「Time Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

It's time to pay up all your debts and close out your loan. 例文帳に追加

借金をきれいに返済してもらいましょうか。 - Tanaka Corpus

You have to watch out for avalanches at this time of the year. 例文帳に追加

今頃の時期はなだれに注意しなければならない。 - Tanaka Corpus

He studied hard, hardly taking time out for lunch. 例文帳に追加

ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。 - Tanaka Corpus

We've been out of touch with each other for a long time.例文帳に追加

私たちは長い間連絡を取っていませんでした。 - Tatoeba例文

It is said that around midnight is the time when the ghosts come out.例文帳に追加

真夜中が幽霊のうろつく時間だとされている。 - Tatoeba例文

Is Tom going to get out of prison any time soon?例文帳に追加

トムはすぐにでも刑務所から脱出するつもりなの？ - Tatoeba例文

Would it be okay if we went out to eat together this time?例文帳に追加

よかったら今度一緒にご飯でも行きませんか？ - Tatoeba例文

draw out a discussion or process in order to gain time 例文帳に追加

時間をかせぐために議論または過程を長引かせる - 日本語WordNet

My contemporaries are, working, shopping, out and about, all the time.例文帳に追加

同世代の人は、仕事とか、買い物で留守ばかりです。 - Tatoeba例文

It's time to pay up all your debts and close out your loan.例文帳に追加

借金をきれいに返済してもらいましょうか。 - Tatoeba例文

You have to watch out for avalanches at this time of the year.例文帳に追加

今頃の時期はなだれに注意しなければならない。 - Tatoeba例文

He studied hard, hardly taking time out for lunch.例文帳に追加

ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。 - Tatoeba例文

the amount of blood pumped out by the ventricles in a given period of time 例文帳に追加

所定の時間に心室が送り出す血液の量 - 日本語WordNet

I would be better if we went out another time. 例文帳に追加

わたしたちは別の機会に出かけた方がいいですね - Weblio Email例文集

I think that I want to carry out a meeting at this time. 例文帳に追加

私は打合せをこの時間に実施したいと思う。 - Weblio Email例文集

This time my luck was out. 例文帳に追加

今度は運が向いていなかった, 今度はついていなかった. - 研究社 新英和中辞典

The sands (of time) are running out. 例文帳に追加

残り時間がなくなった; 寿命が尽きようとしている. - 研究社 新英和中辞典

to wear out a vessel by using it for a long period of time 例文帳に追加

長い間使用して器物が痛むようにさせる - EDR日英対訳辞書

in mechanics, the amount of work carried out in a time period named rate of production 例文帳に追加

力学で単位時間内に行う仕事の量 - EDR日英対訳辞書

Every time she lit the match, the wind blew it out.例文帳に追加

彼女がマッチをつけるたびに風がそれを吹き消した - Eゲイト英和辞典

The default is 0, which means never time out. 例文帳に追加

デフォルト値は0であり、この場合には決してタイムアウトしない。 - XFree86

He is always out of sorts for some time after he gets up.例文帳に追加

彼は起床してしばらくはいつも調子が出ない - Eゲイト英和辞典

Departure at this time of night is out of the question 例文帳に追加

今時分（この深夜に）出発などとは思いも寄らぬ - 斎藤和英大辞典

A required time calculation part 20 finds out time to be required up to a scheduled time based on a difference between the current time and scheduled time most close to after the current time out of plural periodical diagnosis schedule time values for every prescribed time and every prescribed period.例文帳に追加

所要時間算出部２０は、現在時刻と所定の時刻かつ所定の周期毎の複数の定期的診断の予定時刻のうちの現在時刻後に最も近い予定時刻との差に基づいて当該予定時刻までの所要時間を求める。 - 特許庁

The reading out is carried out in a half of time compared with a time in the X-ray reading out period, by turning on the switches collectively with the two lines, by this manner.例文帳に追加

このように２行まとめてオンすることにより、Ｘ線読み出し期間に比べ、半分の時間で読み出しを行うことができる。 - 特許庁

And a flood light controller which compares the automatic light putting out time with the nonoperating time, and to operate the control to put out the flood light 4 automatically when the nonoperating time is more than the automatic light putting out time, is also provided.例文帳に追加

自動消灯時間と無操作時間を比較し、無操作時間が自動消灯時間以上であるときに、照明灯４を自動的に消灯させる制御を行う照明灯制御部を備える。 - 特許庁

This client device 1 extends a time-out time when it is determined that processing is not completed within the time-out time after issuing a processing request to a server device 2.例文帳に追加

