「Times Square」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The giant billboard in times square.例文帳に追加

タイムズスクエアに巨大な広告を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Times square! shredder's going to release a toxin!例文帳に追加

シュレッダーは毒素をまくつもりだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, I happened to be in times square that night例文帳に追加

その夜 偶然私も公演のため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like a couple months ago in times square in new york例文帳に追加

数ヶ月前ニューヨークのタイムズスクウェアで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a street in Manhattan that passes through Times Square 例文帳に追加

タイムズスクエアを通り抜けるマンハッタンの通り - 日本語WordNet

This is the final design for times square例文帳に追加

こちらがタイムズ・スクエアの 最終デザインです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1 qing equaled to 100 mu (Chinese area unit) and 1 mu was 120 times as large as 5 square chi (And in ancient times, mu was 100 square bu.) 例文帳に追加

100畝中国の畝が1頃であり、畝は5尺四方の120倍（古代は100平方歩）であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But the resulting square that you get is three times bigger.例文帳に追加

形成する四角形は3倍の大きさになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was after midnight, I was in a taxi driving through times square例文帳に追加

真夜中過ぎにタイムズスクエアを走る タクシーにいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To then a week later being back in the middle of times square例文帳に追加

一週間後 タイムズスクエアの ど真ん中に帰っても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So they're meeting in times square for more privacy?例文帳に追加

それで 彼らはプライバシーの為に タイムズスクエアで会ってるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He greeted enthusiastic crowds in times square.例文帳に追加

タイムズ・スクエアーに集まった熱狂的な群集に挨拶し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a picture of times square in the '50s例文帳に追加

これは50年代に撮られた タイムズ・スクエアの写真ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Voice 5: I was in times square. voice 6: so paolo, brazil.例文帳に追加

声5:タイムズスクエアにいました 声6:ブラジルのサンパウロにいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1 sho measured with the new kyomasu with square of 49 bu times 27 bu in depth had the volume of 64,827 cubic bu, from 49 times 49 times 27. 例文帳に追加

新京升による1升は縦横49分、深さ27分であるので、49分×49分×27分64,827立方分となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

who can imagine a translunary visitor in Times Square? 例文帳に追加

タイムズスクエアの幻想的な訪問者なんて想像できるだろうか - 日本語WordNet

Its area was about 254,000 square meters, about 6.4 times as large as Koshien Stadium. 例文帳に追加

面積は約25万4000平方メートル、甲子園の約6.4倍である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'd go to times square and i'd look at the amazing ladies on the wall例文帳に追加

タイムズスクエアに行き 美しい女性たちの広告を見ながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is a tumulus with a dome-shaped mound on a square base, and it is said to be the Misasagi (Imperial mausoleum) of Okimi in ancient times. 例文帳に追加

上円下方墳、古代大君の御陵と伝わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During Meiji period, 1 shaku was redefined and specified as 10 over 33 meters, therefore 1 tsubo equals 10 over 33 times 6 times 2, that is, about 3.305785 square meters. 例文帳に追加

明治時代に1尺＝(10/33)メートルと定められたので、1坪＝(10/33×6)2＝約3.305785平方メートルとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The current popular onigiri is square and about 1.5 times larger than normal. 例文帳に追加

最近では四角状で通常の1.5倍程度の大きいものが人気がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a square steel tube manufacturing method capable of manufacturing a square steel tube of one seam by welding two times only.例文帳に追加

２回の溶接施工のみによりワンシームの角形鋼管を製造できる角形鋼管の製造方法を提供する。 - 特許庁

Se (ho or mu in pinyin) as the Chinese unit was in ancient times the square measure of the area that had sides of 10 bu (here, bu is a unit of length, and 1 bu is 6 shaku) or 100 square meters (3600 square shaku ['chi' in pinyin]). 例文帳に追加

中国の畝（ほ、ムー）は、古くは10歩(尺貫法)四方（この歩は長さの単位で6尺のこと）の面積すなわち100平方歩（3600平方尺）のことを指した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The frontal-width of the front square of tumuli is 1.5 times to sometimes twice the diameter of the rounded rear 例文帳に追加

前方部の幅が後円部の直径の1.5倍、中には2倍に達するものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Is was 25 times as large as Dejima island in Nagasaki, Japan (Dutch trading post), in the same age which was approximately 13,200 square meters. 例文帳に追加

同時代の長崎市の出島は約4千坪であったから、その25倍に相当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two bottom faces 5 of the joint block 1 are approximately square and the length L of one side of this square is approximately two times of the thickness T.例文帳に追加

ジョイントブロック１の２個の底面５はほぼ正方形であり、この正方形の一辺の長さＬは厚みＴのほぼ２倍である。 - 特許庁

The size of Turf Vision at the goal side is 691.2 square meters, 10.8 meters by 64.0 meters, and is three times the size of the previous one. 例文帳に追加

ゴール側のターフビジョンのサイズは縦10.8m×横64.0mの画面サイズ691.2m²と、以前の約3倍である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In ancient times, a 'hoya' meant a hibachi, 'teaburi' or koro (incense burner) with square legs like a subitsu. 例文帳に追加

ほや（火舎・火屋）古くは、炭櫃と同様に方形の脚の付いた火鉢や「てあぶり」や香炉をさした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

any number such that a given square matrix minus that number times the identity matrix has a zero determinant 例文帳に追加

任意の正方行列からその数を引き、恒等行列を掛けるとゼロの行列式を持つような数 - 日本語WordNet

Depending on the design, a rectangle (with a side-to-side ratio of one times the square root of two) or other papers can be used. 例文帳に追加

