「Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

When the lot of the part 3 mounted on the board 2 is ascertained, the passing time 4 at which the board 2 passes through the manufacturing process 1 is retrieved from the time table 5, and the passing time 4 is collated through the introduction time table 6.例文帳に追加

前記基板２に実装した前記部品３のロットを確認する際に、前記時刻テーブル５より、各生産工程の前記通過時刻４を検索し、前記投入時間テーブル６から前期通過時刻４を照合するものである。 - 特許庁

A clock-correcting section 310 corrects the clock time of the clock section 130, according to the corrected clock time, supplied from the correction clock time acquiring section 140 and allows a correction-flag holding section 320 for holding the information indicating that the clock time has already been corrected.例文帳に追加

時計修正部３１０は、修正時刻取得部１４０から供給された修正時刻に基づいて時計部１３０の時刻を修正し、修正済である旨を示す情報を修正フラグ保持部３２０に保持させる。 - 特許庁

That is, the information as to the contents such as, for example, an icon and a thumb-nail image, of the contents having the time information belonging to the same time range on each date, is displayed on a life time calendar partitioned in the every time range of the date.例文帳に追加

すなわち、日付という時間的範囲毎に区切られたライフタイムカレンダー上に、各日付の時間的範囲に属する時間情報を有するコンテンツの、例えばアイコン或いはサムネイル画像等のコンテンツに関する情報を表示する。 - 特許庁

When the virtual server is moved according to the decision of the movement destination decision part 22 by a virtual server movement part 23, a guard time information updating part 26 stores the physical server 30 as the destination of movement and the guard time end time in a guard time storage part 24.例文帳に追加

ガードタイム情報更新部２６は、仮想サーバ移動部２３が移動先判断部２２の決定に従って仮想サーバを移動させると、移動先の物理サーバ３０と、ガードタイム終了時刻とを、ガードタイム記憶部２４に記憶する。 - 特許庁

Further, since the amount of time when the person is out of the bath tub is not always subtracted, but subtracted by a designated value, there is no fear of lengthening the bathing time and also the time is informed by incoming of the preset time.例文帳に追加

さらに、浴槽から出ている時間をすべて減算せずに所定の値で減算するようにしたことで、入浴時間が長くなりすぎるおそれがなくなり、しかも設定時間の到来により時間報知を行うことができる。 - 特許庁

Then the time difference between the rise time of an (n)th (n: natural number) wave group and the rise time of an (n+1)th wave group of the received wave and then the propagation time in the heterogeneous layers is canceled.例文帳に追加

そして、受信された複数群の受信波のうち、ｎ番目（但し、ｎは自然数）の波群の立ち上がりの時刻とｎ＋１番目の波群の立ち上がり時刻との時間差を求めると、異質層の伝播時間は相殺される。 - 特許庁

Thus, since proper time can be ensured for the arriving real-time frame, the delivery timing of a real-time frame that arrives next can be calculated accurately, and the non-real-time frame is suppressed, in matching with the calculated timing.例文帳に追加

そうすることにより、到着したリアルタイムフレームについては適正な時間を保証できるので、次に到着するリアルタイムフレームの送出タイミングを正確に算出することができ、それに合わせて非リアルタイムフレームを抑制する。 - 特許庁

Then, a warning/notifying part 125 warns the first operator terminal 7 of the business step whose processing time has passed a predetermined processing time by display, and notifies a manager terminal 9 of the business step whose processing time has exceeded a processing target time.例文帳に追加

そして、警告・通知部１２５は、所定の処理時間が経過した業務ステップについてファーストオペレータ端末７に警告表示し、処理目標時間を超過した業務ステップについて管理者端末９に通知する。 - 特許庁

A current amount fed in a period from the time t3 when the constant speed state is stabilized to a time t4 is set on the basis of the maximum torque D in the period from the time t3 to the time t4.例文帳に追加

一方、定速状態が安定している時刻ｔ３から時刻ｔ４間に供給される電流量は、時刻ｔ３から時刻ｔ４間の最大トルクＤに基づいて設定された電流量が供給される。 - 特許庁

An engine ECU sets time constant τ corresponding to elapsed time t to a value smaller than time constant τc after time tc (S310), and calculates idle stabilization reference Nref according to the equation of Nref=previous Nref+(Ne-previous Nref)/τ (S320).例文帳に追加

