「Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(982ページ目) - Weblio英語例文検索

a letter that is sent after an occurrence or certain point in time 例文帳に追加

何通もの手紙を出すうち,後から出す方の手紙 - EDR日英対訳辞書

of a boy who has reached adulthood, to put a crown on for the first time 例文帳に追加

(成年に達した男子が)初めて冠を着ける - EDR日英対訳辞書

of a long time ago, the condition before the heavens and the earth had been split 例文帳に追加

大昔の,天地が分かれていなかった状態 - EDR日英対訳辞書

an instrument that measures the lowest temperature in a fixed time period, called {minimum thermometer} 例文帳に追加

一定時間内の最低温度を示す温度計 - EDR日英対訳辞書

a person who nearly died at a particular time but survived 例文帳に追加

もう少しで死にそうになりながら生き残った人 - EDR日英対訳辞書

a morpheme used as a suffix after a number to indicate time or age in periods of ten years 例文帳に追加

10年単位でおおよその年齢を数える語 - EDR日英対訳辞書

the act of estimating the time an earthquake will occur 例文帳に追加

科学的手段によって地震の発生を予知すること - EDR日英対訳辞書

a rule in a game concerning time 例文帳に追加

一日を分けて一時間毎に名称を与えた体系 - EDR日英対訳辞書

the condition of a thing of staying the same for a long time 例文帳に追加

物事が長い間ずっと同じ状態にあること - EDR日英対訳辞書

to just barely make it before an appointed time 例文帳に追加

(一定の刻限までに)危うく間に合って到着する - EDR日英対訳辞書

the time when animals become active in the spring, expresses as a line moving across a geographical area 例文帳に追加

生物の活動開始時期を表した前線 - EDR日英対訳辞書

the accumulation of many virtuous deeds enacted over a long period of time 例文帳に追加

長い間に何度も行ってきたたくさんの善行 - EDR日英対訳辞書

last time 例文帳に追加

反復あるいは継続して行なう事柄のうち,この前の回 - EDR日英対訳辞書

a fee that must be paid to a geisha, based on the amount of time for which they have been engaged 例文帳に追加

芸者をよんで遊興するときの費用 - EDR日英対訳辞書

in the physics of Newton, a concept called absolute space-time 例文帳に追加

ニュートン力学において,絶体空間という空間 - EDR日英対訳辞書

of the amount of time that is yet to come, being abundant 例文帳に追加

物事のこれから終了までの時間が長いさま - EDR日英対訳辞書

the time of life when one has matured and is the most productive 例文帳に追加

心身が成熟し,最も働き盛りの年ごろ - EDR日英対訳辞書

the act of idling one's time away 例文帳に追加

目的意識を持たない態度で,その日送りをすること - EDR日英対訳辞書

the various goods brought by a new bride to her new home at the time of her marriage 例文帳に追加

嫁入りの時に持参するこまごました物 - EDR日英対訳辞書

poems whose themes were assigned at some time prior to their composition 例文帳に追加

前もって決めた題によってよまれた詩歌や俳句 - EDR日英対訳辞書

an appellate court in which legal cases are tried for the second time 例文帳に追加

第一審に対して上級段階の審理裁判 - EDR日英対訳辞書

the position of prime minister at the time of the Meiji Restoration of Japan 例文帳に追加

明治維新期における,太政大臣という役職 - EDR日英対訳辞書

fish-shaped wooden gong that indicates the time at a temple of meditation 例文帳に追加

禅寺などで,時刻の合図のためにたたく魚板 - EDR日英対訳辞書

the period of time when an infant is being weaned 例文帳に追加

乳児が成長して乳をのまないようになる時期 - EDR日英対訳辞書

to send an officer to a foreign country for a length of time 例文帳に追加

官吏が外国に派遣されてしばらく滞在する - EDR日英対訳辞書

the length of time between the passing of the meridian by the moon and the high tide 例文帳に追加

月の子午線通過時と満潮時の時間差 - EDR日英対訳辞書

a liquid asset that can be converted into cash within a relatively short period of time 例文帳に追加

比較的短期間に換金できる流動資産 - EDR日英対訳辞書

the state of having remained somewhere for a long time and being reluctant to leave 例文帳に追加

長時間すわりこんでなかなか帰らないこと - EDR日英対訳辞書

a person who has remained somewhere for a long time and is reluctant to leave 例文帳に追加

長時間すわりこんでなかなか帰らない人 - EDR日英対訳辞書

to mature after some time 例文帳に追加

食べ物の材料が時間を経てまじり合い,よい味になる - EDR日英対訳辞書

in business, the act of waiting until the opportune time 例文帳に追加

取引で,売方も買方も機が熟するのを待つこと - EDR日英対訳辞書

a transaction in which payment is made after a certain period of time has elapsed 例文帳に追加

代金支払いを一定期間後に行う取り引き - EDR日英対訳辞書

the time of year just before new rice takes the place of old rice in the market 例文帳に追加

古米に代って新米が出回る直前の時期 - EDR日英対訳辞書

a state of the things being eaten staying in the stomach for a long time 例文帳に追加

食べたものが長く胃の中にたまっていること - EDR日英対訳辞書

half of the fixed time term of an apprenticeship 例文帳に追加

年季奉公で,定められた勤め期間の半分の期間 - EDR日英対訳辞書

a good time to leave or withdraw from something 例文帳に追加

退出したり物事から手を引くのに適当な時期 - EDR日英対訳辞書

of the ancient lunar calendar of India, a period of time called {waxing moon} 例文帳に追加

古代インドの暦法における,白月という期間 - EDR日英対訳辞書

of strong wind, to sweep along a large area for a long time 例文帳に追加

(風が)長い時間,広い範囲にわたって強く吹く - EDR日英対訳辞書

a heart that is in love with two people at the same time, called 'futagokoro' 例文帳に追加

二心という,同時に二方に思いを寄せる心 - EDR日英対訳辞書

the act of covering a ship that will not be used for a long period of time 例文帳に追加

長期間使用しない船を覆っておくこと - EDR日英対訳辞書

the act of waiting to meet someone at an appointed place and time 例文帳に追加

時間と場所を決めておき,互いに落ち合うこと - EDR日英対訳辞書

in Japanese culture, the time after two o'clock in the morning or afternoon, called 'yatsusugi' 例文帳に追加

八つ過ぎという,午前および午後2時頃の時刻 - EDR日英対訳辞書

of a person, the condition of having a lot of leisure time because he 例文帳に追加

生活に余裕があって,暇がたくさんあること - EDR日英対訳辞書

a shower that falls for a short time in summer evenings 例文帳に追加

夏の夕方などに,急に激しく短時間降る雨 - EDR日英対訳辞書

School begins at 8:30 so what time are you going to leave your house? 例文帳に追加

学校が8時30分に始まるけど、何時に家でるの？ - Weblio Email例文集