「Trade-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

It was imposed on the trade between Japan and the Ming Dynasty in China. 例文帳に追加

日明貿易の際使用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Transition of trade balance in Germany例文帳に追加

ドイツの品目別貿易収支の推移 - 経済産業省

In the transatlantic slave trade.例文帳に追加

奴隷貿易で大西洋を渡りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm in liberty and trade street behind midtown guitar.例文帳に追加

ミッドタウン裏の リバティとトレードの通りだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was investigating the illegal trade in african ivory.例文帳に追加

アフリカ象牙の違法取引の調査で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cabin restaurants, as they're known in the trade例文帳に追加

業界ではキャビン・レストランと呼ばれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Japan's trade with China began in an early age. 例文帳に追加

日本は早くから支那と貿易した - 斎藤和英大辞典

The balance of foreign trade is in our favour. 例文帳に追加

外国の貿易は順にいっている - 斎藤和英大辞典

He lays out much money on his stock-in-trade. 例文帳に追加

彼は商売道具に金をかける - 斎藤和英大辞典

I am in the line―in the business―in the trade―myself. 例文帳に追加

僕も商売仲間だ（からだまされぬ） - 斎藤和英大辞典

Does trade flourish in your place? 例文帳に追加

あなたの土地は商売が盛んですか - 斎藤和英大辞典

an industry in which involves the trade of seasonal goods 例文帳に追加

際物売買という商取り引き - EDR日英対訳辞書

We trade in this good.例文帳に追加

私たちはこの物件の取り引きをする。 - Weblio Email例文集

in the face of intensifying trade friction, having reached its limit as a trade nation, the idea that the state should use its resources to foster the highly valued technological industry in order assure its economic security 例文帳に追加

産業において,技術立国論という考え方 - EDR日英対訳辞書

Compaq announced a trade-in program.例文帳に追加

コンパックは、下取りキャンペーンを発表した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He is in the business―in the trade―in the line. 例文帳に追加

この商売の内情に通じている - 斎藤和英大辞典

Foreign trade is in a prosperous condition. 例文帳に追加

外国貿易は盛況を呈している - 斎藤和英大辞典

TRADE AND INVESTMENT IN ENVIRONMENTAL GOODS AND SERVICES 例文帳に追加

環境物品・サービスの貿易と投資 - 経済産業省

GENERAL AGREEMENT ON TRADE IN SERVICES例文帳に追加

サービスの貿易に関する一般協定 - 経済産業省

“proprietor” means (a) in relation to a registered trade mark, means the person in whose name the trade mark is registered; or (b) in relation to an unregistered trade mark that is a well known trade mark, the person to whom the trade mark belongs;例文帳に追加

「所有者」とは，(a)登録商標については，その名義で商標が登録されている者，又は (b)未登録の周知商標に関しては，その商標を所有する者をいう。 - 特許庁

(a) the principles relating to restrictive trade practices set out in Part IV of the Trade Practices Act 1974;例文帳に追加

(b) 同法第IVA部に規定されている不当行為に関する原則 - 特許庁

the ratio between the prices of two countries participating in internatinal trade, called terms of trade 例文帳に追加

貿易条件という,輸出と輸入の数量的交換比率 - EDR日英対訳辞書

In addition, we make the value as "Currents without Trade" that subtracting the "Trade" from "Current Account".例文帳に追加

また、「経常収支」の内、「貿易」を除いた値を「貿易以外」とする。 - 経済産業省

the principal business, trade or activity in which one engages in order to earn a living 例文帳に追加

それによって生計を立てていく仕事 - EDR日英対訳辞書

(B) the matters mentioned in subsection 44(4) of the Act or sub-regulation 4.15A(5); in relation to the applicant’s trade mark and the other trade mark; or例文帳に追加

(B) 法律第 44条(4)又は規則 4.15A(5)に記載されている事項、又は - 特許庁

She is working in a trade company.例文帳に追加

彼女は貿易会社で働いています。 - Weblio Email例文集

trade name of a drug rich in iron 例文帳に追加

鉄を豊富に含んだ薬の商品名 - 日本語WordNet

skill acquired through experience in a trade 例文帳に追加

取り引きの経験で取得された技能 - 日本語WordNet

Agreement on Trade in Civil Aircraft例文帳に追加

①民間航空機貿易に関する協定 - 経済産業省

(c) General Agreement on Trade in Services (GATS)例文帳に追加

③ GATS（サービス貿易に関する一般協定） - 経済産業省

Ji hoon was involved in the organ trade, right?例文帳に追加

ジフンが臓器売買に関わっていたと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's in fairmont for some sort of trade conference.例文帳に追加

何かの貿易会議でフェアモントに来て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The bookseller's trade is at a standstill in summer. 例文帳に追加

本屋の商売は夏は全く暇です - 斎藤和英大辞典

The trade negotiations are still up in the air. 例文帳に追加

貿易交渉は棚上げになっている。 - Tanaka Corpus

The trade negotiations are still up in the air.例文帳に追加

貿易交渉は棚上げになっている。 - Tatoeba例文

a building in Japan called the Ministry of International Trade and Industry Building 例文帳に追加

通商産業省という建物 - EDR日英対訳辞書

a person in the same profession or trade as another 例文帳に追加

職業や商売が同じである人 - EDR日英対訳辞書

This trade is being carried out in good faith. 例文帳に追加

この取引は、友好的に行われた。 - Weblio Email例文集

Trends in trade from the perspective of production stage例文帳に追加

生産工程別に見た貿易動向 - 経済産業省

Are you going to trade that in town?例文帳に追加

あんた それ 町に持ってって売るのかい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

China was in second place in the world for trade value in 2009. The foreign capital ratio was 55% and the added-profit trade ratio was 41% in the trade value in 2008.例文帳に追加

2009年の貿易額は世界第2位であり、2008年の貿易額に占める外資比率は55％、加工貿易比率は41％となっている。 - 経済産業省

First of all, one of the characteristics of intra-regional trade in the region, unlike in the EU and NAFTA, is that trade in intermediate goods exceeds that of trade in finished goods.例文帳に追加

まず、域内貿易については、EU、NAFTAとは異なり、東アジアは、最終財に比して中間財貿易が多い点が特徴である。 - 経済産業省

“trade mark” means (except in the expressions “trade mark relating to goods”, “trade mark relating to services”, “defensive trade mark” and “certification trade mark”) a trade mark relating to goods or a trade mark relating to services; 例文帳に追加

「商標」とは，(「商品に関する商標」，「サービスに関する商標」，「防護商標」及び「証明商標」という表現における場合を除いて)，商品に関する商標又はサービスに関する商標をいう。 - 特許庁

Where in relation to any goods in respect of which a trade mark is registered-- 例文帳に追加

商標が登録された商品に関して， - 特許庁

In addition to intra-regional trade in East Asia expanding in terms of monetary amounts, there hasbeen a qualitative advancement of closeness in trade relations.例文帳に追加

東アジア域内の貿易は、金額ベースで拡大したのみならず、緊密化も進展している。 - 経済産業省