クライアント装置１は、サーバ装置２への処理要求の発行後に、タイムアウト時間内に処理が完了しないと判定した場合にタイムアウト時間を延長する。 - 特許庁

When the time-out time up to the failure of the selected object is defined, the interactive object definition part 101 actuates a reflection wait time-out time definition part 102.例文帳に追加

また、選択したオブジェクトの失敗までのタイムアウト時間を定義するときには、対話型オブジェクト定義部１０１が反映待ちタイムアウト時間定義部１０２を起動する。 - 特許庁

At this time the phase synchronization frames are sent out at a predetermined time periodically.例文帳に追加

このとき、位相同期フレームを周期的に予め定義された時刻に送出する。 - 特許庁

To optionally set a time-out processing time for each command issued by application software in order to control a memory card whose time-out processing time varies according to a command.例文帳に追加

コマンドによりタイムアウト処理時間が異なるメモリーカードを制御するために、アプリケーションソフトが発行するコマンド毎にタイムアウト処理時間を任意に設定可能とする。 - 特許庁

Then, the initial time-out time is decided by a time-out time determining part 13 on the basis of the communication environment estimated in the communication environmental estimation part 15.例文帳に追加

そして，タイムアウト時間決定部１３により，上記通信環境推定部１５で推定された通信環境に基づいて初期タイムアウト時間が決定される。 - 特許庁

On the winning ball board side, as it is determined that winning is completed, a timer T2 of a longer time-out time than a time-out time of the timer T1 on the main board side is started.例文帳に追加

賞球基板側において、賞球が完了したと判断されると、主基板側のタイマのタイムアウト時間Ｔ１よりも長いタイムアウト時間のタイマ（Ｔ２）が起動される。 - 特許庁

To provide a library device capable of easily setting the time-out time of a command.例文帳に追加

コマンドのタイムアウト時間の設定を容易に行えるライブラリ装置を提供する。 - 特許庁

The control circuit is provided with time-out circuits 9A, 10A, and operation of the memory cell array is controlled by this time-out circuit at the read time.例文帳に追加

上記制御回路はタイムアウト回路９Ａ，１０Ａを備え、読み出し時にはこのタイムアウト回路によってメモリセルアレイの動作が制御される。 - 特許庁

I know you do johnny ill help you get on your feet out there, I promise I know, and we'll hang out all the time right?例文帳に追加

分かってる ジョニー 君の自立を助けるよ そうすれば いつでも 一緒だね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the other hand, the server device 2 receives the processing request and the time-out time information from the client device 1, and transmits the time-out time extension request to the client device 1 when the processing has not been completed yet after the lapse of a reference processing time based on the time-out time information.例文帳に追加

一方、サーバ装置２は、クライアント装置１から処理要求とタイムアウト時間情報を受信し、タイムアウト時間情報に基づく基準処理時間が経過したときに処理が完了していない場合、タイムアウト時間延長要求をクライアント装置１へ送信する。 - 特許庁

PARAMETER SETTING METHOD FOR COMMUNICATION TIME-OUT, NODE, MASTER NODE AND ROUTER例文帳に追加

通信タイムアウトパラメータ設定方法、ノード、マスタノード及びルータ - 特許庁

Jubilo seemed likely to lose as time ran out. 例文帳に追加

時間がなくなるにつれ，ジュビロは敗色濃厚と思われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To carry out frit melting while exhausting and heating at the same time.例文帳に追加

排気と加熱を同時に行いながらフリット溶着する。 - 特許庁

FUSE BLOW-OUT TIME SIMULATION CIRCUIT AND SIMULATION METHOD OF THE SAME例文帳に追加

ヒューズ溶断時間シミュレーション回路及びシミュレーション方法 - 特許庁

If there is a time-out for the timer, location registration processing is performed.例文帳に追加

タイマがタイムアウトになると、位置登録処理が行われる。 - 特許庁

Opinions lodged out of time shall not be taken into consideration. 例文帳に追加

期限に遅れて提出された意見書は考慮されない。 - 特許庁

Around this time however, an epidemic broke out causing heavy casualties. 例文帳に追加

ところがこの頃、疫病がはやり多くの死者を出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shelly's really filled out since the last time I've seen her. 例文帳に追加

シェリーは僕が最後にあって以来本当に太ったなぁ。 - Tanaka Corpus

Luckily, he was not involved in Aburanokoji no hen (Aburanokoji incident) because he was out at that time. 例文帳に追加

油小路の変時は外出中で難を逃れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス