Understandingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3711件
Please confirm my understanding.例文帳に追加
私の理解が正しいか確認してください。 - Weblio Email例文集
I'm sorry for having trouble understanding your request. 例文帳に追加
依頼が分かりづらく申し訳ありません。 - Weblio Email例文集
I appreciate your understanding. 例文帳に追加
あなたのご理解に重ねて感謝いたします。 - Weblio Email例文集
We change the world's common understanding. 例文帳に追加
私たちは世界の共通認識を変える。 - Weblio Email例文集
kind words showing understanding and sympathy 例文帳に追加
理解と共感を示している優しい言葉 - 日本語WordNet
② Thorough understanding of current status (prompt and efficient understanding of implementation status of the measures by department in charge)例文帳に追加
②現状把握を徹底(担当部局が施策の実施状況を迅速・こまめに把握) - 厚生労働省
Which is that I think understanding procedures and processes is important.例文帳に追加
手順や過程の理解は大切ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Will mean game over for any real understanding of art.例文帳に追加
“芸術の真の理解は ゲームオーバーになる” - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I wanted to get a better understanding of the circumstances.例文帳に追加
もう少し 事情を知りたかったもので。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To understanding the rules for social interactions例文帳に追加
社会的な相互関係のルールを理解し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is very good at understanding children's behavior. 例文帳に追加
彼は子供の行動の理解にたけている. - 研究社 新和英中辞典
the condition of understanding and/or grasping the innermost feelings and thoughts of another person 例文帳に追加
他人の内心を了解すること - EDR日英対訳辞書
a countenance that seems to express an understanding of the modern times 例文帳に追加
時節を理解しているような顔付き - EDR日英対訳辞書
I was able to gain Mr. Yamada's understanding. 例文帳に追加
山田氏の理解を得ることが出来ました。 - Weblio Email例文集
the condition of understanding the ways of the world 例文帳に追加
物事の事情によく通じていること - EDR日英対訳辞書
To provide a speech understanding device and a system capable of understanding a speech at a high understanding ratio as compared with conventional device and system.例文帳に追加
従来例に比較して高い理解率で音声理解を行うことができる音声理解装置及び音声理解システムを提供する。 - 特許庁
Such cases are not included, to my understanding. 例文帳に追加
私は今、そういう認識は持っていません。 - 金融庁
WIRE ROPE FOR STANDING ROPE FOR UNDERSTANDING DETERIORATION BY APPEARANCE例文帳に追加
外観で劣化がわかる静索用ワイヤロープ - 特許庁
Enhancement of Citizen's Understanding of the Oceans, etc. 例文帳に追加
海洋に関する国民の理解の増進等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Employees always have that kind of understanding. 例文帳に追加
そういった認識を職員が持ち続けます - 京大-NICT 日英中基本文データ
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)