「User」に関連した英語例文の一覧と使い方(994ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore,you might want to investigate validation that prevents a user from requesting a name that does not exist in the data store.例文帳に追加

また、ユーザーがデータストアにない名前を要求しないように検査する方法を検討することもできます。 - NetBeans

Specifically, an Ajax request is sent when the user sends a comment by typing text in the text field. 例文帳に追加

具体的には、ユーザーがテキストフィールドにテキストを入力してコメントを送信するときに Ajax 要求が送信されます。 - NetBeans

As a result, the customReplaceForPollTx function will re-render the transcript on Internet Explorer even when the user is scrolling the transcript.例文帳に追加

その結果、ユーザーがトランスクリプトをスクロール中の場合でも、customReplaceForPollTx 関数は Internet Explorer 上のトランスクリプトを再描画します。 - NetBeans

To save the user the trouble of entering that date, you can pre-populate that field with the current date.例文帳に追加

ユーザーが日付を入力する手間を省くため、現在の日付を、前もって日付フィールドに設定できます。 - NetBeans

The user reproduces the audio file data by one of the initial reproduction mode and the changed reproduction mode.例文帳に追加

ユーザは初期再生モードまたは変更再生モードのうち一つの再生モードでオーディオファイルデータを再生する。 - 特許庁

The user device transmits an RRC response message to respond to the RRC re-configuration message to the wireless network.例文帳に追加

ユーザ装置は、ワイヤレスネットワークにＲＲＣ再設定メッセージに応答するＲＲＣ応答メッセージを送信する。 - 特許庁

PROGRAM FOR SERVER, PROGRAM FOR USER TERMINAL, GROUPWARE SERVER FOR EXECUTING THIS PROGRAM FOR SERVER, AND GROUPWARE SYSTEM例文帳に追加

サーバ用プログラムおよびユーザ端末用プログラム、サーバ用プログラムを実行するグループウェアサーバ、ならびにグループウェアシステム - 特許庁

The analysis package includes the ability for a user to define custom exam protocols, custom measurements or custom calculations.例文帳に追加

分析パッケージはユーザがカスタム検査プロトコル、カスタム測定又はカスタム計算を定義する能力を含んでいる。 - 特許庁

The portable terminal 1B informs the user of the shop information by displaying the received shop information.例文帳に追加

携帯端末１Ｂは受信した店舗情報を表示することにより、ユーザに対して店舗情報を通知する。 - 特許庁

The graphical user interface includes a control element or other designation portion for selection of a respective control function.例文帳に追加

グラフィカル・ユーザ・インターフェースは、それぞれの制御機能を選択するために、制御要素その他の指定部分を含む。 - 特許庁

A first signer (user) 102 forms first signature information and an encryption message and sends the same to a second signer (YAS) 103.例文帳に追加

第１署名者（ユーザー）102は、第１署名情報と暗号化メッセージを生成し、第２署名者(YAS)103に送信する。 - 特許庁

When the remaining toner quantity reaches the selected near-end value, an alarm of the toner end is given to the user.例文帳に追加

そして、トナー残量がその選択されたニアエンド値に達したときにトナー切れの警告がユーザに報知される。 - 特許庁

A user 5 registers his/her own mail address and an arbitrary code stream through the Internet 2 to a database center 1.例文帳に追加

利用者５がインターネット２を介してデータベースセンタ１に自分のメールアドレスと任意の符号列を登録する。 - 特許庁

The user screen and the set data are successively written in a database 17 by the database managing part 11b.例文帳に追加

そのユーザ画面と設定されたデータとをデータベース管理部１１ｂによってデータベース１７に順次書き込む。 - 特許庁

To enhance the efficiency of folder retrieval during audio file reproduction by a user in an audio file reproducing device 10.例文帳に追加

オーディオファイル再生装置１０において、ユーザによるオーディオファイル再生中のフォルダ検索を能率化する。 - 特許庁

The user performs the exercises with the edited exercise problems for training and refers to the reference documents after the exercises.例文帳に追加

編集されたトレーニング用演習問題で演習を行い、演習後に解答と参考文献を参照する。 - 特許庁

A water heater 3 heats supplied hot water by a gas burner 33 and supplies a user side with the heated hot water.例文帳に追加

給湯器３は、供給される湯水をガスバーナ３３により加熱してユーザ側に供給するものである。 - 特許庁

To provide a content browsing restriction device capable of restricting the number of simultaneous accesses to the contents by every user.例文帳に追加

ユーザ毎に、コンテンツに対する同時アクセス数を制限することができるコンテンツ閲覧制限装置を提供する。 - 特許庁

The replaceable cartridge is selectively detachable from the pivot member to enable replacement of the cartridge by a user.例文帳に追加

交換可能なカートリッジを枢動部材から選択的に取り外し、ユーザがカートリッジを交換することを可能にする。 - 特許庁

A front end server receives user login requests and routes an instant messaging system to back end servers.例文帳に追加

フロントエンド・サーバがユーザのログイン要求を受信し、バックエンド・サーバへのインスタント・メッセージング・システムのルーティングを行う。 - 特許庁

When audio data are reproduced, voice guide data are recorded on a digital disk to guide the user via voice.例文帳に追加

オーディオデータを再生する際にユーザに対して音声でガイドするための音声ガイドデータをデジタルディスクに記録する。 - 特許庁

Accordingly, the user can get radiation hormesis effect simply by applying the cream to a specific part of the body.例文帳に追加

