「UNDER」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The telephone is out of order―under repairs. 例文帳に追加

電話に故障がある - 斎藤和英大辞典

The matter is under negotiation. 例文帳に追加

事件は目下交渉中 - 斎藤和英大辞典

to tickle one under the arm 例文帳に追加

腋の下をこそぐる - 斎藤和英大辞典

to put restraint on a man―place a man under restraint 例文帳に追加

人を拘束する - 斎藤和英大辞典

I am under restraint―not my own master. 例文帳に追加

僕は拘束の身だ - 斎藤和英大辞典

to place a madman under restraint 例文帳に追加

発狂者を拘束する - 斎藤和英大辞典

to bear up under misfortune―hold up under misfortune 例文帳に追加

不幸に逢っても屈せぬ - 斎藤和英大辞典

You were born under a lucky star. 例文帳に追加

好運に生まれたのだ - 斎藤和英大辞典

to take anything under one's arm 例文帳に追加

小脇に掻い込む - 斎藤和英大辞典

to creep under one's legs―（恥を忍ぶの意味なら）―eat dirt―eat humble-pie 例文帳に追加

股を潜る - 斎藤和英大辞典

to bring pressure to bear on a man―put the screw on a man―put a man under the screw 例文帳に追加

圧迫を加える - 斎藤和英大辞典

to put restraint on a man―put a man under restraint 例文帳に追加

制裁を加える - 斎藤和英大辞典

to treat a patient―place a patient under medical treatment 例文帳に追加

医療を加える - 斎藤和英大辞典

The summit is under a cloud. 例文帳に追加

山に雲がかかる - 斎藤和英大辞典

to bring a country under one rule 例文帳に追加

国を統一する - 斎藤和英大辞典

to study under a teacher―receive his moral influence 例文帳に追加

師の薫陶を受ける - 斎藤和英大辞典

to sell anything by auction―put anything to auction―bring anything under the hammer―put anything to the hammer 例文帳に追加

競売に付す - 斎藤和英大辞典

The matter is under discussion. 例文帳に追加

問題は協議中 - 斎藤和英大辞典

to live under the same roof―eat off the same trencher 例文帳に追加

居住に共にする - 斎藤和英大辞典

I rested myself under the shade of a tree. 例文帳に追加

木下に休んだ - 斎藤和英大辞典

to work under a man―take a subordinate position―play second fiddle 例文帳に追加

人の下に付く - 斎藤和英大辞典

They were born under the same star. 例文帳に追加

二人は性が合う - 斎藤和英大辞典

The matter is under discussion. 例文帳に追加

問題は商議中 - 斎藤和英大辞典

The matter is under negotiation. 例文帳に追加

問題は商議中 - 斎藤和英大辞典

to lay an embargo on a ship―lay a ship under an embargo 例文帳に追加

出港を停止する - 斎藤和英大辞典

The ship is under an embargo. 例文帳に追加

船は出港停止中 - 斎藤和英大辞典

We are placed under the serverest discipline―placed under the strictest discipline. 例文帳に追加

規律峻厳を極む - 斎藤和英大辞典

He grows violent under the influence of wine. 例文帳に追加

あの人は酒乱だ - 斎藤和英大辞典

Under the auspices of the Asahi Shinbun. 例文帳に追加

朝日新聞主催 - 斎藤和英大辞典

to be drunk down―left under the table 例文帳に追加

酒戦に負ける - 斎藤和英大辞典

The house is under repairs―undergoing repairs. 例文帳に追加

家は修繕中 - 斎藤和英大辞典

to put restraint on a man―place a man under restraint 例文帳に追加

人を束縛する - 斎藤和英大辞典

to place a madman under restraint 例文帳に追加

発狂者を束縛する - 斎藤和英大辞典

I am under restraint 例文帳に追加

僕は束縛の身だ - 斎藤和英大辞典

A man without capital labours under a disadvantage. 例文帳に追加

資本が無いと損だ - 斎藤和英大辞典

to cultivate the rice-fields―crop the rice-fields―place the rice-fields under crop 例文帳に追加

田を作る、田を耕す - 斎藤和英大辞典

The rice-fields are under crop―in crop. 例文帳に追加

田が作ってある - 斎藤和英大辞典

to cut the ground from under one's feet 例文帳に追加

人の立場を奪う - 斎藤和英大辞典

to bear up under misfortune―hold up under misfortune―have fortitude under misfortune 例文帳に追加

不幸に堪える - 斎藤和英大辞典

to bear up under misfortune―hold up under afflictions―have fortitude under misfortune 例文帳に追加

不幸を堪え忍ぶ - 斎藤和英大辞典

The land is cultivated―under cultivation―under the plough. 例文帳に追加

土地は耕してある - 斎藤和英大辞典

to arrest the suspects―place the suspects under arrest 例文帳に追加

嫌疑者を逮捕する - 斎藤和英大辞典

to be dashed with a cascade―（人なら）―to stand under a waterfall 例文帳に追加

瀧に打たれる - 斎藤和英大辞典

to light the fire under the boiler 例文帳に追加

釜の下を焚き付ける - 斎藤和英大辞典

under pretence of―on the pretence of―under pretext of―on the pretext of―under plea of―on the plea of―under colour of―under cover of―under the mask of―under the cloak of―under the veil of―something 例文帳に追加

何に託して - 斎藤和英大辞典