「Tlc」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The TLC is compared with a predetermined value tth (step S4), and when TLC is less than tth, the TLC is replaced by tth that is a lower limit value (step S5).例文帳に追加

そして、ＴＬＣと所定値ｔthとを比較し（ステップＳ４）、ＴＬＣがｔth未満の場合には、ＴＬＣを下限値であるｔthに置き換える（ステップＳ５）。 - 特許庁

The ratio of the period Ts from the end of the reset period up to the start of the retention period and the period Tlc for the transition of the liquid crystal from the homeotropic state to a spiral structure state is so set as to satisfy the relation Tlc×0.7≤Ts≤Tlc×1.3.例文帳に追加

リセット期間終了から維持期間開始までの期間Ｔｓと液晶がホメオトロピック状態から螺旋構造状態に遷移するまでの期間Ｔｌｃとの比率を、Ｔｌｃ×０．７≦Ｔｓ≦Ｔｌｃ×１．３の関係を満足するように設定する。 - 特許庁

To facilitate a comprehensive analysis of lipids, which is hardly separated by TLC, with a high throughput.例文帳に追加

ＴＬＣでは分離しにくい脂質の包括的な解析を、簡便且つ高スループットで行えるようにする。 - 特許庁

A vehicle speed V is compared with a threshold Vth (step S1), and TLC is set to an initial value t_0 when V is less than Vth (step S2), and set so that TLC is shorter as V is higher when V is Vth or more (step S3).例文帳に追加

車速Ｖとしきい値Ｖthとを比較し（ステップＳ１）、ＶがＶth未満の場合には、ＴＬＣを初期値ｔ_０に設定し（ステップＳ２）、ＶがＶth以上の場合には、Ｖが高速であるほどＴＬＣが短くなるよう設定する（ステップＳ３）。 - 特許庁

To stably supply an appropriate slice level control voltage VTLC in the case that omission signals are generated and to eliminate the errors of digital HF signals.例文帳に追加

欠落信号が発生した場合に適切なスライスレベル制御電圧Ｖ_TLCを安定して供給し、ディジタルＨＦ信号の誤りをなくすこと。 - 特許庁

If temperatures change, a part of a cover C including the TLC discolors, and a pattern A1 in response to a thermal slope is formed.例文帳に追加

カバー（Ｃ）は温度が変化するとＴＬＣを含む部分が変色し、熱勾配に応じたパターン（Ａ１）を形成する。 - 特許庁

To develop a plate preventing lateral diffusion in the case of carrying out a thin-layer chromatography (TLC) process, and develop a method adaptable for quantitative / qualitative analyses of compounds such as docosahexaenoic acid (DHA).例文帳に追加

薄層クロマトグラフィーを行う際に、横方向に拡散しないプレートの開発を課題とする。 - 特許庁

The Fig. 3(a) and (b) show a TLC (thin-layer chromatography) plate obtained by developing a hydrolysis product produced by the decomposition of birchwood xylan with xylanase X, and a TLC plate obtained by developing the hydrolysis product after separating with an anion exchange resin.例文帳に追加

図３（ａ）、（ｂ）は、キシラナーゼＸによりバーチウッドキシランを分解した際の加水分解産物を展開したＴＬＣプレート、及び該加水分解産物を陰イオン交換樹脂で分離した後に展開したＴＬＣプレートを示す。 - 特許庁

The examination method of equol for examining the presence of equol in the isoflavonoid-containing specimen comprises an analyzing process for analyzing the specimen by nomal phase thin-layer chromatography (normal phase TLC).例文帳に追加

エクオールの検査方法は、イソフラボノイドを含む試料中にエクオールが存在するか否かを検査する方法であり、試料を順相薄層クロマトグラフィ（順相ＴＬＣ）にて分析する分析工程からなる。 - 特許庁

This positive electrode active material contains a composite oxide of lithium and a transition metal and is characterized by that a reduction rate of TLC in the composite oxide is 20 to 60%.例文帳に追加

リチウムと遷移金属との複合酸化物を含む正極活物質であって、前記複合酸化物は、ＴＬＣの減少化率が２０〜６０％であることを特徴とする。 - 特許庁

At 24, the smaller of a transmission input limit torque Tlc (upper limit value of input torque where the belt slip would not occur under transmission hydraulic pressure) and Teo is set as an engine torque command value Tes.例文帳に追加

24は、変速機入力制限トルクTic（変速油圧の基でベルトスリップを生じない入力トルク上限値）とTeoとの小さい方をエンジントルク指令値Tesとする。 - 特許庁

The strain which produces the substance PF1364 is Aspergillus ustus or Aspergillus pseudodeflectus, and the substance PF1364 can be produced by extraction with ethyl acetate, separation by an HP-20 column, and thereafter fractionation by TLC or HPLC.例文帳に追加

PF1364物質を生産する菌株はAspergillus ustus、または、Aspergillus pseudodeflectusであり、酢酸エチルで抽出し、ＨＰ−２０のカラムで分離後ＴＬＣまたはＨＰＬＣで分画することにより製造することができる。 - 特許庁

By creating a specific two-dimensional distribution image of m/z, based on the mass spectra, the distribution of lipids of molecular species having the same type and different structure that could not be separated by TLC can also be visualized.例文帳に追加

このマススペクトルに基づいて、特定のm/ｚの二次元分布画像を作成することで、ＴＬＣでは分離できなかった同種で構造が異なる分子種の脂質の分布も可視化することができる。 - 特許庁

