| 意味 | 例文 |
User dataの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 23477件
To provide techniques for transmitting data in a manner to support multi-user scheduling, multiple-input multiple-output (MIMO) transmission, and interference cancellation.例文帳に追加
マルチユーザースケジューリング、複数入力複数出力(MIMO)送信、および干渉除去をサポートする方法でデータを送信するための技術を提供する。 - 特許庁
Thus, the second in-vehicle device performs such display that the function shown by the user taste data is given priority over the other functions for its use.例文帳に追加
そしてそれにより、当該ユーザ嗜好データに示される機能が他の機能よりも優先的に使用できるような表示を第2の車載装置が行う。 - 特許庁
The edition management section stores information indicating whether or not the electronic data is an authorized edition approved by a user having approval authority, in an edition management table 122.例文帳に追加
版管理部は、電子データが承認権限を有するユーザーの承認を得た正式版であるか否かを示す情報を版管理テーブル122に格納する。 - 特許庁
The user inputs classification information and retrieves the communication contents from the communication contents storage file 106d to reproduce the communication data.例文帳に追加
利用者は分類情報を入力して、この通信内容保存ファイル106dから通信内容の検索を行い所望する通信データの再生を行う。 - 特許庁
The user can remotely control the video tape recorder 1 by conducting desired operations, while observing the operation menu displayed on a display device on the basis of the data.例文帳に追加
ユーザは、そのデータに基づいて表示デバイスに表示される操作画面を見ながら、所望の操作を行うことにより、ビデオテープレコーダ1を遠隔操作する。 - 特許庁
Even when a user does not perform setting each time, the reproduction effect of each image data is added automatically, and the slide show reproduction of abundant expression is enjoyed.例文帳に追加
ユーザが一々設定しなくても、画像データ毎の再生効果が自動的に付加され、表現豊かなスライドショー再生を楽しむことができる。 - 特許庁
Thus, suitable PLL control can be carried out by simply distinguishing the user data area of the disk from the recording medium relevant information area.例文帳に追加
これにより、ディスクのユーザデータ領域と記録媒体関連情報領域とを簡単に区別することによって、適切なPLL制御を行える。 - 特許庁
Also, this optical disk corresponds to a defect management system, and a spare area and a defect control area are provided between the user data area and the read-out area.例文帳に追加
また、この光ディスクはディフェクト管理システムに対応しており、ユーザデータエリアとリードアウトエリアの間に、スペアエリアとディフェクト管理エリアが設けられている。 - 特許庁
The evaluation result is provided at a request made by the user of the terminal device 103 while evaluators are grouped on the basis of the obtained personal data.例文帳に追加
その評価結果は、端末装置103のユーザーからの要求に応じて、取得した個人データを基に評価者をグループに分けて提供する。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus capable of revising a resolution (or total number of pixels) of RAW data into a resolution (or total number of pixels) set by a user.例文帳に追加
RAWデータの解像度(又は総画素数)をユーザによって設定された解像度(又は総画素数)に変更できる撮像装置を提供する。 - 特許庁
The HP publication information 3 as well as company guidance publication information 5 input by the user can be used to generate the company guidance data file 1.例文帳に追加
HP掲載情報3を流用するほか、ユーザーから入力された会社案内掲載情報5を用いて会社案内データファイル1を作成してもよい。 - 特許庁
In addition, the image data may also similarly be transmitted to the management device when the abnormality occurs in the image processor and when there is an instruction from the user.例文帳に追加
なお、画像処理装置に異常が発生した場合や、ユーザからの指示があった場合にも、同様に画像データを管理装置に送信するようにするとよい。 - 特許庁
To read or write data depending on the type thereof while utilizing the memory resource effectively and saving the labor unnecessary for the user.例文帳に追加
メモリ資源の有効活用化を図ると共に、ユーザにとって不要な手間を省きつつ、データの種類に応じたデータの書き込み又は読み出しを可能とする。 - 特許庁
In the laboratory 3, a transfer request T of the data S is transmitted to the computer 5 of the user 1, on the basis of the pointer described in the information C.例文帳に追加
ラボ3においては注文情報Cに記述されたポインタに基づいて、ユーザ1のパソコン5に画像データSの転送要求Tを送信する。 - 特許庁
In any case, the caught data is provided to the user by a visited retail store in the form of a personal shopping catalog indicating an object item.例文帳に追加
どちらの場合においても、捕捉したデータは、訪れた小売店によって、対象のアイテムを示す個人的ショッピング・カタログとしてユーザに提供される。 - 特許庁
By performing a process of compressing and encoding the data in the memory as a moving image, the map information and the image photographed by the user can be processed as one moving image.例文帳に追加
このメモリ内のデータを動画像として圧縮・符号化処理することで、地図情報とユーザの撮影画像を1つの動画像として処理できる。 - 特許庁
Each system user learns the provided data by oneself and assumes responsibility for predicting earthquake from the occurrence state of the natural electromagnetic wave noise.例文帳に追加
各システム利用者は提供されたデータから自己学習し、自己の責任において自然電磁波ノイズの発生状況から地震の発生を予測する。 - 特許庁
In the magneto-optical disk device whose functions can not be altered by a user, the received data are decrypted by a 1394 interface 36.例文帳に追加
機能を変更することがユーザに開放されていない光磁気ディスク装置3においては、受信したデータを1394インタフェース36で復号する。 - 特許庁
The user interactive processing and background processing are carried out while transmitting/receiving data to/from each other and adjusting the timing of progress mutually.例文帳に追加
これらユーザ対話型処理及びバックグラウンド処理は、相互にデータの送受信を行ない、互いに進行のタイミングを調整しながら処理を実行する。 - 特許庁
The image based on the image data generated by the means is displayed on the display 40, and the user is able to confirm the condition of the own skin.例文帳に追加
この手段により生成された画像データに基づく画像がディスプレイ40に表示されることで、ユーザは自分の肌の状態を確認できる。 - 特許庁
The discrimination data contains a user number and a container number written in an ID tag, and the kind of the container or an identification number is added when necessary.例文帳に追加
識別データは、IDタグ3に書き込まれたユーザ番号及びコンテナ番号であり、必要に応じてコンテナ種別もしくは暗証番号が付与されている。 - 特許庁
By naming a desired position on the printed matter by using the electronic pen, the user can receive and display map data about the position at his/ her own terminal device.例文帳に追加
よって、ユーザは、印刷物上で所望の位置を電子ペンで指定すれば、その位置の地図データを自己の端末装置において受信、表示することができる。 - 特許庁
To provide a packet transmitter improving the transmission rate of packets without increasing high-speed user data conversion cards, and its control method.例文帳に追加
高速なユーザデータ変換カードを増設しないでパケットの伝送レートを向上させることが可能なパケット伝送装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR TRANSMITTING DATA FROM BASE STATION TO USER STATION THROUGH RELAY STATION IN WIRELESS COOPERATIVE RELAY NETWORK, AND WIRELESS COOPERATIVE RELAY NETWORK例文帳に追加
無線協調中継ネットワークにおいて基地局から中継局を介してユーザ局にデータを送信するシステム及び方法、および、無線協調中継ネットワーク - 特許庁
To provide an imaging apparatus for improving user convenience about handling of image data with information of photographing date or the like written (or to be written).例文帳に追加
撮影日等の情報が書き込まれた(又は、書き込まれる)画像データの取り扱いについてユーザの利便性を向上した撮像装置を提供する。 - 特許庁
After valuable user feedback I have decided to separate the code and data in the scripts. 例文帳に追加
カスタマイズはすべて、そのスクリプトを編集する必要があったのですが、利用者からの意見を参考にして、スクリプトのコードとデータを分離することにしました。 - FreeBSD
The migration process requires you to install new versions of the user-level tools (covered later in this document)but will leave your data intact!例文帳に追加
移行過程ではユーザレベルツールの新しいバージョンをインストールすることが必要ですが(このドキュメントの後の方で取り上げます)、データは完全なまま残ります。 - Gentoo Linux
You can verify the XML data that is sent from the server as a result of the asynchronous request made when a user enters a character in the auto-complete field.例文帳に追加
ユーザーが自動補完フィールドに文字を入力したときに送信される非同期要求の結果としてサーバーから送信される XML データを確認できます。 - NetBeans
If a user provides a value that the application cannot convert to the specified data type, the web application rejects the input and sends an error message. 例文帳に追加
アプリケーションで、指定されたデータ型に変換できない値をユーザーが入力した場合、Web アプリケーションでその入力が拒否され、エラーメッセージが送信されます。 - NetBeans
The application uses the keyword database or its copy, in order to find data showing the physical place that is related to the keyword specified by the user.例文帳に追加
前記アプリケーションは、ユーザによって特定されたキーワードと関連する物理的場所を示すデータを見つけるために、キーワード・データベース、またはそのコピーを使用する。 - 特許庁
New data not registered in the database yet accepts the input from the user, and it is reflected on the FMEA sheet under preparation and registered to the database.例文帳に追加
データベースに登録されていない新規なデータはユーザからの入力を受け付け、作成中のFMEAシートに反映させるとともに、データベースに登録する。 - 特許庁
To make possible storing and retrieval of a software application and data, and user access to an electronic mail and a messaging service under a network computing environment.例文帳に追加
ソフトウェアアプリケーション、データの格納および検索、および、電子メール並びにメッセージングサービスへのユーザアクセスを、ネットワークコンピューティング環境内で可能にする。 - 特許庁
