To Orderの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
In order to make your wishes come true.例文帳に追加
《自らの願いをかなえるために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The alarm system, in order to protect itself例文帳に追加
アラームシステムは システムを守るために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Katsuyu, order everyone to return.例文帳に追加
カツユ みんなに 帰還命令を伝えろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And in order for his movement to go unnoticed例文帳に追加
体の動きを悟られないよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When one person passes the order to you例文帳に追加
誰かが作業をあなたに指示し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hoka boko (decorative float without being in the drawing to decide the order of the floats; enshrining Hokaso priest) * 例文帳に追加
放下鉾(ほうかぼこ)※ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
an order that gives authority to collect money 例文帳に追加
取り立て権限を与える命令 - EDR日英対訳辞書
to put disordered things into order 例文帳に追加
(ばらばらのものを)一つにまとめる - EDR日英対訳辞書
a summary order from a court to a law suit participant 例文帳に追加
略式手続きによる裁判 - EDR日英対訳辞書
a wooden pillar that is fixed upside down in order to reverse the grain 例文帳に追加
木理を逆に用いた柱 - EDR日英対訳辞書
Temporary Restraining Order prior to a Commencement Order for a Secured Real Property Auction, etc. 例文帳に追加
担保不動産競売の開始決定前の保全処分等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In particular such vessels named Kenchojibune (a group of traveling vessels that were dispatched to Yuan dynasty in order to make profits to cover the costs of repair and construction on Kencho-ji Temple) and Tenryujibune (trading vessels dispatched to the Yuan dynasty in order to raise funds to build Tenryu-ji Temple in the period of the Northern and Southern Courts) are the most famous. 例文帳に追加
特に建長寺船・天龍寺船などが有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
willing to adjust to differences in order to obtain agreement 例文帳に追加
合意を得るために、相違に適応しようとする - 日本語WordNet
the general term used to refer to the symbols that are added to a piece of writing in order to make it easier to read 例文帳に追加
文章を読みやすくするためにつける記号 - EDR日英対訳辞書
Order to Improve Business Issued to the Notified Business Operator 例文帳に追加
届出事業者に対する改善命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Would it be possible to add on to my order? 例文帳に追加
追加注文したいのですが可能ですか? - Weblio Email例文集
I'm going to work hard at studying in order to become an instructor.例文帳に追加
教師になるために勉強を頑張る。 - Weblio Email例文集
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


