「Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(993ページ目) - Weblio英語例文検索

KARAOKE SYSTEM WITH CONTROL FUNCTION OF PERFORMANCE MUSIC SPACING TIME例文帳に追加

演奏曲間時間制御機能を備えるカラオケシステム - 特許庁

A travel distance S1 (P/S) is recorded for the time.例文帳に追加

この間の走行距離Ｓ１（Ｐ／Ｓ）を記録しておく。 - 特許庁

To make it possible to facilitate work time management.例文帳に追加

作業時間の管理を容易にすることを可能とする。 - 特許庁

To reduce communication costs by shortening the communication time.例文帳に追加

通信時間を短縮して通信費用の低減を図る。 - 特許庁

After the regulation continuation time according to the start time of the regulation mode, the mode is returned from the regulation mode to the standby mode.例文帳に追加

規制モードの開始時刻に応じた規制継続時間の後に、規制モードから待ち受けモードに復帰される。 - 特許庁

At the same time, iseshima hotel will forcing president yuasa to step down, and例文帳に追加

伊勢島ホテルでも 湯浅社長を退陣に追い込み - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And by that time, the women are yelling and screaming inside the car.例文帳に追加

車の中では 女性たちが泣き喚いていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And people said, well we need to take time to do it.例文帳に追加

そして人々は、「実行に移すには時間が必用だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Between 50,000 and 100,000 years ago. that's a long time ago.例文帳に追加

5万年から10万年前とのことです 大昔ですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mood modifiers have been used from time immemorial例文帳に追加

気分を変えるものは 太古の昔から使われてきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then, we started talking, and we spent a lovely time例文帳に追加

それから話し始めて 素敵な時間を過ごしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then you can stay with me, do not you? I have time.例文帳に追加

それじゃ 一緒にいて いいんだね? 時間は あるからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you have time this weekend, let's go see it.例文帳に追加

今週末お時間あったら 一緒に見に行きましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, I guess we never had time to talk about that.例文帳に追加

ああ... そういえば そんな話する時間なかったなぁ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At that time I was saved by your words onosan例文帳に追加

私 あのとき 大野さんの その言葉に救われたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's do it, let's do it! no, let's do that next time.例文帳に追加

やりましょう やりましょう! いえ それは またの機会に。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think it's time I met with someone at symmetric. okay.例文帳に追加

シマンテックの誰かと 接触する時だと思う わかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I believe you are mrs nonomiya taeko. you were there at the time of the accident.例文帳に追加

野々宮妙子さんですね 事故現場に居合わせた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every time I think I see something clearly now it just disappears.例文帳に追加

はっきり分かったと思うたびに それが消えてしまう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each time, I was comforted by your words and your actions.例文帳に追加

その度に あなたの言葉と行動に慰められたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll only use stardust when it's time to settle things with jack.例文帳に追加

「スターダスト」を使うのは ジャックと決着をつけるときだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this is my first time coming here since starting junior high.例文帳に追加

中学に上がってから こっち来たの初めてだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't worry, lad. there'll be plenty of time between here and severac.例文帳に追加

心配はいらん セヴェラックまでに休む時間は有る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was just 29 years old when the reigning supreme at the time例文帳に追加

私が29才の時 当時のスプリームが 就任した時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I felt like it was the first time yahiro and I really met.例文帳に追加

《僕は 初めて 本当に 谷尋と知り合った気がした...》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, folks are pretty much dead by the time we show up.例文帳に追加

僕らに会うまでに たいていの人は 死んでるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The rest of the time, we're living in a world of lies.例文帳に追加

残りの時間 僕らは ウソの世界の中で 生きている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't have time to be involved with that kind of a woman.例文帳に追加

もう あんな女に かかわってる暇 ないんですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Call me the next time you wanna see something familiar.例文帳に追加

また馴染みのものが見たかったら 私に電話してね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And today is a time for me to talk to you about water.例文帳に追加

今日 私は水について話をしたいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's just I think i've lived forgetting about father for a long time now.例文帳に追加

父さんの事を長い間忘れて生きてきた事を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

90% of the time, it means the victim's already dead.例文帳に追加

こういう場合 90%の確率で 被害者はもう死んでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As he was busy at work, most of the time he wasn't even at home.例文帳に追加

仕事が忙しくて ほとんど家に居なかったのに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your cell phone places you at the hotel at the exact time of adel foster's murder.例文帳に追加

携帯が殺害時刻に ホテルにいたと示してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, what are you doing?! this is no time to be drinking tea!例文帳に追加

あッ 何やってんだよ そんなの飲んでる場合かよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Andy, it takes time to get a dvd to go to air.例文帳に追加

アンディ もう少し時間がかかる DVDを放映するまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the same time i'm starting anew例文帳に追加

私もこの場所で 新しいスタートを 切ることにしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's give it time and experience more. more closely than now.例文帳に追加

時間と経験をかけましょう 今よりもっと近くで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You knew noone would be around here today at this time.例文帳に追加

今日あんたは まだ誰もいない こんな時間に来て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You seem to be rather busy these days. I wonder if you'll have time.例文帳に追加

最近 お忙しそうじゃない 時間あるのかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You keep saying you're going to leave every time you open your mouth! do you have somewhere to go?例文帳に追加

口を開けば "行く"ばっかり どこに行くって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I was just killing some time at the park.例文帳に追加

それでしばらく 公園で時間を潰していたところに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I think sometimes I just spend so much time chasing ghosts例文帳に追加

時々 私は幽霊を追う事に 時間を費やして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

for by this time he had heard my story. 例文帳に追加

このときまでには、僕の話を聞いて知っていたのだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

and almost at the same time the voice of the lookout shouted, 例文帳に追加

それとほぼ同時に見張り番の声が響き渡った。 - Robert Louis Stevenson『宝島』