When duplicating or moving the user data 3 through a clipboard, contents of the clipboard are moved to another memory to limit duplication or movement.例文帳に追加
また、ユーザデータ3を、クリップボードを介して、複製又は移動をするとき、そのクリップボードの内容を別のメモリに移して、複製又は移動を制限する。 - 特許庁
Thus, the server 50 transmits the music data to the terminal 20 and executes processing for providing a user X to be a recommender with affiliate.例文帳に追加
これによってサーバ50は、端末20に楽曲データを送信するとともに、推薦者であるユーザXにアフィリエイトを付与する処理を実行する。 - 特許庁
A wireless base station apparatus 201 counts the number of resending of received user data, and transmits the number of the resending to a wireless network controller 101.例文帳に追加
無線基地局装置201は、受信したユーザデータの再送回数を計数し、その再送回数を無線ネットワーク制御装置101に送信する。 - 特許庁
To fascilitate a user to automatically change the number of pages of an electronic album by proper layout without changing the number of the image data of the electronic album without sparing time and effort.例文帳に追加
ユーザが手間をかけずに、電子アルバムの画像データの枚数を変更することなく、自動的に適切なレイアウトでページ数を変更することを目的とする。 - 特許庁
The user inputs the information such as the starting place, the starting time and the final destination, and transmits the image data S0 to the album preparing support server 3.例文帳に追加
ユーザは出発地点、出発時間および最終目的地等の情報を入力し、画像データS0をアルバム作成支援サーバ3に送信する。 - 特許庁
To provide a GUI(graphical user interface) having a satisfactory operability at a moderate price by scrolling graphics data of the program guide screen or the like of a digital broadcasting or the like at high speed.例文帳に追加
ディジタル放送などの番組ガイド画面などのグラフィックデータのスクロールを従来よりも高速に行ない、操作性の良いGUIを安価に実現する。 - 特許庁
The telemetered characteristic monitor system includes a remotely located data receiving device, a sensor for producing signal indicative of a characteristic of a user, and a transmitter device.例文帳に追加
遠隔形質モニタシステムが遠隔に配置されたデータ受信装置と、ユーザの形質を示す信号を発生するセンサと、トランスミッタ装置とを備える。 - 特許庁
The method also comprises a step of imparting ID information such as an ID of the camera 1, a user ID or the like to the image data S by the controller 16 of the camera 1.例文帳に追加
送信時、デジタルカメラ1のコントローラ16により、デジタルカメラ1のIDあるいはユーザID等のID情報を画像データSに付与する。 - 特許庁
By collection/copy expansion, the client can leave a blank position, in which the user can write new data during file updating, in the target file.例文帳に追加
収集・コピー拡張によって、クライアントは、クライアントがファイル更新中に新規データを書込むことができる、目的ファイル中の空白位置を残すことができる。 - 特許庁
When the user puts on the headphone 20 again, the output destination of the audio data is switched over immediately to the headphone 20 from the loudspeaker 17.例文帳に追加
ヘッドフォン20を利用者が再び装着したならば、即座にオーディオデータの出力先をスピーカ17からヘッドフォン20に切り替えることができる。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus capable of preventing an image memory from being overflowed during storage processing of image data without degrading ease of use by a user.例文帳に追加
ユーザの使い勝手を悪くすることなく、画像データの蓄積処理中における画像メモリのオーバフローを防ぐことができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
The electronic pen 10 reads a dot pattern on the application form 3 with movement, and entry data related to the check mark entered by the user are acquired.例文帳に追加
電子ペン10は、移動に伴って申込書3上のドットパターンを読み取り、利用者が記入したチェックマークに関する記入データを取得する。 - 特許庁
The law/ordinance revision information server 10 notifies the user terminals 100 about the effect that the ordinance revision is performed based on the ordinance revision data.例文帳に追加
そして、法令・条例改正情報サーバ10は、条例改正データに基づいて利用者端末100に条例改正があった旨の通知を行う。 - 特許庁
A user interface picture to be presented by corresponding data read from the nonvolatile memory to an address on the nonvolatile memory is outputted and displayed.例文帳に追加
不揮発性メモリから読み出したデータを、その不揮発性メモリ上のアドレスに対応させて提示するユーザインターフェイス画像を表示出力するようにしている。 - 特許庁
To require no necessity of an input or additional equipment of special additional data by an user and to enable association for connection with a WLAN by a safe method.例文帳に追加
ユーザによる特別な追加データの入力や追加機材を必要とせず、かつ安全な方法でWLANへの接続のための関連付けを可能とする。 - 特許庁
To provide a technique by which health management is conducted precisely by collecting detailed data on health information designated by each user.例文帳に追加
各利用者毎に指定された健康情報の詳細なデータを収集してより正確な健康管理を行うことが可能な技術を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|