「To hold」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

to occupy an advantageous position―hold vantage-ground 例文帳に追加

有利な地を占める - 斎藤和英大辞典

to hold property in trust 例文帳に追加

財産を保管する - 斎藤和英大辞典

to have a hold on one―have a grip on one 例文帳に追加

人の急所を握る - 斎藤和英大辞典

to observe silence―keep silence―hold one's tongue―hold one's peace 例文帳に追加

沈黙を守る - 斎藤和英大辞典

to hold anything above one's eyes 例文帳に追加

目八分に捧げる - 斎藤和英大辞典

to make one work by force―force one to work―hold one's nose to the grindstone 例文帳に追加

無体に働かせる - 斎藤和英大辞典

to speechify―sermonize―hold forth 例文帳に追加

長文句を並べる - 斎藤和英大辞典

to hold a funeral―perform a funeral service―do the last honours to the dead 例文帳に追加

野辺の送りをする - 斎藤和英大辞典

to hold a funeral―perform a funeral service―do the last honours to the dead 例文帳に追加

野辺送りをする - 斎藤和英大辞典

to hold the graduation ceremony 例文帳に追加

卒業式を行う - 斎藤和英大辞典

to hold the inauguration ceremony 例文帳に追加

開業式を行う - 斎藤和英大辞典

to hold a funeral―perform a burial service 例文帳に追加

葬式を行う - 斎藤和英大辞典

to perform a religious service―hold a divine service 例文帳に追加

礼拝を行う - 斎藤和英大辞典

to hold an important post―hold a position of trust 例文帳に追加

重い役を勤める - 斎藤和英大辞典

to hold learning in esteem 例文帳に追加

学問を重んずる - 斎藤和英大辞典

to hold oneself with modesty 例文帳に追加

恭謙己を持す - 斎藤和英大辞典

to rule over the people―govern the people―hold the people in subjection 例文帳に追加

民を治める - 斎藤和英大辞典

to perform religious service―hold divine service 例文帳に追加

礼拝式を行う - 斎藤和英大辞典

to hold the highest position 例文帳に追加

最高位を占める - 斎藤和英大辞典

to hold the portfolio 例文帳に追加

宰相の印綬を帯びる - 斎藤和英大辞典

to hold a council of war 例文帳に追加

参謀会議を開く - 斎藤和英大辞典

to hold an umbrella over a person 例文帳に追加

傘をさしかける - 斎藤和英大辞典

to hold the sword right in front of the adversary's eyes 例文帳に追加

正眼に構える - 斎藤和英大辞典

to administer the affairs of state―assume ［take, hold］the reins of government―govern a country 例文帳に追加

政治を執る - 斎藤和英大辞典

to repress one's anger―contain one's anger―keep one's anger down―control one's temper―hold in one's temper―keep one's temper under 例文帳に追加

怒りを制す - 斎藤和英大辞典

to have a hold upon a man―have a grip upon a man―have a man at one's mercy―have a man in one's power 例文帳に追加

死命を制す - 斎藤和英大辞典

to hold anything in pawn―hold anything in pledge 例文帳に追加

質に取って置く - 斎藤和英大辞典

to control the market―hold the market 例文帳に追加

市場を支配する - 斎藤和英大辞典

to take a firm hold of anying 例文帳に追加

しっかりつかまえる - 斎藤和英大辞典

Hold fast to the rope! 例文帳に追加

しっかりすがって放すな - 斎藤和英大辞典

to decide one's fate―have a hold upon one―have a grip upon one―have another at one's mercy―have another in one's power 例文帳に追加

死命を制す - 斎藤和英大辞典

to hold a seat in the Diet 例文帳に追加

議員席を占める - 斎藤和英大辞典

to occupy an advantageous position―hold vantage-ground 例文帳に追加

地の利を占める - 斎藤和英大辞典

to hold a social gathering 例文帳に追加

親睦会を開く - 斎藤和英大辞典

to bear up under misfortune―hold up under misfortune―have fortitude under misfortune 例文帳に追加

不幸をしのぐ - 斎藤和英大辞典

to hold out a crisis―stand out a crisis―weather （out） a crisis―tide over a crisis 例文帳に追加

危機をしのぐ - 斎藤和英大辞典

Do you want to hold my hand?例文帳に追加

私と手、つなぎたい？ - Tatoeba例文

hold stubbornly to a position 例文帳に追加

頑固に位置を保つ - 日本語WordNet

take hold of or attach to 例文帳に追加

掴む、または付着する - 日本語WordNet

hold back to a later time 例文帳に追加

しばらく隠しておく - 日本語WordNet

a chest to hold ammunition 例文帳に追加

弾薬を入れておく箱 - 日本語WordNet

the right to hold property 例文帳に追加

財産を保有する権利 - 日本語WordNet

to hold ～ status 例文帳に追加

～(の)状態を保持する - コンピューター用語辞典

to hold a key down 例文帳に追加

キーを押下し続ける - コンピューター用語辞典

to hold something under one's arm 例文帳に追加

わきの下にかかえ込む - EDR日英対訳辞書