「Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(992ページ目) - Weblio英語例文検索

The user and a communication system can prescribe a transmission time.例文帳に追加

ユーザや通信システムはその送信時間を規定できる。 - 特許庁

To decrease the manufacturing time and the manufacturing cost of a crystal vibrator.例文帳に追加

水晶振動子の製造時間、製造コストの削減。 - 特許庁

The transmission terminal 1 conducts distribution control at the predicted time.例文帳に追加

送信端末１は、これにより配信制御を行う。 - 特許庁

To control a laser output in forming a pit in real time.例文帳に追加

ピット形成時のレーザ出力を実時間で制御する。 - 特許庁

AUTOMATIC VENTILATOR AND LONG TIME TIMER USED THEREFOR例文帳に追加

自動換気装置及びそれに使用する長時間タイマー - 特許庁

Accordingly, analysis convergence time can be accelerated.例文帳に追加

これにより、解析収束時間を加速することができる。 - 特許庁

ENCODING METHOD AND DECODING METHOD FOR TIME-SERIES SIGNAL例文帳に追加

時系列信号の符号化方法および復号方法 - 特許庁

A game state is shifted to a replay time after the bonus game in a slot machine.例文帳に追加

スロットマシンは、ボーナスゲーム後にリプレイタイムに移行する。 - 特許庁

To efficiently perform material change and color change in a short time.例文帳に追加

材料替え、色替えを、効率よく短時間で行なう。 - 特許庁

At that time, the circuit 22 interrupts the electric feeding path.例文帳に追加

そのとき主開閉回路２２は、給電路を遮断する。 - 特許庁

In the operation, the control terminal 2 acquires the time information and synchronizes the time of the built-in clock 21.例文帳に追加

この動作により、制御端末２は時刻情報を取得して内蔵時計２１の時刻合わせを行う。 - 特許庁

The novel chord is generated without waiting for the lapse of the key touch standby time ΔTon and, therefore, the time lag is shortened.例文帳に追加

押鍵待機時間ΔＴｏｎが経過するのを待たずに新規和音を発音するので、タイムラグは短縮される。 - 特許庁

As a result, a time before an amount of the PM accumulation reaches a limit value can be elongated and the working time can be secured.例文帳に追加

その結果、ＰＭ堆積量が限界値に達するまでの時間を延長でき、作業時間を確保できる。 - 特許庁

The value of the retry timer counter is added by one in every prescribed time.例文帳に追加

リトライ・タイマー・カウンタは所定時間毎に＋１される。 - 特許庁

The second synchronization code is encoded in the time direction.例文帳に追加

第２同期コードは、時間方向に符号化されている。 - 特許庁

To shorten the time required for detection of a moving vector.例文帳に追加

動きベクトルの検出に要する時間を短縮する。 - 特許庁

To calculate a estimated drawing time, based on an attribute data.例文帳に追加

属性データを基に、作図予定時間を算出する。 - 特許庁

To enable highly accurate prediction when predicting a travel time based on accumulated travel time information.例文帳に追加

蓄積された旅行時間情報をもとに旅行時間を予測する場合に，予測精度の高い予測を可能にする。 - 特許庁

He pretends to be ill―makes a pretence of illness―shams illness―and idles away his time. 例文帳に追加

彼は病気と見せかけて遊んでばかりいる - 斎藤和英大辞典

Up to that time, I had been studying without any definite purpose. 例文帳に追加

あれまでは決まった目的無く勉強しておった - 斎藤和英大辞典

You must not think of starting at this time of night. 例文帳に追加

今時分（この深更に）立つなどとはもってのほかだ - 斎藤和英大辞典

The first time I met him, I thought him a strange man. 例文帳に追加

彼に初めて逢った時は妙な男だと思った - 斎藤和英大辞典

Time is in our favour. 例文帳に追加

談判を長引かせれば長引かしただけこちらの利益だ - 斎藤和英大辞典

He idles his time away on some pretext or other. 例文帳に追加

彼はなんとかかとか言い訳をして遊んでばかりいる - 斎藤和英大辞典

Departure at this time of night is out of the question 例文帳に追加

今時分（この深夜に）出発などとは思いも寄らぬ - 斎藤和英大辞典

You must not think of starting at this time of night. 例文帳に追加

今時分（この深夜に）出発などとは思いも寄らぬ - 斎藤和英大辞典

I never had a better time―never had a more delightful experience―in my life. 例文帳に追加