エンジンＥＣＵは、経過時間ｔに対応する時定数τを時間ｔｃ以後の時定数τｃよりも小さな値に設定し（Ｓ３１０）、式Nref=前回Nref+(Ne-前回Nref)/τによりアイドル安定化基準Ｎｒｅｆを算出する（Ｓ３２０）。 - 特許庁

In the normal operation of an escalator, a CPU 13 obtains a remaining time needed by a time when deceleration is started to stop the operation based on a normal operation time indicated in an operation time data d1 stored in the memory 12.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１３は、エスカレータの通常運転時、メモリ１２に格納されている運転時間データｄ１に示された通常の運転時間に基づいて、運転を停止するために減速を開始するまでの残り時間を求める。 - 特許庁

The movement state display device while moving displays pieces of information on at least the current time, current position, target time, target distance, rest time before the target time, the rest distance to the target distance, and the distance of passage.例文帳に追加

移動状況表示装置は少なくとも現在時刻と、現在位置と、目標時刻と、目標距離と、目標時刻までの残時間と、目標距離までの残距離と、通過ずみの距離との各情報を、移動しつつ表示する。 - 特許庁

Then, a bus hold release time clocking part 18 counts the elapsed time of the bus hold releasing state, and when the elapsed time exceeds an upper limit of the bus hold releasing time, the event is notified to the MPU bus-hold part 21 and the MPU 4 returns to the bus-hold state again.例文帳に追加

この後、バスホールド解除時間計時部１８は、バスホールド解除状態の経過時間を計時し、この経過時間がバスホールド解除時間上限値を越えると、ＭＰＵバスホールド部１２に通知して再びバスホールド状態に戻す。 - 特許庁

Since different optical pickup is used according to the time of recording the signal and the time of reproducing the signal when the optical disk having the increased recording density is used, the optimum conditions can be set respectively for the time for recording of the signal and the time for reproducing of the signal.例文帳に追加

記録密度の高められた光ディスクを用いる場合には、信号の記録時と再生時で異なる光ピックアップを使用するので、信号の記録時と再生時のそれぞれで最適な条件に設定することができる。 - 特許庁

The power failure processing execution time of the CPU 211 of the discharge controller 100 is delayed from a power failure start detection time point (the power failure processing execution time point of the CPU 111 of the game controller 100) for sufficient delay time T3.例文帳に追加

排出制御装置１００のＣＰＵ２１１の停電処理実行時期を、停電開始検出時点（遊技制御装置１００のＣＰＵ１１１の停電処理実行時点）よりも十分な遅延時間Ｔ３だけ遅延させる。 - 特許庁

This MRI applies a nonselective RF inverting pulse P2 at a time point when a first inverting time TIa elapses after applying a selective RF inverting pulse P1, and then starts to collect data at a time point when a second inverting time TIb elapses.例文帳に追加

選択的ＲＦ反転パルスＰ１を印加した後、第１の反転時間ＴＩaが経過した時点で、非選択的ＲＦ反転パルスＰ２を印加し、その後、第２の反転時間ＴＩｂが経過した時点で、データの収集を開始する。 - 特許庁

Specifically, the time ΔT elapsing from the time when the quick pressure intensification is completed, to the time when the rotation speed of NT of a turbine is decreased (a clutch pack is just stopped up), is detected (step 360) and the elapsed time is adequate or not is judged (step 370).例文帳に追加

具体的には、急速の終了時刻からタービン回転速度ＮＴが低下する（クラッチパックがちょうど詰まった）時刻までの時間ΔＴを検出し（ステップ３６０）、それが適切か否かを判定する（ステップ３７０）。 - 特許庁

The display time information display control part 122 displays display time information of an image to be displayed later in time series than at least the image displayed on the image display part 141 in a display time information display part 142.例文帳に追加

表示時間情報表示制御部１２２は、表示時間情報表示部１４２に、少なくとも画像表示部１４１に表示している画像よりも時系列的に後に表示する画像の表示時間情報を表示する。 - 特許庁

