| 意味 | 例文 |
To Findの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9998件
Do you find that washing machine easy to use?例文帳に追加
その洗濯機の使い心地はどうですか。 - Tatoeba例文
I found it easy to find the building.例文帳に追加
その建物を見つけるのは簡単だった。 - Tatoeba例文
The police were able to find the criminal.例文帳に追加
警察は犯人を見つけ出す事ができた。 - Tatoeba例文
I could not find it in my heart to refuse his entreaty. 例文帳に追加
彼の懇願を拒むに忍びなかった - 斎藤和英大辞典
I determined to descend and find where I could sleep. 例文帳に追加
下りて寝場所を探すことにしました。 - H. G. Wells『タイムマシン』
I need time to find a safe place to meet.例文帳に追加
会うのに安全な場所を見つける時間がいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And your goal is to try to find the order in the chaos例文帳に追加
ゴールは カオスの中に 秩序を見出すことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I need you to find him... and I need you to kill him.例文帳に追加
彼を見つけて貰いたい... 彼を殺して欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to find everything out before we go to tokyo.例文帳に追加
はっきりさせときたいんだ。 東京に行く前に。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I had to overcome my fear of deep water to find this one.例文帳に追加
深海への恐れを克服して見つけました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We had to figure out how to find better food例文帳に追加
我々の祖先はよりよい食物を見つけたり― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Swimming long distances, up to 60 miles, to find the ice.例文帳に追加
氷を探して60マイルの 長距離を泳ぎました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I intend to leave the village and find a place to die before i'm overtaken.例文帳に追加
里を出て死に場所を探そうと思ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you take the armour to pieces, you will find it difficult to put it together again. 例文帳に追加
鎧をほごすと組立てるのが面倒だ - 斎藤和英大辞典
We'll have to camp out if we can't find a place to stay. 例文帳に追加
宿が見つからなかったら、野宿しかないね。 - Tanaka Corpus
to find it difficult to fall asleep after missing one's normal sleeping time 例文帳に追加
寝つく時機を失い,なかなか眠れなくなる - EDR日英対訳辞書
sufficient ground to find …: it would be sufficient to … 例文帳に追加
…と認めるに足りる十分な理由: …すれば足りる - 法令用語日英標準対訳辞書
| 意味 | 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Time Machine” 邦題:『タイムマシン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu> © 2003 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ” 邦題:『オズの魔法使い』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu) (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


