「Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(986ページ目) - Weblio英語例文検索

Now is the time we should consider the current product mix.例文帳に追加

今こそわが社が今のプロダクトミックスを見直す時だ。 - Weblio英語基本例文集

It has been a hard time for job seekers after Lehman's fall again.例文帳に追加

リーマンショック後、再び就職氷河期が訪れた。 - Weblio英語基本例文集

Redemption before maturity is permitted after a certain period of time.例文帳に追加

特定の期間を過ぎれば、途中換金が認められる。 - Weblio英語基本例文集

He sold the stocks of DEF company for the first time in a margin transaction on spec.例文帳に追加

彼はDEF社の株を投機目的で新規売りした。 - Weblio英語基本例文集

The meeting time is going to be moved up to 10:30 a.m.例文帳に追加

会議開始時間が午前10時30分に早まりました。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

I would like more time to make the prototypes.例文帳に追加

試作品を作るのにさらに時間をいただけませんか。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

We had a hard time because we quarreled during our graduation trip.例文帳に追加

卒業旅行中に仲間割れして大変でした。 - 時事英語例文集

My relatives gathered on New Year's Eve, and we had a fun time.例文帳に追加

大晦日は親戚で集まって楽しく過ごしました。 - 時事英語例文集

Seeing hydrangeas in the rain is an activity unique to this time of year.例文帳に追加

雨の中アジサイを観るのはこの時期ならではです。 - 時事英語例文集

I will start living alone in spring for the first time in my life.例文帳に追加

春から人生で初めての一人暮らしをします。 - 時事英語例文集

I saw a total lunar eclipse for the first time since I was an elementary school student.例文帳に追加

皆既月食を見たのは小学生以来です。 - 時事英語例文集

I don't think I can go to Russia for the time being because of the war.例文帳に追加

戦争で当分ロシアへは行けなくなると思う。 - 時事英語例文集

Symptoms similar to that of hay fever started around this time.例文帳に追加

この頃、花粉症のような症状が出てきました。 - 時事英語例文集

I got a wale on my skin after being bitten by mosquitoes one time.例文帳に追加

蚊に刺されて、ミミズ腫れになったことがあります。 - 時事英語例文集

Going to university became the time to start living alone.例文帳に追加

大学進学が一人暮らしをはじめるタイミングになった。 - 時事英語例文集

Which play impressed you the most during the World Cup this time?例文帳に追加

今ワールドカップで一番印象に残っている場面は？ - 時事英語例文集

This is my first time living alone, and it's going well so far.例文帳に追加

初めての一人暮らし、今のところ順調です。 - 時事英語例文集

Strawberry sweets fairs are held every year around this time.例文帳に追加

いちごのスイーツフェアが毎年この時期に行われます。 - 時事英語例文集

I did a part-time job sorting New Year's cards.例文帳に追加

私は年賀状の仕分けアルバイトをしたことがあります。 - 時事英語例文集

I have a plan to work as a part-time home tutor during my spring break.例文帳に追加

春休みは家庭教師のバイトをする予定です。 - 時事英語例文集

I had sleepless nights during the World Cup this time.例文帳に追加

今ワールドカップ期間中は眠れぬ夜を過ごしました。 - 時事英語例文集

I'm looking for a short-term part-time job that I can do during spring break.例文帳に追加

春休みにできる短期バイトを探しています。 - 時事英語例文集

I think mid-September is the best time to see the autumn leaves at Daisetsuzan.例文帳に追加

大雪山の紅葉は9月中旬が見頃かな。 - 時事英語例文集

The time difference between Qatar, the host country of the World Cup is 6 hours.例文帳に追加

ワールドカップの開催国カタールとは時差6時間です。 - 時事英語例文集

When is the next time we can see a total lunar eclipse?例文帳に追加

次に皆既月食が見られるのはいつなんでしょう？ - 時事英語例文集

Mothers of boys seem to have a hard time on White Day.例文帳に追加

男の子のママはホワイトデーに頭を悩ますようです。 - 時事英語例文集

There is also a lot of strawberry-printed merchandise sold for a limited time.例文帳に追加

いちご柄のグッズは期間限定の物も多いです。 - 時事英語例文集

I had once been in Britain before that (time). 例文帳に追加

その時以前に一度英国へ行ったことがあった. - 研究社 新英和中辞典

It's not that I disliked the work, but I have no time. 例文帳に追加

その仕事が嫌いなわけではなく時間がないのだ. - 研究社 新英和中辞典

I couldn't catch the waiter's eye for some time. 例文帳に追加

しばらく給仕の視線を捕らえることができなかった. - 研究社 新英和中辞典

Knitting was a pleasant employment for her spare time. 例文帳に追加

編み物は彼女の暇なときにする楽しい仕事だった. - 研究社 新英和中辞典

My time was then fully engaged with my work. 例文帳に追加

その時私の時間は仕事ですっかりふさがっていた. - 研究社 新英和中辞典

The evidence cannot fix the time of death accurately. 例文帳に追加

その証拠からは死亡時刻を正確に特定できない. - 研究社 新英和中辞典

Time is a great healer. 例文帳に追加

時は偉大な治療者だ 《時がたてば心の傷もいえる》. - 研究社 新英和中辞典

He looked very happy (the) last time I saw him. 例文帳に追加

彼はこの前会った時にはとても幸福そうだった. - 研究社 新英和中辞典

He's a legend in his own time. 例文帳に追加

彼は生きているうちから伝説的人物になっている. - 研究社 新英和中辞典

This time my luck was out. 例文帳に追加

今度は運が向いていなかった, 今度はついていなかった. - 研究社 新英和中辞典

It's noble of her to spend her free time helping me. 例文帳に追加

暇な時に私を手伝ってくれるとは彼女も偉い. - 研究社 新英和中辞典

The time was opportune for changing the law. 例文帳に追加

その法律を改正すべきちょうどよい時になっていた. - 研究社 新英和中辞典

Inventions are perfected with time. 例文帳に追加

発明品は時の経過につれて完全なものになっていく. - 研究社 新英和中辞典

A child once infected with the measles is safe from having it a second time. 例文帳に追加

一度はしかにかかった子供は二度はかからない. - 研究社 新英和中辞典

The sands (of time) are running out. 例文帳に追加

残り時間がなくなった; 寿命が尽きようとしている. - 研究社 新英和中辞典

speculate about [on] time and space [the origin of the universe] 例文帳に追加

時間と空間[宇宙の起源]について思いを凝らす. - 研究社 新英和中辞典

You can't master English in such a short time. 例文帳に追加

そんな短期間では英語をものにすることはできない. - 研究社 新英和中辞典

I'll bring you my book next time I come. 例文帳に追加

今度くる時あなたに私の本をもってきましょう. - 研究社 新英和中辞典