As a plurality of words can be read in an one word read time and a word line stress time for a read time of a plurality words is made smaller, the number of word lines is decreased, a time for selecting one word line can be increased.例文帳に追加

１ワードの読み出し時間で複数ワードを読むことができるので、複数ワードを読む時間に対するワード線ストレス時間が少なくなり、ワード線数が減るので１本のワード線が選択される時間を増大できる。 - 特許庁

From an analysis result, an optimal reset time Ro is considered as Ro=4*|K|*(T+L) by a proportionality control object signal transmission characteristic value from the operation amount to a control amount, namely, a gain constant K and a delay time (equivalent time constant T + equivalent dead time L).例文帳に追加

解析結果から、操作量から制御量までの定位性制御対象信号伝達特性値、すなわちゲイン定数Ｋと遅れ時間（等価時定数Ｔ＋等価むだ時間Ｌ）とより、最適リセット時間ＲｏをＲｏ＝４＊｜Ｋ｜＊（Ｔ＋Ｌ）とする。 - 特許庁

To provide a method for producing an epoxy resin molding in which a filling time can be shortened, a mold closing time (an injection time + a curing time) is shortened, and a molding cycle is shortened approximately to that of a thermoplastic resin.例文帳に追加

充填時間の短縮化が図ることできるとともに、型閉時間（射出時間＋硬化時間）が短縮され、熱可塑性樹脂と同程度までに成形サイクルが短縮されたエポキシ樹脂成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

In this case, the luminance is controlled by a light source control part so as to reach a predetermined luminance value, later than a time point (time t1) of the completion of liquid crystal response and before the time (time t2) of switching of lighting of the linear light-emitting region.例文帳に追加

このとき、光源制御部は、液晶の応答が完了する時点（時間ｔ１）よりも遅く、かつ線状発光領域の点灯切替時（時間ｔ２）までの間に前記輝度が設定輝度に到達するように制御する。 - 特許庁

Since an output limit can be changed in accordance with the soak standing time of the fuel cell (20), an optimum output limit can be obtained in accordance with inner conditions of the fuel cell (20) changing from time to time in response to the soak standing time.例文帳に追加

燃料電池（２０）のソーク放置時間に応じて出力制限を変更できるので、ソーク放置時間に応じて刻々と変化する燃料電池（２０）の内部状態に応じて最適な出力制限を実現できる。 - 特許庁

Real-time recording/reproduction attributes are added to a file by storing real-time record/reproduction information for securing real-time record/reproduction in a file-control information area and each real-time file, or by storing them in a separate file.例文帳に追加

リアルタイム記録/再生を保障するためのリアルタイム記録/再生情報をファイル制御情報領域や各々のリアルタイムファイル内に貯蔵したり、別個のファイルに貯蔵してリアルタイム記録/再生属性をファイルに付与する。 - 特許庁

Together with an amplitude value of a sample of a pre-conversion discrete signal, a sample time is recorded or determined by sequential calculation and a detection value at a time when the sample is captured as a continuous signal, is determined from a difference between a detection time and the sample time.例文帳に追加

変換前離散信号のサンプルの振幅値とともにサンプル時刻を記録しておくか、あるいは逐一計算によって求め、該サンプルを連続信号と捉えたときの検出値を検出時刻とサンプル時刻との差から求める。 - 特許庁

To provide a method for packaging an interleaf for a lithographic printing plate capable of suppressing change in the amount of water content of the interleaf from a time for manufacturing the interleaf to a time for use thereof and from a time for storing it to the time for use thereof.例文帳に追加

合紙の製造時から使用時までの間及び保管時から使用時までの間、その合紙の含有水分量の変化を抑制することができる平版印刷版用合紙の包装方法の提供を課題とする。 - 特許庁

In consideration of a time required for the pre-treatment, a corrected deliver-planning time for correcting the deliver-planning time, is calculated and in the order of this corrected deliver-planning time, the whole charges are arranged in this order and the vehicle is allotted in this order for each charge.例文帳に追加

予備処理に要する時間を考慮して払出予定時刻を補正した補正払出予定時刻を計算し、その補正払出予定時刻の順に全チャージを並べ替えたうえ、各チャージに順番に溶銑運搬車両を割り付ける。 - 特許庁