したがって、適用者は身体の所定の部位にクリームを塗るだけで、放射線ホルミシス効果を得ることができる。 - 特許庁

A client computer 1a inputs a picture which a user draws from a pointing device 12a as a retrieval condition.例文帳に追加

クライアントコンピュータ１ａは、ユーザが描画する画像を検索条件としてポインティングデバイス１２ａより入力する。 - 特許庁

The service providing server 10 informs a URL matching the mail to a personal computer 70 of a user 2.例文帳に追加

サービス提供サーバー１０は、当該メールに対応するＵＲＬをユーザー２のパーソナルコンピュータ７０に通知する。 - 特許庁

Notice of the incoming is given via the media renderer 2, such that the user is likely to notice the incoming.例文帳に追加

メディアレンダラ２を介して着信通知を行うことで、ユーザが気付き易い着信通知を行うことができる。 - 特許庁

When the user selects one from the candidates of the disease, the information regarding the disease is retrieved from the database.例文帳に追加

ユーザが、病気の候補から１つを選択すると、データベースの中から、その病気に関する情報が検索される。 - 特許庁

The user inputs a table category of data of the logical job and job information as logical job designing information.例文帳に追加

次に、ユーザに論理ジョブのデータのテーブル種別、ジョブの情報を論理ジョブ設計情報として入力させる。 - 特許庁

When outer force exceeds a safety range, the instantaneously detachable unit is instantaneously detached from the neck strap to protect the user.例文帳に追加

外力が安全範囲を超えると、瞬間切離しユニットがネックストラップから瞬時に切離されてユーザーを守る。 - 特許庁

Digital contents C such as a greeting card are uploaded to a contents server 3 from a user terminal 1 through a network 2.例文帳に追加

ユーザ端末１からグリーティングガードなどのデジタルコンテンツＣをネットワーク２を介してコンテンツサーバ３にアップロードする。 - 特許庁

To provide a proxy login system and a proxy login server that facilitate application addition and facilitate user management.例文帳に追加

アプリケーションの追加が容易で、かつユーザ管理の容易なログイン代行システムおよびログイン代行サーバを提供する。 - 特許庁

The client caches the biometric data and the identifier of the cache target user received from the biometric authentication server.例文帳に追加

クライアントは、生体認証サーバより受信したキャッシュ対象ユーザの生体データ及び識別子をキャッシュする。 - 特許庁

Then when a user operates the waveform direct switch DRw, a waveform select mode is set correspondingly.例文帳に追加

そして、ユーザによる波形ダイレクトスイッチＤＲｗの操作があると、これに応じて波形選択モードが設定される。 - 特許庁

A user votes by using points purchased beforehand without purchasing a voting ticket with money.例文帳に追加

利用者は、金銭によって投票券を購入するのではなく、予め購入したポイントを用いて投票する。 - 特許庁

A notification part 64 informs the user having made the temporary reservation of the contents of the fare when the determination of the fare is detected.例文帳に追加

通知部６４は、料金の確定が検出されたとき、その内容を仮予約したユーザに通知する。 - 特許庁

To provide a humidification apparatus and an air cleaner with a humidification function improving user-friendliness.例文帳に追加

使い勝手の向上を図ることができる加湿装置および加湿機能付き空気清浄機を提供すること。 - 特許庁

The user interface of the integrated application is enhanced to present metadata and actions linked via the watermark.例文帳に追加

統合アプリケーションのユーザーインターフェースは、透かしを介してリンクされたメタデータや動作を呈示するよう拡張される。 - 特許庁

Thus, a user can also replenish air to the high pressure tank 14 simultaneously in replenishing air to the tire.例文帳に追加

これによって、ユーザはタイヤへの空気補充時に高圧タンク１４への補充も同時に行うことができる。 - 特許庁

The system and method involves using a template sheet onto which an associated user writes instructions for processing the electronic document.例文帳に追加

同システムおよび方法では、電子文書を処理するための指示を関連ユーザが書くテンプレートシートを用いる。 - 特許庁

To provide a software component retrieval system capable of accurately finding out software components desired by a user.例文帳に追加

利用者が求めるソフトウェア部品を的確に発見することができるソフトウェア部品検索システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a workflow system capable of immediately performing optimum communication corresponding to the work conditions of a user.例文帳に追加

ユーザの作業状況に応じた最適なコミュニケーションを直ちに行うことができるワークフローシステムを提供する。 - 特許庁

The Peltier element 21 heats or cools the external surface of the casing from inside as instructed by a user.例文帳に追加

このペルチェ素子２１により、ユーザの指示に従って筐体の外表面を内側から加熱または冷却する。 - 特許庁

The image data and the URL are printed as a photograph 40 and dispersed in a community where the user is pertained.例文帳に追加

画像データ及びＵＲＬは写真４０として印刷され、ユーザの属するコミュニティ内で伝播していく。 - 特許庁

Then, a fingerprint read part 33 reads the fingerprint of the user 51 and sends fingerprint image information to an exchange 1.例文帳に追加

すると指紋読取り部３３が利用者５１の指紋を読み取り、交換機１へ指紋画像情報を送る。 - 特許庁

When using the software by opening any window of the software, the user 5 clicks the help menu on the window.例文帳に追加

前記ユーザ５は前記ソフトの任意の画面を開いて使用いるときこの画面上にあるヘルプメニューをクリックする。 - 特許庁

The user selects a desired helper terminal among the informed helper terminals and informs the help server of the selected helper terminal.例文帳に追加

そして、ユーザは通知されたヘルパ端末の中から所望のヘルパ端末を選択してヘルプサーバに通知する。 - 特許庁