To obtain a polysaccharide derivative-based asymmetry identifying agent having high asymmetry identification ability and low UV absorption to deal with a chiral CE field and a chiral TLC field.例文帳に追加

キラルＣＥ分野、キラルＴＬＣ分野へ対応するための、高い不斉識別能力を有し、かつＵＶ吸収の小さな多糖誘導体系不斉識別剤の提供。 - 特許庁

A cover of a hand-held mobile telephone system (MS) is coated with a liquid crystal discoloring incidentally to change in temperatures, i.e., a thermal chrome liquid crystal TLC, or is mixed so as to contain a liquid crystal.例文帳に追加

この発明に基づく携帯移動電話機（ＭＳ）のカバーには温度の変化と共に変色する液晶、すなわち熱クロム液晶ＴＬＣで被覆され、または前記液晶を含むように混合されている。 - 特許庁

In 2004, China gained attention of the world accomplishing series of large-scale acquisitions such as the acquisition of IBM's personal computer business by a personal computer maker, Renovo, and the procurement of French company's TV and mobile phone business by an electronic appliances maker, TLC.例文帳に追加

2004 年には、パソコンメーカーのレノボによるIBMのパソコン事業、電機メーカーTCLによるフランス企業のテレビ・携帯電話事業と大型買収が相次ぎ、世界的に注目を集めた。 - 経済産業省

The method is applied to purify the whole of the compound library without changing correlated purification parameters of HPLC for separation with the use of an appropriate representative sample of the compound library based on an elution state at a predetermined analysis HPLC column or on a migration state at a predetermined TLC.例文帳に追加

化合物のライブラリの適切な代表試料を用いて、所定の分析用ＨＰＬＣカラムでの溶出状態及び又は所定のＴＬＣでの移動状態から、相互に関係する分離用ＨＰＬＣの精製パラメータを変更することなく、化合物ライブラリ全体の精製に適用する。 - 特許庁

Especially, a quick and simple method allowing measuring quantity of estrogen within four hours is provided by introducing organic solvent extraction liquid in the biotic waste processed product directly into an LC/MS/MS after passing through a cartridge without solid phase extraction or TLC separation.例文帳に追加

特に、生物系廃棄物処理物中の有機溶媒抽出液を固相抽出やＴＬＣ分離を行わずにカートリッジ通液後、直接ＬＣ／ＭＳ／ＭＳに導入する事によって４時間以内にエストロゲン量を測定できる迅速かつ簡便な測定法を得た - 特許庁

This transmission TM has a plurality of gear pairs for transmitting rotational driving force of an engine 1, and is constituted so as to be capable shifting between adjacent shift stages by switching an engaging-disengaging state of twin clutches TLC when a shift drum 44 is in a predetermined rotary position.例文帳に追加

変速機ＴＭは、エンジン１の回転駆動力を伝達する複数の歯車対を有し、シフトドラム４４が所定回動位置にある場合にツインクラッチＴＣＬの断接状態を切り替えることで隣り合う変速段間での変速が可能な構成とされる。 - 特許庁

Besides, a berberine becomes a main active ingredient in the extract of the Perilla frutescens var. acuta KUDO by dividing a water-soluble layer obtained therefrom using an organic solvent such as chloroform and an XAD-7 column chromatography and a silica column chromatography and separating the main active ingredient by using a preparative thin layer chromatography(TLC).例文帳に追加

また、本発明のベルベリンは前記蘇葉抽出物からクロロホルムその他の有機溶媒を用いて得た水溶層をＸＡＤ−７、シリカカラムクロマトグラフィにより分画し、予備ＴＬＣで分離し蘇葉抽出物の主要有効成分となる。 - 特許庁

Especially a speedy and simple measuring method capable of measuring the amount of 17β- estradiol and the amount of estrone within four hours is obtained by passing organic solvent extracts in the grains, the fruit, and the vegetables through a cartridge without performing solid-phase extraction or TLC separation and directly introducing them to an LC/MS/MS.例文帳に追加

特に、穀類・青果物等中の有機溶媒抽出液を固相抽出やＴＬＣ分離を行わずにカートリッジ通液後、直接ＬＣ／ＭＳ／ＭＳに導入する事によって４時間以内に１７β−エストラジオール量、エストロン量を測定できる迅速かつ簡便な測定法を得た。 - 特許庁

A code generation tool 2 identifies a zero division candidate part (division part in this embodiment) from an original model for generating the source code according to a conversion rule described in a TLC file and generates the source code coping with the zero division of the zero division candidate part.例文帳に追加

コード生成ツール２が、ＴＬＣファイルに記述された変換規則に従って、ソースコードを生成する元のモデル中から、ゼロ除算候補部（本実施形態においては除算部）を識別し、また当該ゼロ除算候補部のゼロ除算に対処するソースコードを生成する。 - 特許庁

To provide a small and inexpensive lighting system for photographing for uniformly illuminating a plane subject such as a TLC plate or electrophoresis gel at an illumination ratio of 90% or higher using a fluorescent lamp of a short arc tube in order to obtain image data available for quantitative analysis.例文帳に追加

定量分析に使用できる画像データを得るために、発光管の長さが短い蛍光ランプを用いてＴＬＣプレートや電気泳動ゲルなどの平面被写体を９０％以上の照度比で均一に照明することができ、小型で安価な撮影用照明装置を提供することにある。 - 特許庁