To control, for example, to coincide a reproduction time point of sound data with a reproduction time point of picture data even if, for example, the finishing time of reading process of the sound data is different from the reading finishing time point of the picture data.例文帳に追加

例えば音データの読み込み処理の終了時点と例えば画像データの読み込み終了時点とが異なっても、例えば音データの再生時点と例えば画像データの再生時点とを一致させる等の制御を可能とする。 - 特許庁

After the respective gains of the first and second time series signals which are obtained in the above manner are adjusted, time phase error which has been generated at the time of the gain adjustment is eliminated, and the obtained time series signal is converted to a position signal.例文帳に追加

こうして得られた第１および第２の時系列信号のそれぞれの利得を調整したのち、利得調整の際に生じた時間的な位相誤差を除去し、得られた時系列信号を位置信号に変換する。 - 特許庁

The processing for returning the disk read position backward before the halt position by the portion for the predetermined time is carried out by shifting a pickup 1 so that an elapsed time of reproduction on the disk corresponds to the predetermined time based on the time information of the data of the disk.例文帳に追加

ディスクの読取位置を所定時間分手前に戻す処理は、ディスクのデータの時間情報に基き、ディスク上の再生経過時間が所定時間に相当するようにピックアップ１を移動させることにより行う。 - 特許庁

In this place, when judgement is made of the set opening, the ECU delays to make judgement about the set period of time when the period of opening time deviated from the set period of opening time is considered to be within an allowable time.例文帳に追加

ここで、上記設定開度に係る判断がなされる場合、ＥＣＵ４１は、その開度が設定開度から逸脱したときの逸脱時間が許容時間内にあると判断したとき、上記設定時間に係る判断を遅延させる。 - 特許庁

To suppress elongation of a time difference from a receiving time to a providing time of an event (lowering of freshness of the event) when rearranging an event group received from a plurality of event transmission-side apparatuses in chronological time order.例文帳に追加

複数のイベント送信側機器から受信したイベント群を発生時刻順に並び替えて提供する際に、イベントの受信時刻から提供時刻までの時間差が長くなる（イベントの鮮度が低下する）ことを抑制する。 - 特許庁

A control part 6 has a call time judgment part 62 for sorting call time of call registration into a call registration folder 21 for refusing the incoming call or a normal call registration folder 22 depending on whether or not the call time in the incoming call history exceeds set time.例文帳に追加

制御部６は、着信履歴の呼出時間が設定時間を越えるか否かによって着信拒否用の着信履歴フォルダ２１または通常用の着信履歴フォルダ２２に振り分ける呼出時間判定部６２を有する。 - 特許庁

Information showing programs within a predetermined time from the current time is extracted (S54); and when it is decided that the current time is included in none of the viewable time zones, the extracted information is displayed (S56).例文帳に追加

現在時刻から予め定められた時間内の番組を示す情報が抽出され（Ｓ５４）、視聴可能時間帯のいずれにも現在時刻が含まれないと判断された場合、抽出された情報が表示される（Ｓ５６）。 - 特許庁

To provide a mail collection/delivery system allowing establishment of dispatch time of day (time) having rationality on a post office side based on maintenance of predetermined delivery time of mail to perform rational system operation while maintaining the predetermined delivery time of the mail.例文帳に追加

郵便物の予め定められた送達時間は維持しつつ、それをベースとした郵便局側において合理性ある差し立て時刻（時間）を確立して合理的なシステム運用ができる郵便物集配システムを提供すること。 - 特許庁

An elapsed time calculating part 26 calculates elapsed time ΔT when the speed change ΔV exists between a first threshold speed change ΔVTH1X and a second threshold speed change ΔVTH2 and judges whether or not the elapsed time is smaller than threshold elapsed time ΔTTH.例文帳に追加

経過時間算出部２６は、速度変化ΔＶが第１閾速度変化ΔＶ_TH1と第２閾速度変化ΔＶ_TH2との間に存在する経過時間ΔＴを算出して、閾経過時間ΔＴ_THよりも小さいか否かを判定する。 - 特許庁

