「Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(990ページ目) - Weblio英語例文検索

To record the present position changed with time of a person or object and the moving speed, moving distance and moving time thereof.例文帳に追加

人又は物の時間と共に変化する存在位置、その移動速度、移動距離、移動時間を記録する。 - 特許庁

To detect abnormality in a production process in real time.例文帳に追加

製造プロセスの異常をリアルタイムで検出可能とする。 - 特許庁

To provide a fuel supply device capable of damping fuel pressure pulsation in a delivery pipe from low fuel pressure operation time to high fuel pressure operation time.例文帳に追加

デリバリパイプの燃圧脈動を低燃圧時〜高燃圧時にわたって減衰可能な燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

There is no time like the present to start studying for your exams.例文帳に追加

試験勉強を始めるには今が絶好のときだ - Eゲイト英和辞典

The students put in a lot of time cleaning up the schoolroom.例文帳に追加

生徒たちは長時間かけて教室を掃除した - Eゲイト英和辞典

It took him quite some time to finish his homework.例文帳に追加

彼が宿題を終えるのにかなりの時間がかかった - Eゲイト英和辞典

Every time I wear new shoes, I get blisters.例文帳に追加

新しい靴をはくたびに靴ずれを作ってしまいます - Eゲイト英和辞典

I sincerely hope you will be successful next time.例文帳に追加

この次は成功されることを心から願っています - Eゲイト英和辞典

I like to soak for a long time in a hot bath.例文帳に追加

私は熱いふろに長くつかっているのが好きです - Eゲイト英和辞典

He is always out of sorts for some time after he gets up.例文帳に追加

彼は起床してしばらくはいつも調子が出ない - Eゲイト英和辞典

The time of the meeting was stated on the memo.例文帳に追加

ミーティングの時間はメモにはっきりと記載されていた - Eゲイト英和辞典

The photographer had a hard time getting the child to strike a pose.例文帳に追加

写真家は子どもにポーズを取らせるのに苦労した - Eゲイト英和辞典

I'm sorry to have taken up your precious time.例文帳に追加

貴重なお時間をとってしまい申し訳ありません - Eゲイト英和辞典

I'll probably still be in this job in two years' time.例文帳に追加

２年後にはおそらくまだこの仕事をしているだろう - Eゲイト英和辞典

The war was a bit before my time.例文帳に追加

その戦争は私が物心ついた頃より少し前だった - Eゲイト英和辞典

Next time you're in town let's have dinner together.例文帳に追加

次に君が町へ来たらいっしょに夕食を食べよう - Eゲイト英和辞典

At the time I was very angry but later I calmed down.例文帳に追加

その時はとても腹が立ったけど後で落ち着いた - Eゲイト英和辞典

Try to make time to visit the museum.例文帳に追加

その美術館をたずねる時間をつくってみてください - Eゲイト英和辞典

They were the most popular vocal group of all time.例文帳に追加

彼らは史上最高に人気のあるボーカルグループだった - Eゲイト英和辞典

Over time the population of the village decreased.例文帳に追加

長期にわたって徐々に村の人口は減少した - Eゲイト英和辞典

Take your time; if you hurry, you'll make a mistake.例文帳に追加

ゆっくりやってください．あわてると間違えますから - Eゲイト英和辞典

At that time I was still a little child and was in Chicago.例文帳に追加

その時は私はまだほんの子供で，シカゴにいました - Eゲイト英和辞典

She was a lot of help in a time of need.例文帳に追加

彼女は困っているときに、大いに役立ってくれた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Maybe it's time to add a new suit to your wardrobe!例文帳に追加

多分、手持ちの服に新しいスーツを追加する時です！ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He has quit his job to tend his farm full time.例文帳に追加

専業で農業をするためミラー氏は仕事を辞めた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Every time they get into a groove, we change it.例文帳に追加

彼らが型にはまるたびに、私たちはそれを変える。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This sounds like it will take a long time to bear fruit.例文帳に追加

これは、成果をもたらすまで長くかかりそうです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This time the follow-up attacks are likely to come much sooner.例文帳に追加

今回、追撃はずっと迅速になされる見込みだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Teachers must have time for rest and recuperation.例文帳に追加

教師は休養・回復時間をとらなければならない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It's about time congress started exercising its prerogative.例文帳に追加

今は、そろそろ議会がその特権を行使すべき時だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He was the greatest power hitter of his time.例文帳に追加

彼はその年代の最も素晴らしいパワーヒッターだった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Just-in-time manufacturing is under way, he said.例文帳に追加

看板方式の製造が行われている、と彼は言った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

For the time being, many advertisers are just watching and waiting,例文帳に追加

当面は、広告主の多くはただ様子見の状態だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There may be a ringing in the ears that continues for a period of time.例文帳に追加

しばらくの間は耳鳴りがするかもしれない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He worked part time as a watchman and janitor.例文帳に追加

彼は見張り番兼用務員としてパートタイムで働いた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

But they want them just a little bit different each time.例文帳に追加

しかし、彼らは毎回、一味違ったものを求める。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Here when I get home, it's a time for relaxation, for enjoying the outdoors.例文帳に追加

家に帰れば、野外生活を楽しむリラックスタイムだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I would like to know what time the bus makes each of its stops.例文帳に追加

バスの各停車駅の時刻を知りたいのですが。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Let's direct the best moment which will be only once in life time.例文帳に追加

一生に一度の最高の時を、演出しましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What information is needed at the time of the vehicle inspection?例文帳に追加

車検時にはどのような情報が必要でしょうか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This is a test result of the drawing blood that you went for last time.例文帳に追加

これは前回行った採血の検査結果です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

After I fell on my buttocks, every time I sit down, my hip is pain.例文帳に追加

尻餅をついて以来座るとお尻が痛みます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I had headaches and felt sluggish and tired all the time.例文帳に追加

頭痛がして、体がだるく、いつも疲労感があった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There is no estimated time for repair or reopening of the road.例文帳に追加

道路の修理または再開通の予定は未定です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

And for the first time, the show will be aired live nationwide.例文帳に追加

初めて、このショーは全国放送で生放送される。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文