生まれてからあんな面白い思いをしたことが無い - 斎藤和英大辞典

You can form no idea of what a time we are having unless you come and see for yourself. 例文帳に追加

ここの面白さは来てみなけりゃわからん - 斎藤和英大辞典

The wind which was blowing at the time, caused the fire to spread in all directions. 例文帳に追加

折からの風に煽られて火は四方に拡がった - 斎藤和英大辞典

Where can he be going at this time of night? 例文帳に追加

彼はこんなに遅く（この深更にどこへ）行くのかしら - 斎藤和英大辞典

He made himself useful to me at my departure―at the time of may departure. 例文帳に追加

出発に際して彼はいろいろ世話をしてくれた - 斎藤和英大辞典

No report has yet been received up to the time of going to press―at this writing. 例文帳に追加

編輯締め切りまではまだなんらの報告無し - 斎藤和英大辞典

If time of expiration of validity is assigned to a juristic act, the validity of such juristic act shall expire upon the arrival of such time. 例文帳に追加

法律行為に終期を付したときは、その法律行為の効力は、期限が到来した時に消滅する - 法令用語日英標準対訳辞書

Accounting for scope 3 emissions and reductions over time 例文帳に追加

経時的なスコープ3 排出量と削減量の算定 - 経済産業省

9.4 Accounting for scope 3 emissions and reductions over time 例文帳に追加

9.4 経時的なスコープ3 排出量と削減量の算定 - 経済産業省

Time and method of payment of the price of the product, service, etc. 例文帳に追加

商品・サービス等の代金の支払時期と方法 - 経済産業省

.Time and method of payment of the product price or service, etc. 例文帳に追加

商品・サービス等の代金の支払時期及び方法 - 経済産業省

306. Of which, number of foreign full-time employees Enter the number within the total entered in 305 "Full-time employees." 例文帳に追加

306 うち、外国人常用雇用者数305「常用雇用者」で記入した数の内数を記入してください。 - 経済産業省

The Chemical Substance Control Law (enactment in 1973) requires all "new chemical substances" (those manufactured or imported for the first time at the time of enactment or later) to go through prior evaluation. 例文帳に追加

○ 化審法（1973年制定）では、それ以降の新規化学物質についてすべて事前審査を実施。 - 経済産業省

(iii) taken in time of war or other emergency in international relations;例文帳に追加

(iii) 戦時その他の国際関係の緊急時にとる措置 - 経済産業省

TIME REPORTING SYSTEM FOR AUTOMATIC INFORMATION OBSERVATION TRANSMITTING DEVICE例文帳に追加

自動情報観測伝送装置の時刻通知方式 - 特許庁

A difference between the packet delay and the minimum delay time for every measurement information is calculated as a delay fluctuation time.例文帳に追加

次に、計測情報毎に、当該遅延と最小遅延時間との差を遅延変動時間として算出する。 - 特許庁

(11) Time in years of business relationship with main customer(s) (natural logarithm)例文帳に追加

〔11〕主要販売先との取引年数（自然対数） - 経済産業省

- The fluctuation in the flow of funds in the short term is wild from time to time and is a disturbing factor for the exchange markets.例文帳に追加

・短期的な資金流入は往々にして変動幅が激しく、為替市場の攪乱要因となる。 - 経済産業省

Figure 2-3-2-5 Change of "Self-Sufficiency Ratio" at 4 Points of Time in Japan例文帳に追加

第2-3-2-5図　我が国の「自給率」の四時点変化 - 経済産業省