When the filter time constant differs from a set value at that time, confirmation of change of time constant is made by using a pop-up menu (S5), and if the change is all right, the filter time constant regarding the detector selected in the environmental configuration is changed (S7).例文帳に追加

フィルタ時定数がその時点での設定値と異なる場合には、ポップアップメニューで時定数変更の確認を行い（Ｓ５）、変更ＯＫであれば環境設定で選択された検出器に関するフィルタ時定数を変更する（Ｓ７）。 - 特許庁

Then, a post-input estimation wait time which is an estimation wait time of the visitor after the input of the correspondence possible information is acquired so as to present the content of the reproduction time corresponding to the post-input estimation wait time to the visitor (S76).例文帳に追加

その後、応対可情報が入力されてからの来客の推定待ち時間である入力後推定待ち時間を取得し、入力後推定待ち時間に応じた再生時間のコンテンツを来客に提示する（Ｓ７６）。 - 特許庁

The game machine is provided with a period setting means for setting a prescribed period within a period from the time of starting the pattern variation to the time of ending the pattern variation and a remaining time reporting means for reporting the remaining time of the set prescribed period.例文帳に追加

図柄の変動開始時から図柄の変動終了時までの期間内に、所定期間を設定する期間設定手段と、設定された所定期間の残り時間を報知する残り時間報知手段とを有する。 - 特許庁

To shorten the down time of a reactor by a method, wherein the time of exchange of a deposition gas nozzle effected upon every cleaning is elongated to significantly reduce the time cost of maintenance of a semiconductor manufacturing device and to eliminate the time required for the exchange of the deposition gas nozzle.例文帳に追加

クリーニングするたびに行っていた成膜ガスノズルの交換の時期を延長させ、半導体製造装置のメンテナンス時コストを大幅に低減し、成膜ガスノズル交換に要していた時間をなくし、反応炉のダウンタイムを短縮する。 - 特許庁

Furthermore, the camera 100 is capable of transmitting a date/time information request of re-broadcasting, and the server 34 retrieves date/time information of re-broadcasting from a broadcasting DB 43 in response to the date/time information request and transmits the date/time information to the camera 100.例文帳に追加

また、カメラ１００は再放送の日時情報要求を送信可能であり、サーバー３４は日時情報要求に応じて、放送ＤＢ４３から再放送の日時情報を検索し、カメラ１００に日時情報を送信する。 - 特許庁

The engine calculates a time IT in which the sampled current value Im was an over-current of a specified value α or higher and, when the over-current time IT is above a specified time β, performs a burn-out operation for a specified time.例文帳に追加

そして、このサンプリングされた電流値Ｉｍが所定値α以上の過電流となっていた時間ＩＴを算出し、この過電流時間ＩＴが所定時間β以上であるときには焼き切り運転を所定時間実行する。 - 特許庁

The measuring apparatus prepares heart beat rate data DT1 by a heart beat rate measured in the first time and a transmission time interval, transmits them, then stands by for the time of the transmission time interval, and prepares/transmits heart beat rate data DT2.例文帳に追加

測定装置は、１回目に測定した心拍数と、送信時間間隔とで心拍データＤＴ１を作成して送信した後、当該送信時間間隔の時間待機して、心拍データＤＴ２の作成・送信を行う。 - 特許庁

When at least a part of the second pass time zone overlaps the first pass time zone, the moving speed of the autonomous mobile body 10 is adjusted so that the second pass time zone may not overlap the first pass time zone.例文帳に追加

そして、第二の通過時間帯の少なくとも一部が第一の通過時間帯に重なる場合には、第二の通過時間帯が第一の通過時間帯に重ならないように、自律移動体１０の移動速度を調整する。 - 特許庁

The stay time of the container 5 in each area is detected on the basis of the information read out from the corresponding bar code reader and the reading time and room temperature stay time T is calculated on the basis of the sum of the products of the detected stay time and the weighting value of each area.例文帳に追加

バーコードリーダからの読み込み情報と読み込み時刻とをもとに、各エリアにおけるコンテナ５の滞在時間を検出し、これと各エリアの重み付け値との積の和をもとに、常温滞在時間Ｔを算出する。 - 特許庁