加

彼女をデートに誘うたびに彼は失敗した - Eゲイト英和辞典

They could be out on strike for a long time.例文帳に追加

彼らは長期間ストライキをするかもしれない - Eゲイト英和辞典

Is the time when the symptom comes out fixed?例文帳に追加

その症状が出る時間は決まっていますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

An elapsed time operation unit operates a difference between the first feed-out starting time and the present time and defines a resultant value as a feed-out elapsed time t2 (S5).例文帳に追加

経過時間演算部は初回搬出開始時刻と現在時刻との差を演算し、その値を搬出経過時間ｔ２とする（Ｓ５）。 - 特許庁