しかし、作品によっては長方形（主に辺の比が1√2のもの）その他の紙を使う場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The center point of a first square 10 whose length of one edge is odd times (three times) as long as a pixel is positioned on a pixel added with number 14.例文帳に追加

１辺の長さが画素の奇数個分（３個分）である第１正方形１０の中心点は、番号１４が付られている画素の上に位置する。 - 特許庁

When performing 2^k times of a point on the Montgomery elliptic curve in affine coordinates, the 2^k times point is calculated by one inverse element calculation, 8k+4 times of multiplication, and 4k-1 times of square multiplication on the prime field.例文帳に追加

Montgomery型楕円曲線上の点を、アファイン座標系において２^^ｋ倍(ｋは２以上の整数)する時、前記素体上の逆元演算１回と乗算８ｋ＋４回と自乗算４ｋ−１回とで２^ｋ倍点を計算する。 - 特許庁

AZ Akune in Akune City, Kagoshima Prefecture, operated by Makio Co., Ltd. is a large shopping center with a total property area of 170,000 square meters (3.6 times the area of Tokyo Dome) and retail sales area of 18,000 square meters. 例文帳に追加

鹿児島県阿久根市にある(株)マキオが運営するAZ あくねは、敷地面積は東京ドーム3.6 個分の17 万平方㍍、売り場面積は1 万8000 平方㍍の大型スーパーである。 - 経済産業省

1 sho of the existing new kyomasu is in size of 0.49 shaku (a unit of length, 1 shaku is equal to about 30.3 centimeters) square and 0.27 shaku in depth equals to 0.064827 cubic shaku (that is, 0.49 shaku times 0.49 shaku times 0.27 shaku), thus 1 koku equals to 6.4827 cubic shaku. 例文帳に追加

現行の新京枡の1升が縦横0.49尺・深さ0.27尺で0.064827立方尺（＝0.49尺×0.49尺×0.27尺）であるので、1石は6.4827立方尺となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The total size of the areas where kosa originates is large (1.9 million square meters), more than five times that of Japan's land area, even when the areas are limited to the three main areas described above. 例文帳に追加

発生地の総面積は、3大発生地だけでも日本の国土面積の5倍（190万k㎡）以上と広い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hundreds have gathered in times square for a public vigil thanking all those who were killed last night for their sacrifice to make this country a safer place.例文帳に追加

<この国をより安全な場所とするためにー> <犠牲となりー> <昨晩亡くなった方すべてに感謝するため、> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thus, a sine wave whose frequency is three times that of the square wave signal can be extracted from the polyphase filter 14.例文帳に追加

これにより、ポリフェーズフィルタ１４から、方形波状の信号の３倍の周波数を持つ正弦波を取り出すことができる。 - 特許庁

A vertical abutting section 7 of the metal fittings 3A and 3B is slightly shorter than two times of a side length of the square lumber 1 and 2, and a horizontal abutting section 8 has the same length as the side length of the square lumber 1 and 2.例文帳に追加

金具３Ａ、３Ｂの縦方向当接部７は、方角材１、２の辺長の二倍よりも若干短く、また横方向当接部８は、方角材１、２の辺長と同等にする。 - 特許庁

It generates a stator voltage command for zero izing a value obtained by subtracting 9/8 times of the square of a stator current from the square of a torque component current corresponding to a torque command, with a PID control means.例文帳に追加

トルク指令値に対応するトルク成分電流の二乗から固定子電流の二乗の9/8倍を引いた値を０にするような固定子電圧指令値を、ＰＩＤ制御手段で発生する。 - 特許庁

the square front part is made smaller than the ones made in later times) but this is said to have been formed during repairs that were made during the Edo period. 例文帳に追加

前方部が小さく造られている）のようになっているが、これは江戸時代の改修工事によるものとも言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although each house has average ground-floor area measuring 993 square meters, it appears to be many times larger than it really is because of the physical openness mentioned before. 例文帳に追加

一戸当たりの平均的な敷地面積は300坪だが前述の物理的な開放性により数倍の広さに見えるのが特徴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce the number of times of multiplication required for finding a covariant matrix for obtaining the coefficient of prediction for minimizing a square root error.例文帳に追加

自乗誤差を最小にする予測係数を得るための共分散行列を求めるのに必要な乗算回数を少なくする。 - 特許庁

How many times have the vampires been one step ahead, known something they shouldn't, your sister executed in the public square for practicing magic who knew she'd be caught?例文帳に追加

何度となく吸血鬼達は 必要のないことを知っては 一歩先をついてくる 君の姉は 公共の広場で処刑されたのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As compared with wirings of the same thickness, a power loss per a unit area is reduced to {0.35 times in an inclination of a linear function}, {0.20 times in an inclination of an exponential function}, and {0.12 times in an inclination of a square function} respectively.例文帳に追加

一様な太さの配線と比較した、単位面積当たりの電力損失を｛一次関数の傾斜の場合は０．３５倍｝、｛指数関数の傾斜の場合は０．２０倍｝、｛２乗関数の傾斜の場合は０．１２倍｝までそれぞれ下げることができる。 - 特許庁

In the galvannealed square steel tube applied with a chemical conversion treatment and a coating after forming a galvannealed steel sheet into the square tube, corner parts R are made to have a thickness of 2-5 times of the steel sheet thickness (t).例文帳に追加

合金化溶融亜鉛めっき鋼板を角管に成形したうえ化成処理と塗装とを施した合金化溶融亜鉛めっき角形鋼管において、コーナーＲを板厚ｔの２倍〜５倍としたもの。 - 特許庁